BJP to swear in West Bengal govt on May 9, Suvendu Adhikari leads CM race
西孟加拉邦新一届印度人民党政府将于5月9日宣誓就职。宣誓仪式将在加尔各答的旅阅兵场举行。总理纳伦德拉·莫迪计划出席该活动。据报道，高级领导人苏文杜·阿迪卡里 (Suvendu Adhikari) 在首席部长职位的竞选中处于领先地位。
Suvendu Adhikari's personal assistant shot dead in West Bengal's North 24 Parganas
印度人民党领导人 Suvendu Adhikari 的执行助理 Chandranath Rath 在西孟加拉邦北 24 Parganas 区被身份不明的袭击者枪杀。袭击发生在 Madhyamgram 的一条公共道路上。拉斯受重伤，在医院被宣布死亡。这起事件是在桑德什卡利纳扎特发生暴力事件后发生的，那里的安全人员受伤。
BJP leader Suvendu Adhikari's personal assistant shot dead
印度人民党领导人 Suvendu Adhikari 的私人助理 Chandranath Rath 在 North 24 Parganas 区遭到多次枪击。这起事件发生在周三晚上，发生在 Madhyamgram 地区。拉斯在一条公共道路上遭到袭击，目前正在一家私立医院接受治疗。警方已对这起袭击事件展开调查。
IPL 2026: Klaasen, Kishan power SRH to 33-run win, top spot
Sunrises Hyderabad 以 41 分的优势战胜了 Punjab Kings。海因里希·克拉森（Heinrich Klaasen）和伊尚·基尚（Ishan Kishan）强劲的击球表现设定了很高的目标。旁遮普国王队在追逐中举步维艰，库珀·康诺利的世纪是唯一的亮点。这场胜利将 Sunrisers Hyderabad 推至 IPL 积分榜榜首。旁遮普国王队遭遇三连败。
Inside billionaire Rai’s lease of Nzoia Sugar
在 Jaswant 的领导下，Rai 家族将在未来 30 年管理和运营 Nzoia Sugar 的工厂和 3,600 公顷的核心地产。
Indian industry led by pharma to invest $20.5 billion in the US
包括 SelectUSA 2026 宣布的 11 亿美元以及 Sun Pharma 斥资 117.5 亿美元收购 Organon
Strengthening Financial Integrity: Why It Matters and What Needs to Change
华盛顿特区/奥斯陆，5 月 6 日 (IPS) - 与联合国开发计划署全球治理政策中心主任托里尔-伊伦·佩德森 (Toril-Iren Pedersen) 和信任、问责和包容 (TAI) 合作机构执行董事迈克尔·贾维斯 (Michael Jarvis) 的对话阅读 Globalissues.org 上的全文“加强金融诚信：为什么重要以及需要改变什么” →
Breaking the Cycle Between Food Production and Environmental Decline
美国伊利诺伊州乌巴纳，5 月 6 日 (IPS) - 《自然评论地球与环境》最新发表的一篇评论揭示了有关全球粮食生产所造成的日益严重的环境威胁的令人不安的统计数据。旨在养活和滋养人类的全球粮食系统现在已成为温室气体排放导致气候变化的主要因素，也是淡水枯竭、生物多样性丧失和营养物污染的最大驱动因素。阅读全文，“打破粮食生产与环境衰退之间的循环”，位于 globalissues.org →
How Santa Marta Finally Made Fossil Fuel Phase-Out Politically Discussable
印度斯利那加，5 月 6 日 (IPS) - 在哥伦比亚圣玛尔塔举行的第一届化石燃料转型大会最终可能会被视为全球气候政治的决定性时刻，不是因为它产生了条约或正式谈判结果，而是因为它改变了对话本身的基调、结构和雄心。阅读全文，“圣玛尔塔如何最终使化石燃料逐步淘汰在政治上可以讨论”，请访问 globalissues.org →
Gaza flotilla: Aid delivery ‘not a crime’, UN rights office tells Israel
联合国人权办公室周三呼吁以色列立即释放在国际水域被拘留的全球 Sumud 船队的两名成员，并警告说，声援巴勒斯坦人并试图向加沙提供人道主义援助“不是犯罪”。阅读全文，“加沙船队：联合国人权办公室告诉以色列，提供援助‘不是犯罪’”，参见 globalissues.org →
Keep Inputs Moving to Keep Food Affordable
罗马，5 月 6 日 (IPS) - 在整个欧洲，冬小麦已经播种。未来几周农民施用的作物将决定今年收成的大小。现在，这些决定是在成本突然飙升的情况下做出的，而这些成本在种子投入时并不存在。阅读全文，“保持投入以保持粮食负担得起”，位于 globalissues.org →
Speaking Up for Girls’ Education Carries Heavy Risks in Afghanistan
阿富汗赫拉特，5 月 5 日 (IPS) - 阿富汗大学讲师卡杜斯·哈提比 (Qadoos Khatibi) 和同样来自阿富汗的民间社会活动家法亚兹·古里 (Fayaz Ghori) 被塔利班美德促进和预防恶行部拘留。他们的罪行？倡导女孩的受教育权。在 globalissues.org 上阅读全文“为阿富汗的女孩教育发声面临严重风险” →
The Rise of Centenarians: A Challenging Accomplishment
美国波特兰，5 月 5 日 (IPS) - 纵观人类历史，活到 100 岁被认为是一项非凡的成就。然而，近几十年来，世界上百岁老人的数量一直在增加。阅读全文，“百岁老人的崛起：一项具有挑战性的成就”，位于 globalissues.org →
100 Days, No Outcry – The Cost of Speaking Out
巴基斯坦卡拉奇，5 月 5 日 (IPS) - “我们已经完全抛弃了这对夫妇；这些年来我们为我们所做的事情连 1% 都没有做到！”记者阿萨德·阿里·图尔 (Asad Ali Toor) 说道。阅读全文，“100 天，无抗议——直言不讳的成本”，请访问 globalissues.org →
Hantavirus outbreak: Another passenger contracts disease
已证实，与汉坦病毒爆发有关的游轮上的另一名乘客感染了这种疾病，该疾病已夺去了船上三人的生命，并引发了联合国世界卫生组织 (WHO) 协调的国际警报。阅读全文，“汉坦病毒爆发：另一名乘客感染疾病”，请访问 globalissues.org →
N.M. Highlands University President Put on Paid Administrative Leave
新墨西哥高地大学校长苏珊·H·格林伯格 (Susan H. Greenberg) 休带薪行政休假Wed, 05/06/2026 - 03:00 AMByline(s)Susan H. Greenberg
Exam aids for maths and science GCSE exams to continue
More than 90 per cent supported plans to keep providing formulae and equations sheets for the examsThe post Exam aids for maths and science GCSE exams to continue first appeared on Schools Week.
