EU and NATO Members Grapple with War in Iran
本周，在《战争与和平》节目中，奥尔加与危机组织欧盟事务负责人丽莎·穆西奥尔 (Lisa Musiol) 进行了对话，讨论了欧盟及其成员国和北约欧洲成员国如何应对美以与伊朗的战争，以及它揭示了欧盟外交政策及其制约因素。
From good to not good: The impact of the war in Iran on Russia
俄罗斯正在从特朗普的伊朗战争中获得回报，但这种好处可能不会超出短期。以下是欧洲人如何让长期目标更快实现
The US and Iran are using new weapons in the war. Here’s what to know.
从升级、增程的伊朗导弹到美国部署受伊朗启发的无人机，这场致命冲突也是现实世界的弹药试验场。
Iran war impact: Essential drugs may cost up to 5% more, for now
对消费者的直接净影响可能是价格上涨 3-5%，或者与 9 月底 GST 税率下调之前消费者支付的费用大致相似。业内预计涨价将持续 3-4 个月，一旦投入成本稳定，将有回滚选项。
US-Iran war: Trump, PM Modi discuss Hormuz passage & safety
特朗普总统和莫迪总理讨论了伊朗和谈破裂后美国封锁霍尔木兹海峡的问题。两位领导人都强调需要一个开放和安全的海峡，解决印度对其船只的担忧。此次通话是在伊朗战争开始后进行的一次讨论之后发出的。
Bayern veteran Neuer primed for one final battle with rivals Real Madrid
拜仁慕尼黑的老门将曼努埃尔·诺伊尔将参加对阵皇家马德里的一场关键的欧冠比赛。这场比赛可能标志着他辉煌职业生涯的结束。诺伊尔在首回合比赛中表现出色，做出了关键的扑救。拜仁的目标是获得欧冠冠军，这对他们的队长来说是一个恰当的告别。
India can't buy Iranian or Russian oil without Trump's permission, alleges Rahul Gandhi
甘地还声称，在爱泼斯坦的档案中发现了莫迪总理、几位印度人民党领导人和部长的名字。甘地声称：“爱泼斯坦档案的钥匙（chabi）掌握在特朗普手中，他控制着莫迪。”
Trump says Iran talks may resume 'over the next two days' in Pakistan
周末谈判的失败促使华盛顿对伊朗港口实施封锁。自1979年伊斯兰革命以来，两个对手之间的最高级别会谈在巴基斯坦首都结束，但没有取得突破，这引发了人们对为期两周的停火协议能否继续存在的怀疑，而停火协议还剩一周。
Report: US to Allow Waiver on Iran Oil to Expire
两名政府官员周二告诉路透社，随着美国对伊朗港口的运输实施封锁，特朗普政府将允许对伊朗海上石油制裁的 30 天豁免于本周晚些时候到期。
Expert: Iran Making More Money on Oil Than Before War
据报道，在针对美国和以色列的战争的头七周内，伊朗从油价上涨中获得了经济利益。
Citing Iran War, IMF Cuts Outlook for Global Growth
国际货币基金组织 (IMF) 周二警告称，伊朗战争阻碍了今年世界经济的增长势头，可能导致经济增长低于 2025 年。国际货币基金组织 (IMF) 将 2026 年全球经济增长预期从 1 月份的 3.3% 下调至 3.1%...
IMF Warns of Global Recession if Iran War Worsens
国际货币基金组织 (IMF) 周二警告称，伊朗战争导致今年世界经济增长势头陷入停滞，可能导致经济增长低于 2025 年。
Nigeria’s inflation seen rising on fallout from Iran war
《商业日报》调查的分析师表示，由于美国与伊朗的战争不断升级，尼日利亚的通货膨胀预计将在明天发布之前上升，该战争此后波及全球能源市场。预计价格上涨将结束通胀压力连续 11 个月下降，使当局陷入困境，[...]阅读更多尼日利亚通胀因伊朗战争影响而上升
Iran war escalation could trigger global recession, IMF warns
美国和全球经济增长预测下调，而英国在七国集团中遭遇最大幅度降级 国际货币基金组织警告称，伊朗战争进一步升级可能引发全球经济衰退，这对英国的影响将超过其他七国集团国家。在日益动荡的背景下，这家总部位于华盛顿的基金组织表示，在下调增长预测的同时，中东冲突造成的经济损失正在稳步上升2026 年基于迄今为止战争的影响。继续阅读...
Holidays take a hit as UK cost of living fears and Iran war bite
消费者旅行支出五年来首次下降，三月份信用卡支出小幅上升英国消费者五年来首次削减旅行支出，因为他们担心伊朗战争期间生活成本上升。巴克莱银行的数据显示，三月份整体消费者卡支出同比增长 0.9%，低于 2 月份的 1%。继续阅读...
HSBC says Iran war is hitting confidence as businesses warn over economic risks
银行董事长表示，石油驱动的通胀对世界经济构成巨大挑战，推高通胀并抑制增长。汇丰银行老板表示，伊朗战争已经打击了全球经济信心，多位商界领袖就冲突的影响发出了警告。生于黎巴嫩的银行首席执行官乔治·埃尔赫德里 (Georges Elhedery) 在香港举行的汇丰银行会议上对彭博电视台表示：“我们对中东发生的事情感到悲伤和担忧，我们不仅关心正在发生的事情，还关心这需要多长时间......
“Flash Talks on Iran, Oil, and OPEC” (UW Madison, Thursday, 4:30-6)
“与会者快速概述了美国当前与伊朗的冲突如何影响能源供应、中东关系和经济稳定。”威斯康辛大学麦迪逊分校法学院“国际组织与你”快闪演讲的一部分，由全球法律研究中心赞助。本次演讲由 Tana Johnson（公共事务）组织。资料来源：《华尔街日报》，4 月 14 日 [...]
Unsolicited Iloilo International Airport bid rejected
菲律宾民航局 (CAAP) 表示，由于文件缺陷，Prime Asset Ventures, Inc. (PAVI) 主动提出的 210 亿比索升级和运营伊洛伊洛国际机场的提案已被拒绝。 CAAP 副总干事丹俊·G·卢卡斯 (Danjun G. Lucas) 告诉《商业世界》，维拉尔家族控制的 PAVI“可以随时重新提交申请，但 [...]
