AAV In Conversation with Wong Hong, Director General of AAPA
亚洲航空编辑 Matt Driskill 对话亚太航空协会 (AAPA) 总干事黄康。两人讨论中东危机，其[...]
IATA: Pax demand falls, cargo demand rises as Middle East turmoil continues
国际航空运输协会 (IATA) 发布的 2026 年 4 月全球旅客需求数据显示，以收入客公里 (RPK) 衡量的总需求较 2025 年 4 月下降了 -3.4%。[...]
AAPA: Passenger, cargo markets hold firm despite global uncertainties
亚太航空协会 (AAPA) 发布的 2026 年 4 月初步客运量数据显示，国际客运需求稳定，但在地缘政治和经济不确定性加剧的情况下增长放缓。亚太地区 [...]
Asia-linked trade drives April cargo growth despite Gulf disruption, IATA reports
国际航空运输协会 (IATA) 报告称，在强劲的亚洲相关航线的支持下，2026 年 4 月全球航空货运需求同比增长 4%……尽管海湾地区受到干扰，后亚洲相关贸易仍推动 4 月份货运增长，IATA 报告首先出现在《航空商业新闻》上。
ANTOR Marks 75 Years as a Global Voice for Destinations
国家旅游局和代表协会 (ANTOR) 在伦敦西班牙大使官邸举办招待会，庆祝其成立 75 周年。它还在英国范围内举办了旅游贸易路演，将四个城市的目的地旅游局与行业专业人士联系起来。此次活动汇聚了 100 多名会员、合作伙伴和资深旅游业人士 […] ANTOR 标志着全球目的地之声 75 周年的帖子首先出现在《旅行雷达 - 航空新闻》上。
韓国の生命保険市場の現状－2025年上半期の保険動向と2026年の見通しなどを中心に－
■概要 受益于保障型产品销量的扩大，韩国寿险市场在2025年上半年保持了一定的增长。承保保费为51万亿韩元，比去年同期增长6.1%，但新保单销售增长放缓。增长集中在疾病保险、意外保险、痴呆保险和长期护理保险以及儿童保险等保障产品上。另一方面，储蓄型保险销量因公布标准利率下降而收缩，而变额保险新销量因股价上涨而增加。营收方面，2025年上半年净利润为3.3万亿韩元，比去年同期下降9%。这主要是由于保险盈亏减少，而新业务CSM增加导致CSM小幅增长。从稳健性来看，截至2025年6月末的寿险K-ICS比率为181%，较上季度有所改善，但较去年同期有所下降。问题包括保险负债减记以及利率下降导致基本资本
米住宅着工・許可件数（26年4月）－着工件数は146.5万件（前月：150.7万件）と前月から減少も、市場予想（141.0万件）は上回る
■概要 4月份新房开工数146.5万套，环比下降2.8%，但超出市场预期（141万套）。虽然单户住宅开工量环比下降9.0%，但公寓住宅开工量环比增长10.3%，房屋开工数也超出市场预期（138.4万套），为144.2万套。 5 月份 NAHB 住房市场指数升至 37（上月为 34），但显示由于抵押贷款利率上升和伊朗战争的不确定性，住房需求仍然疲弱。 ■目录 1. 结果摘要：房屋开工量和许可证数量超出市场预期2。结果评估：多户住宅增加，单户住宅减少 5月21日，美国人口普查局公布了2026年4月房屋开工数和许可证数。房屋开工数（经季节调整，年率）为146.5万套（上月修正值：150.7万套）
Cement industry projecting ‘at least flat’ growth in 2026
菲律宾水泥制造商协会 (CeMAP) 表示，由于能源危机以及去年基础设施腐败丑闻的持续影响，预计今年水泥销量将持平。 “我们希望市场至少保持平稳（增长），”CeMAP 副主席兼总裁 John Reinier H. Dizon 告诉记者 [...]
PCC wary of emerging rice cartels as gov’t imposes P50 per kg price cap
菲律宾竞争委员会 (PCC) 表示，大米进口商之间可能会出现卡特尔，以应对政府对进口大米每公斤 50 比索的价格上限。竞争执法办公室 (CEO) 主任 Christian Loren B. de los Santos 在 5 月 20 日的对话中警告菲律宾大米进口商协会 (PRIA) 成员进行独立商业 [...]
Higher education must be rebuilt to restore public trust. Here’s how.
美国大学教授协会和美国教师联合会的负责人阐述了他们对该行业进行彻底改革的愿景。
A Podcast Studio, 18,000 New Books — How 3 School Librarians Won National Award
新泽西州、南卡罗来纳州和加利福尼亚州的三名学校图书馆员因其专业知识和奉献精神而跻身今年“我爱我的图书馆员奖”的 10 名获奖者之列。非营利性的美国图书馆协会每年都会将该奖项颁发给由 [...] 提名的全国各地学术、公共和学校图书馆的工作人员
HACTL wins TIACA sustainability award for recycled cargo film
国际航空货运协会 (TIACA) 公布第八届航空货运可持续发展奖结果…香港空运货站 (HACTL) 凭借回收货运薄膜荣获 TIACA 可持续发展奖后，率先在 AeroTime 上发表。
Air Serbia introduces merchandise range at Belgrade Airport
新闻 FLASHAir塞尔维亚公司通过贝尔格莱德尼古拉·特斯拉机场免税店的专门区域推出了一系列受航空公司启发的商品销售。精选商品包括塞尔维亚航空品牌的衬衫、旅行枕头、盥洗包、行李罩、纪念品和飞机模型。此外，该航空公司还与代表塞尔维亚各地工匠的伞式协会“Etno Mreža”合作，提供各种本地制造的产品。 EX-YU Aviation News
Hactl wins TIACA air cargo sustainability honour
香港空运货站 (Hactl) 荣获国际航空货运协会 (TIACA) 航空货运可持续发展奖企业组…空运货站荣获 TIACA 航空货运可持续发展荣誉后，首先刊登在《航空商业新闻》上。
Lufthansa Cargo secures CEIV Pharma certification for tenth consecutive year
汉莎货运航空再次获得国际航空运输协会 (IATA) CEIV Pharma 认证，标志着其处理能力连续 10 年获得认可……汉莎货运航空连续第十年获得 CEIV Pharma 认证的消息首先出现在《航空商业新闻》上。
NBA-SBL seeks review of reforms to boost investor confidence, economic growth
尼日利亚律师协会商法分部 (NBA-SBL) 呼吁对尼日利亚最近的经济改革进行更深入的评估，了解更多 NBA-SBL 寻求对改革进行审查，以提振投资者信心和经济增长
英国大学协会的未来大学战略旨在解决公众对大学的冷漠态度。莎莉·马普斯通 (Sally Mapstone) 解释了为什么这意味着要做的不仅仅是“讲更好的故事”
ANN's Daily Aero-Linx (05.23.26)
Aero Linx：国际特技飞行俱乐部公司。国际特技飞行俱乐部公司是一家独立公司（尽管通常被称为实验飞机协会公司的一个部门）。所有 IAC 会员都必须是实验飞机协会 (Experimental Aircraft Association, Inc.) 的会员。EAA 会员资格向所有对航空感兴趣的人开放。 IAC也是美国国家航空协会的一个部门，根据国际航空联合会的适用规定负责美国特技飞行运动的行政、管理和推广；瑞士洛桑。 FAI 是所有航空运动竞赛和纪录尝试的世界管理机构。 IAC 代表美国参加 FAI 特技飞行委员会 (CIVA) 的会议，该委员会制定了全球特技飞行比赛规则。
