MPs push KNBS, Kippra to spend Sh1bn idle cash to buy office blocks
由于政府实体的年租金成本持续上涨，议会委员会敦促各机构将闲置资金重新用于房地产收购。
KRA taps global data to target multinationals’ profit shifting
该战略的重点是利用国际协议提供的大量全球税务数据，这些协议允许司法管辖区共享财务信息。
Chinese firm wins Sh4bn deal to tarmac Uplands–Ruiru road
新的道路合同强调了持续的基础设施支出以及重新连接整个运输部门停滞项目的努力。
Bruce Springsteen launches political U.S. tour with 'Streets of Minneapolis'
这位新泽西摇滚歌手在一月下旬发行了《明尼阿波利斯的街道》，当时全国范围内对联邦官员枪杀蕾妮·古德和亚历克斯·普雷蒂的行为表示强烈抗议。
WATCH: Trump says other nations can 'fend for themselves' in Strait of Hormuz after U.S. leaves Iran
美国总统唐纳德·特朗普周二猛烈抨击那些不愿采取更多行动支持美国对伊朗战争努力的盟友，告诉他们“去获取自己的石油”，并宣称确保霍尔木兹海峡的安全“不适合我们”。
Sanctioned Russian tanker docks in Cuba after U.S. allows passage
古巴过去大部分石油来自委内瑞拉，但自从美国一月初袭击这个南美国家并逮捕其领导人后，这些石油运输就停止了。
U.S. journalist kidnapped in Baghdad, security forces tracking down captors, Iraqi officials say
伊拉克官员称，一名美国记者周二在巴格达被绑架，伊拉克安全部队正在追捕绑架者。
Washington National Opera finds new stage after split with Kennedy Center
本月早些时候，肯尼迪中心董事会批准了总统关闭该中心两年的计划。华盛顿国家歌剧院已经宣布退出，这是动荡的一年中最重要的事态发展之一。杰弗里·布朗为我们的“艺术在行动”系列报道，探索艺术与民主的交叉点，这是我们 CANVAS 报道的一部分。
WATCH: Trump signs executive order to create national list of eligible voters
唐纳德·特朗普总统周二签署了一项行政命令，以创建一份全国范围内经过验证的合格选民名单，此举肯定会引发法律挑战，因为总统继续要求在今年中期选举前进一步限制投票。
King Charles to make a U.S. state visit despite calls to cancel over the Iran war
白金汉宫周二表示，国王和卡米拉王后将于 4 月底前往美国庆祝美国独立 250 周年。
Trump's White House ballroom construction must halt unless Congress OKs it, judge orders
“美国总统是第一家庭子孙后代的白宫管家。然而，他不是主人！”法官写道。
For FSCS sake: Meet the body that protects Britain’s savers in a financial crisis
随着 2008 年的回响渗透到银行系统，负责在金融危机中保护英国的机构表示，它已做好应对任何风暴的准备。对私人信贷的担忧、人工智能公司价值的“拉伸”以及最近对全球能源冲击的担忧，使顶级银行家听起来 [...]
Exclusive: Mordaunt suggests only death of Brits would get UK to ‘wake up’ on defence
前国防部长彭妮·莫当特表示，只有服役英国士兵的死亡才能让首相“醒来”并资助额外的国防开支。这位保守党高级人物在接受《城市早报》采访时表示，鉴于迫在眉睫的威胁，现任政府的国防支出计划与现实“不符”。
UK economy grew 1.4 per cent in 2025
官方数据显示，2025 年英国经济增长 1.4%，数据分析师上调了今年的预期。英国国家统计局证实，英国经济增长超出最初预期，但随着时间的推移，增长速度急剧放缓。结果发现 GDP 增长了 0.1 [...]
UK business confidence plunges to another record low
一项领先调查发现，由于董事们担心战争会损害投资计划并增加成本，企业对英国经济未来的信心已跌至历史新低。董事协会的研究显示，3 月份商业信心净值为-76，而 2 月份为-63。 [...]
US gearing up for ‘weeks of ground operations’ in Iran
据报道，美国军方正在为在伊朗进行“数周的地面行动”做准备，此举将摧毁上周人们对即将达成和平协议的乐观情绪。五角大楼的消息人士告诉《华盛顿邮报》，潜在的行动不会构成全面入侵，[...]
UK economy set for second lowest growth in G7 – OECD
经合组织在工党政府和英格兰银行的一系列预测修正中预测，英国经济将遭受七国集团中第二低的增长和第二高的通胀水平。根据经合组织的数据，英国的增长将放缓至 0.7% 左右，[...]
Reeves and Miliband to call on G7 to follow UK’s energy lead
随着能源危机波及全球经济，雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 将呼吁七国集团其他国家效仿英国，向可再生能源和核电转型。预计财政大臣将在与其他财政部长、能源部长和其他部长会面时敦促七国集团合作伙伴致力于长期能源安全。
