Trump forgot to refill the Strategic Petroleum Reserve before launching a Mideast war.
FT：“唐纳德·特朗普决定不补充其前任乔·拜登耗尽的战略石油储备，这让消费者面临油价冲击。”
Trump aide signals more oil relief in middle of West Asia turmoil
美国财政部长斯科特·贝森特表示可能会放松全球石油市场的限制。这可能会增加包括俄罗斯在内的各种来源的原油供应。此举旨在在西亚动荡之际稳定能源市场。贝森特的言论在印度引发了争论，官员们声称印度在石油购买方面拥有自主权。
US Permits India to Buy Russian Oil for a Month
美国财政部决定允许印度购买俄罗斯石油30天，突显出在伊朗战争背景下莫斯科的命运得到提振，因为俄罗斯的石油出口帮助克里姆林宫支付其对乌克兰的战争费用。
Oil Futures Soar 35% — Biggest Weekly Surge Since 1983
据 CNBC 报道，上周油价出现有史以来最剧烈的上涨之一，在美国对伊朗发动打击以及冲突蔓延至整个中东地区、威胁全球能源供应后，油价大幅攀升。
US-Israel-Iran war tests Kenya G-to-G oil import deal
肯尼亚希望其石油进口安排能够持续到整个战争，尽管长期冲突的前景仍然存在。
Oil and gas prices rise rapidly as Iran war escalates
在美国和以色列对伊朗发动大规模袭击并升级为中东战争一周后，石油价格飙升，并且没有任何停止快速上涨的迹象。
Stock market falls resume as US-Israel war with Iran drives up oil and gas prices
富时 100 指数和法国 CAC 指数下跌 1.5%；德国DAX指数和意大利富时MIB指数下跌1.6%；道琼斯指数下跌 2% 中东危机 – 实时更新 由于对中东冲突无法快速解决的担忧加剧，大西洋两岸的市场周四重新开始抛售。欧洲市场在亚洲反弹后的早盘涨幅在随后的交易中被抹去，到纽约午后早些时候，华尔街的交易也大幅走低。继续阅读...
Greg Jackson urges Labour to exploit North Sea oil as UK ‘stares down barrel’ of energy price shock
章鱼创始人兼政府顾问格雷格·杰克逊敦促工党在北海“利用现有资源”，并重新考虑其关键的净零政策。杰克逊表示，鉴于中东冲突，该县正在“密切关注”能源价格冲击。章鱼首席执行官同时也是 [...]
FTSE 100 Live: Stocks jittery amid oil tensions; Khan woos Anthropic AI
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。本周，通胀担忧占据主导地位，但就目前而言，通胀担忧似乎不会有任何进展。由于市场再次担心能源危机，富时 100 指数周四收盘下跌 1.5%，至 10,413.94 便士。布伦特原油期货 – 国际 [...]
Indian Railways’ electrification push gains significance as West Asia war threatens oil supply
印度铁路公司的电气化举措提高了能源安全、优化能源支出并减少了全球石油市场波动的风险
Centre asks refiners to prioritise Propane, Butane streams for LPG production
消息人士称，该部在周四发布的命令中表示，液化石油气是全国家庭做饭的重要家用燃料，为了公共利益，不间断供应是必要的
A quirk of geology explains Iran's oil—and why it's stuck in the Persian Gulf
大陆碰撞将石油困在今天的伊朗境内。同样的碰撞解释了为什么石油现在被困在霍尔木兹海峡后面
How an Iran Crisis Would Actually Play Out in a World Powered by Renewables Instead of Oil
这场冲突暴露了全球化石燃料经济的脆弱性以及可再生能源如何创造弹性。
Heightened risk in Strait of Hormuz threatens pet coke supply to India
Kpler 表示，霍尔木兹海峡的长期供应中断超过几周，迫使人们要么转向国内或进口煤炭，要么转向美国海湾石油焦
Can the US fill the gap? India scrambles for US LPG amid Persian Gulf blockade
西亚供应印度 85-90% 的液化石油气进口，其中大部分要经过 34 公里的关键能源咽喉点；这种情况正在推高液化石油气价格，由于回收不足的增加，可能会降低 OMC 的盈利能力
