Raila petrol firm gets a share of G-to-G fuel deal
肯尼亚于 2023 年 3 月与沙特阿美公司、阿布扎比国家石油公司和阿联酋国家石油公司达成协议，改变了当地公司每月竞标进口石油的公开招标制度。
Intrigues in Wattanga ouster as KRA commissioner-general
董事会的一位消息人士估计，瓦坦加先生拒绝了财政部要求他辞职的要求。
Large firms risks sanctions as June e-invoicing deadline nears
如果许多大型企业未能将其发票系统连接到尼日利亚税务局的电子发票，它们将面临受到制裁的风险。阅读更多随着 6 月电子发票截止日期的临近，大型企业面临制裁的风险
周日，匈牙利选民罢免了执政 16 年后的长期执政总理欧尔班·维克多 (Viktor Orbán)，拒绝接受他所体现的独裁政策和全球极右运动，转而支持亲欧洲的挑战者。
Masters winner to receive $4.5 million from record $22.5 million prize payout
周六，大师赛宣布了今年锦标赛的总奖金为 2250 万美元，这是高尔夫四大满贯赛中奖金最高的。
Babies too young for MMR vaccine become 'sitting ducks' in measles outbreaks
年龄太小而无法接种疫苗的婴儿是麻疹爆发中最脆弱的人群，完全依赖群体免疫。
Stabbings on New York City subway leave 3 hurt as officers fatally shoot knife-wielding man
当局称，周六早上，一名手持砍刀的男子在纽约市一个主要地铁站随机袭击了三人，随后被警方开枪打死。
New vehicles now sell for an average of nearly $50,000
美国劳工部报告称，3 月份消费者价格上涨 3.3%，这是自 2024 年 5 月以来的最大年度涨幅，而新车价格较上年同期上涨 12.6%。
Task for the week: limit the fallout from biggest oil shock in decades | Richard Partington
世界银行和国际货币基金组织负责人齐聚华盛顿，伊朗战争正在推高能源价格，加剧通货膨胀，考验选民的耐心世界各国财长和央行行长本周齐聚华盛顿，参加国际货币基金组织和世界银行半年一次的会议，全球经济正处于危险之中。自二战后期布雷顿森林机构建立以来，全球冲突还没有引发如此严重的经济动荡。动荡的 20 世纪 70 年代即将到来。但在新冠疫情大流行和俄罗斯入侵乌克兰之后不久，美以对伊朗的战争就取得了胜利。继续阅读...
US inflation soars in March as war on Iran drives economy into uncertainty
物价全年上涨 3.3%，加剧了特朗普关税带来的不可预测性。周五公布的新数据显示，受美以与伊朗战争影响，美国 3 月份通胀飙升，物价较上月上涨 0.9%，全年上涨 3.3%。消费者物价指数 (CPI) 飙升，衡量一篮子商品的价格这是近两年来规模最大的一次冲突，也是衡量冲突如何影响美国消费者价格的第一个官方衡量标准，特别是在伊朗封锁霍尔木兹海峡的情况下，世界上五分之一的石油和天然气通常要经过霍尔木兹海峡。继续阅读...
OECD tells Reeves to reform ‘inefficient’ UK tax system
顶级经济学家敦促财政大臣雷切尔·里夫斯对英国税收制度进行全面审查，以改善增长前景并促进投资。经济合作与发展组织 (OECD) 的研究人员长期以来表示，英国经济遭受了税收制度的扭曲以及漏洞的利用 [...]
FTSE 100 Live: Stocks jittery as North Sea oil prices smash record
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。市场正在继续消化中东冲突不断变化的叙述，但即使和平协议的希望上升，经济过剩仍然有可能给全国带来冲击。国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃 (Kristalina Georgieva) 发表讲话 [...]
Mahmood agenda bites: Migrant worker applications nearly halve in a year
内政大臣沙巴纳·马哈茂德提高移民入境门槛后一年内，技术工人签证申请数量几乎减少了一半。英国内政部公布的官方数据显示，截至 3 月份的一年内，共有 34,700 份技术工人签证申请。这比 [...] 下降了 44%
Oil prices could race past $150 as ceasefire in ‘difficult phase’
如果由于美伊停火进入“困难阶段”，霍尔木兹海峡的贸易流动继续受到干扰，油价可能会飙升至每桶 150 美元以上。研究公司Kpler表示，海峡两岸的问题可能会促使市场改变态度，导致油价跳高。布伦特原油价格，[...]
Rolls-Royce boss ‘Turbo Tufan’ gets backing for £18m pay packet
劳斯莱斯的老板希望获得股东的支持，以提高数百万英镑的工资。 Tufan Erginbilgic 于 2023 年初接管该公司，他的 1800 万英镑薪酬计划将获得批准，这将使他的年度奖金权利从其基本工资的两倍增加到三倍 [...]
FTSE 100 Live: Stocks take a dip as Trump’s ceasefire in doubt
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。中东和平的希望如履薄冰，周三早上公布的停火协议似乎已经破灭。伊朗议会议长穆罕默德·巴格尔·加利巴夫表示，美国和以色列已经以三种方式“违反”了伊朗的十点停火提议。并且[...]
'America’s not ok': Consumer sentiment just hit a 74-year low
由于生活成本飙升、能源价格飙升以及唐纳德·特朗普总统发动伊朗战争，消费者信心目前正处于 74 年有记录以来的最低点。CNN 报道称，消费者信心下降了两位数，“低于二战后时期的任何水平，包括大衰退期间、大流行病低迷时期以及之后的历史性通胀飙升”。这也比一年前唐纳德·特朗普总统宣布关税时更糟糕。密歇根大学调查的许多参与者将他们对经济的不满归咎于伊朗战争，调查主任乔安妮·许(Joanne Hsu)在一份新闻稿中表示。不满情绪普遍存在。“不同年龄、收入和政党的人口群体的情绪都出现了挫折，该指数的每个组成部分也是如此，反映出本月下跌的广泛性质，”许补充道。周五公布的调查显示，美国人认为明年通胀率将飙升至
Trump said he cares about working people — but his new budget says otherwise
一位著名记者周日警告说，唐纳德·特朗普总统提出的预算是对那些推动他在 2024 年重返白宫的低收入美国人的“背叛”。“给普通美国人的信息是：要小心，”《卫报》的爱德华多·波特周日写道。波特在文章早些时候指出，“然而，对于普通美国人来说，除了背叛之外，很难理解特朗普的预算提案。他两次赢得总统宝座，主要是因为承诺帮助美国陷入困境的工薪阶层，而这些工人永远被国际大都会当权精英所忽视，并投资于对外贸易协定和开放边界政策。预算提案证实，如果它是真诚的，那么这一承诺现在已经被遗忘了。”波特然后继续列举了例子：“例如，卫生与公共服务部 (HHS) 的预算可能会削减超过 150 亿美元，与今年相比减少 12%
