Why prices won't drop after the Trump tariff ruling, according to economists
最高法院否决了特朗普总统签署的关税措施。但经济学家表示，总统还有其他关税工具，消费者不应指望价格会很快下降。
Soaring cost of food and other staples squeezes Iranians as threat of U.S. attack looms
不断上升的成本只会进一步加剧民众的压力，因为他们担心可能与美国发生战争，并努力应对上个月席卷全国的抗议活动的后果。
Iran accuses Trump of 'big lies' in the face of major U.S. military buildup and upcoming talks
如果定于周四举行的谈判失败，特朗普一再威胁要攻击伊朗——中东国家担心，随着以色列与哈马斯长达数年的战争余烬仍在阴燃，这可能会演变成一场新的地区战争。
WATCH: Markey asks Dr. Means if Trump's order promoting glyphosate production puts health at risk
唐纳德·特朗普总统的卫生局局长提名人凯西·米恩斯博士周三面临有关总统最近的行政命令的质疑，该命令促进更多国内生产草甘膦（除草剂的一种成分），以及这可能与她自己对该化学品潜在影响的看法发生冲突。
Trump's pick to lead new Justice Department unit scrutinized as president declares 'war on fraud'
唐纳德·特朗普总统选择领导一个致力于根除欺诈的新司法部部门，周三表示，随着人们对新部门如何在不受政治影响的情况下运作的疑问越来越多，他将“毫无恐惧或偏袒”地进行起诉。
Trump's portrayal of 'golden age' is out of sync with how Americans see economy
唐纳德·特朗普总统在他的第一次国情咨文演讲中试图向美国人灌输经济繁荣、物价下跌和就业飙升的理念，但他面对的是持怀疑态度的公众，他们的看法更加悲观。
Ukrainian officials will meet Trump envoys in Geneva for talks
乌克兰总统泽连斯基周三表示，乌克兰代表团将在与俄罗斯举行另一轮三边会谈之前会见美国总统唐纳德·特朗普的特使。
Iran negotiators arrive in Geneva for high-stakes US talks
由其高级外交官率领的伊朗代表团于周三抵达日内瓦与美国进行会谈，伊朗伊斯兰共和国总统对通过谈判达成协议以避免新冲突的前景表示乐观。伊朗政府表示，伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格奇及其谈判团队周三抵达瑞士日内瓦，参加第二天举行的关键会谈。
Trump pushes big tech to use own power for AI data centers to keep bills low
特朗普总统正在与亚马逊、谷歌、Meta、微软、xAI、甲骨文和 OpenAI 等大型科技公司合作，让它们为人工智能数据中心提供自己的电力。该计划旨在保护美国人免受能源费用上涨的影响，同时支持人工智能的发展。一些批评者表示，这些承诺可能还不够，但政府希望这将降低电力成本。
Trump administration hits Iran with new sanctions as nuclear talks near
美国对伊朗实施新制裁。这些目标是参与伊朗导弹和无人机计划的个人和公司。此举是在美国敦促伊朗在核谈判之前达成协议之际采取的。制裁旨在遏制伊朗的武器能力和对恐怖主义的支持。这一行动标志着德黑兰在其核野心方面继续受到压力。
US richer, stronger than ever: Trump economical with truth on economy?
总统为陷入困境的国家举办了他的动员集会，庆祝体育胜利和军事英雄主义，同时承诺为公众带来更好的命运。特朗普的目标是扭转选民情绪，民调显示美国人对经济感到焦虑，并对他在 11 月中期选举前的政策持怀疑态度。
Wednesday briefing: Is the tide turning against Trump on tariffs?
今日通讯：随着最高法院的最新裁决揭露总统的关税计划非法，美国政界人士和美国人民发现这些计划行不通。特朗普接下来将何去何从？早上好。让我们深入研究目前塑造全球经济的两个T：关税和特朗普。上周，美国最高法院裁定唐纳德·特朗普非法使用行政权力征收全面的全球关税。法院以 6 比 3 的结果裁定，特朗普所依据的 1977 年法律并未赋予他在全球范围内征收关税的权力。该裁决对总统经济和地缘政治议程的核心支柱造成了重大打击。唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 在国情咨文演讲中宣布他的第一年任期取得了成功，尽管他的总统任期在 11 月中期选举之前公众支持率较低。彼得·曼德尔森谴责警方逮捕他，并声称他
Economists uncover an unexpected explanation for backlash against Trump's plan
编者注：该报道于周二进行了更新，其中包括来自白宫的回复。约翰·霍普金斯大学的一位经济学家周二为《财富》杂志撰文称，唐纳德·特朗普总统对国际贸易持有“错误的重商主义观点”，而他即将发表的国情咨文演讲可能会迎合那些和他有同样错误信念的人，即“美国是外国人的受害者，这一点反映在该国的负对外贸易平衡上。”“周五，他对他的最新消息感到愤怒。 《财富》杂志的史蒂夫·H·汉克（Steve H. Hanke）在谈到最高法院以 6 比 3 的结果推翻特朗普关税的政治影响时写道：“我们通过称高等法院的法官‘不忠诚’来击败特朗普，并立即对全球征收 10% 的关税，并在周末通过社交媒体将关税上调至 15%。” “随着
Trump's manufacturing recovery is a work of fiction: analysis
唐纳德·特朗普总统多次声称，制造业就业机会在他的第二个任期内蓬勃发展，但最近的一份报告显示，建筑业的激增并没有达到大多数人想要的那样——创造大量就业机会。“行业数据显示，近期建筑业就业岗位的激增很大程度上与数据中心和支持它们的电力基础设施有关，而不是特朗普所获得的新投资承诺支持的一波新工厂，”Politico 的梅根·梅瑟利 (Megan Messerly) 和萨姆·萨顿 (Sam Sutton) 写道。 “这很重要，因为工厂雇用的人员往往比数据中心多得多，这是社区更愿意在城镇设立工厂的主要原因之一。”相比之下，特朗普在国情咨文中声称，“随着数以千计的新企业的形成以及工厂、工厂和实验室的建设，
'Pay up or shut up': Dems tell Trump 'we need our money back'
既然美国最高法院已经裁定唐纳德·特朗普总统对美国企业和消费者征收非法关税一年多了，进步的民主党人正在不断升级要求美国人退还资金的要求。在最高法院关闭特朗普通过国际紧急经济权力法案（IEEPA）单方面实施关税的能力几天后，国会进步党核心小组主席格雷格·卡萨尔（德克萨斯州民主党）周二表示，在国情咨文演讲期间，特朗普应该宣布向美国人退款卡萨尔在社交媒体帖子中写道：“美国人不需要特朗普漫无目的的两小时演讲。” “我们需要拿回我们的钱。他欠我们：每个家庭1,700美元的非法关税；他从总统职位上获利的40亿美元；他为超级富豪偷走了1万亿美元的税收减免。让我们别再讲话了。要么付钱，要么闭嘴。”卡萨尔要求退还
'This is wrong': Attorney who argued tariff case tells Trump 'time to pay up'
尼尔·凯蒂尔（Neal Katyal）——在美国最高法院成功抗辩唐纳德·特朗普总统全面征收全球关税的律师——现在表示，现在是联邦政府“偿还”并退还美国人通过这些非法关税收取的数十亿美元的时候了。在《华盛顿邮报》的一篇专栏文章中，凯蒂尔表示，联邦政府在向法院陈述时做出了明确的承诺：“如果唐纳德·特朗普总统的关税被宣布为非法，则给予退款，”他写道。 “未经授权收取的款项必须退回，并及时退回。” “在全国范围内，”凯蒂尔辩称，“企业支付了数十亿美元的非法关税。在此过程中，政府律师多次向法官保证，在上诉过程中允许继续征收关税不会有‘坏处’，因为后来无效的关税可以连同利息一起退还。企业将得到完整。”他补
