Canada calls on U.S. and Mexico to renew free trade agreement for another 16 years
特朗普发布了“第 51 个州！”周一晚在社交媒体上。
New York, 6 other states sues over the Trump administration's deal to end an offshore wind project
联邦政府将向法国公司 TotalEnergies 提供 10 亿美元——实质上是对纽约和北卡罗来纳州海上风电项目租金的退款——前提是该公司将这笔钱投资于化石燃料项目。
WATCH: Trump administration 'not moving forward' with anti-weaponization fund, Blanche testifies
“我们不会继续推进该基金的建设，”代理司法部长托德·布兰奇在众议院拨款委员会的听证会上表示。
Trump appears to dispute state media reports that Iran cut off talks
美国总统唐纳德·特朗普周二在社交媒体上发帖对伊朗切断与调解员的联系提出异议，称伊朗关于停止谈判的报道是“虚假和错误的”。
There are supposed to be ceasefires across the Middle East. The fighting is worsening
在唐纳德·特朗普总统表示双方再次同意缓和局势后，黎巴嫩的战斗周二没有任何停止的迹象。
U.S. job openings climbed to 7.6 million in April despite economic fallout from Iran war
美国雇主 4 月份公布的职位空缺数量高于 3 月份的 690 万个，远高于经济学家预测的 680 万个。
WATCH: Rubio says AI advancements could 'destabilize societies all over the world'
美国国务卿马可·卢比奥 (Marco Rubio) 周二表示，“美国目前是人工智能领域的全球领导者”，但“我认为说这种领先地位并非不可逆转也是明智的。”
代理司法部长托德·布兰奇 (Todd Blanche) 周二表示，在广泛的政治反对和法庭上的挫折后，特朗普政府正在放弃设立 18 亿美元基金的计划，该基金旨在补偿共和党总统的盟友。
European Union strikes migration deal for more deportations and detention centers abroad
该法规代表了欧盟迄今为止对移民问题采取的最强硬路线，并招致了反对者的尖锐批评，他们警告称，该法规将危及移民并损害从西班牙到罗马尼亚的人权。
Iranian reports: Iran stops talking to mediators over Israel fighting Hezbollah in Lebanon
据信与伊朗准军事革命卫队关系密切的法尔斯通讯社和塔斯尼姆通讯社发表上述报道之际，伊朗坚称黎巴嫩的战斗是与美国就战争进行更广泛停火谈判的一部分。
Democrats redrew California's map to counter Trump. The primary tests whether it pays off for them
该党去年赢得了选民的批准，重新绘制了该州的国会地图，以增加五个可赢得的美国众议院席位。但一些民主党人现在担心，他们可能会被排除在圣地亚哥附近其中一个选区 11 月份的投票之外。
WATCH: Thune signals that Blanche may testify that 'anti-weaponization fund' is off the table
参议院多数党领袖、南达科他州参议员约翰·图恩 (John Thune) 指出布兰奇周二下午将在众议院委员会上作证。他告诉记者，布兰奇“预演了他将要说的”和解协议，该协议旨在补偿特朗普的政治盟友，但遭到了参议院共和党人的强烈反对。
New Jersey Democrats pick opponent in district where U.S. Rep. Tom Kean Jr. has been absent
新泽西州第七选区坐落在郊区城镇和连绵起伏的农田之间，其中包括唐纳德·特朗普总统的高尔夫俱乐部之一，这是周二该州最引人注目的比赛。
