Actor Nathan Chasing Horse sentenced to life in prison for sexual assault
周一，内华达州一名法官因性侵犯原住民妇女和女孩而判处《与狼共舞》演员内森追马终身监禁。陪审团此前判定他犯有 13 项罪名，其中大部分与性侵犯三名女性有关。
LISTEN: Supreme Court considers Trump effort to end protections for Haitian and Syrian migrants
周三，最高法院审议了特朗普政府推动终止对逃离战争和自然灾害的移民的法律保护的努力，这是法官在总统广泛镇压的背景下正在审议的一系列移民案件中的一个。
James Comey indicted over social media post Trump's DOJ says crossed a line
前联邦调查局局长詹姆斯·科米再次被司法部起诉。这是特朗普政府第二次试图起诉他。最新的消息与科米去年分享的一篇关于贝壳的帖子有关，拼出的数字是“86 47”。美国司法部认为，该帖子是对特朗普总统的死亡威胁。司法通讯员阿里·罗金报道。
Senate Republicans reject attempt to end Trump's blockade of Cuba
对战争权力决议的投票表明，在特朗普单方面采取行动，在包括委内瑞拉、伊朗和古巴在内的一系列全球冲突中运用美国武力时，共和党人如何继续支持特朗普。
Jack Thornell, Pulitzer-winning photographer of Civil Rights Movement, dies at 86
前美联社摄影师杰克·索内尔 (Jack Thornell) 去世，他的普利策奖得主照片是 1966 年在密西西比州高速公路上被猎枪击倒的詹姆斯·梅雷迪斯 (James Meredith) 回望暗杀者的画面，该照片成为民权运动的永恒形象。
How the UAE's departure from OPEC could impact oil markets
美国和伊朗之间的恢复谈判似乎没有什么进展。霍尔木兹海峡几乎没有任何动静，这一重要瓶颈基本上切断了世界 20% 的石油和天然气供应。周二，阿联酋宣布将退出欧佩克，该组织几十年来一直控制着石油供应。阿姆纳·纳瓦兹 (Amna Nawaz) 与凯伦·杨 (Karen Young) 进行了更多讨论。
UK set to suffer £35bn hit from Iran war as growth downgraded again
一家领先的经济智囊团警告称，英国可能因伊朗战争而处于衰退边缘，因为一份新报告揭示了雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)财政空间的潜在损害和加息的威胁。在可怕的阅读中 [...]
UK faces £35bn hit and risk of recession this year over impact of Iran war, thinktank warns
尼尔斯表示，即使在最好的情况下，由于冲突，英国经济在 2026 年和 2027 年的增长速度也将放缓。 一家领先的智库警告说，由于伊朗战争的影响加大了基尔·斯塔默政府的压力，英国今年面临 350 亿英镑的经济打击和衰退的风险。今年和明年都是因为中东冲突。继续阅读...
UK firms in ‘critical financial stress’ jump by a third as costs rise, report finds
破产公司指出，数量增加至 62,193 家后，税收增加、员工成本增加，消费者信心不稳定英国陷入“严重财务困境”的企业数量在过去一年中增加了三分之一以上，原因是企业面临“大量增加的税收”和中东冲突的影响。重组公司 BTG 的研究显示，由于消费者信心不稳定、税收和员工成本上升，酒店和休闲公司的表现尤其糟糕。继续阅读...
Lloyds takes £151m hit from Iran war as it forecasts rise in UK unemployment
银行预计今年 GDP 增长的基本情景为 0.5%，低于国际货币基金组织对英国 0.8% 的预测 商业实时 - 最新动态 劳埃德银行表示，在失业率和通胀上升以及房地产市场放缓的情况下，中东冲突的经济影响可能使其损失 1.51 亿英镑。 旗下品牌包括劳埃德银行、哈利法克斯银行和苏格兰银行的富时 100 指数集团发布了悲观的经济预测，称该预测反映了对英国和全球经济来说，滞胀后果是通胀上升和经济增长放缓的双重打击。继续阅读...
Andhra Pradesh natural farming initiative among 4 finalists for Food Planet Prize
2026 年的奖项将向获胜者授予 150 万美元（约合 1.4 亿卢比），并向每位决赛入围者授予 15 万美元（约合 1.4 亿卢比）
Export outlook for April positive; FTAs to drive growth: Goyal
商务部长表示，农产品出口、中小微企业是 EPM 战略的关键
Uncertainty prevails over El Nino’s potential strengths, says Australian weather body
气象局表示，根据热带太平洋中部的变暖程度，预测范围从弱到中度事件到强烈事件的可能性
Trump hit with 3 crucial 'reality checks' needed to fix his global disaster
唐纳德·特朗普总统的伊朗战争已演变成一场全球经济灾难，尽管他声称自己正在采取战略行动，但他正在采取战略行动的“神话”正在迅速消失。 MS NOW 的最新细分揭示了总统需要接受的三项“现实检验”，甚至有希望解决自己的混乱局面。政治学教授尼古拉斯·格罗斯曼周三撰文指出，“仍然普遍存在的观点”认为，特朗普的古怪行为是他战略性地“玩 4D 棋”的一部分，与伊朗的关系已经“达到了极限”，很多人需要接受一些关键的事实。第一个现实检验： “经济混乱已经锁定，并且每天都在加剧。” 特朗普及其政府的表现就好像一旦与伊朗达成协议，全球经济就会立即反弹，而美国股市似乎也在这种假设下运行。然而，事实上，损害已经造成，
The Last Month’s June Brent and Kalshi Hormuz Re-opening Odds
截至今日中部时间下午 2 点：自 4 月 7 日以来，7 月 1 日的概率从未如此低，当时 6 月布伦特原油价格约为 111 美元。现在大约是118美元。
我的周中早班火车 WFH 上写着： • 最糟糕的退休年份不是 1929 年。4% 退休规则的创造者说是 1968 年。威廉·本根 (William Bengen) 构想了安全投资组合提款 4% 规则，以计算上个世纪最糟糕的退休时间。合理的猜测可能是 1929 年 10 月，对吧……阅读更多 周三上午 10 点的帖子首先出现在 The Big Picture 上。
