Supreme Court upholds Bihar SIR, calls it key to free and fair polls
最高法院维持了对比哈尔邦选民名册的特别密集修订。法院表示，这一过程对于确保自由和公平的选举至关重要。印度选举委员会有合法权利进行这项活动。判决强调，修改的目的是确保选民名单准确可靠。
Afghan president voiced concern over civilians killed by SAS troops, inquiry told
最新公布的对 80 人死亡调查的证据显示，到 2011 年，阿富汗伙伴部队不再愿意与英国并肩作战。对过去十年初期被英国特种部队杀害的阿富汗平民人数的担忧，促使该国时任总统向与塔利班作战的北约指挥官提出“强烈”投诉。对 SAS 部署期间多达 80 人死亡的公开调查的最新公布证据也表明，阿富汗到 2011 年春天，伙伴军队不再愿意与英国人合作。继续阅读...
From Typewriters to SharePoint: Fort Rucker Civilian Retires After Half a Century
阿拉巴马州拉克堡 — 在为拉克堡服务了半个多世纪之后，转型国际组织的芭芭拉·哈珀 (Barbara Harper) 比陆军航空兵成为一个分支的时间还要长...
Security Council LIVE: Civilians in conflict under spotlight amid rising global toll
安理会今天在纽约举行年度公开辩论，讨论武装冲突中保护平民的问题，人们对世界各地战争中平民伤亡不断增加、人道主义工作者遭到袭击以及房屋和关键基础设施遭到广泛破坏的担忧日益加剧。联合国和红十字会高级官员将向成员通报情况，呼吁更加尊重国际人道法。阅读全文“安理会实况：全球伤亡人数不断上升，冲突中的平民受到关注”，参见 globalissues.org →
Civilian Casualties Grow Amid Russian and Ukrainian Drone Strikes
联合国，5月18日 (IPS) - 俄罗斯-乌克兰战争爆发四年后，2026年标志着敌对行动大幅升级，双方的强化轰炸给该地区造成巨大破坏，使人道主义行动复杂化，并加深本已严重的人道主义危机。随着最近几天的相互攻击加剧，联合国 (UN) 警告称，由于暴力破坏了获得基本救生服务的机会，妇女和女童将受到不成比例的影响。阅读全文，“俄罗斯和乌克兰无人机袭击导致平民伤亡增加”，参见 globalissues.org →
Over 38 Kuki, Naga civilians held captive in Manipur amid fresh ethnic violence
More than 38 people from Kuki and Naga communities are held captive in Manipur.纳迦联合委员会声称有 20 名平民被绑架。 Efforts are underway for their safe release. The government is discussing with civil society and political leaders. The Union Home Ministry has been informed. Three Kuki individuals were killed in an
Garrison soldier draws on heritage, training to assist civilians after crash in Poland
BOLESLAWIEC, Poland -- A routine maintenance mission near Bolesławiec quickly turned into an emergency response for Sgt. Nicolette Frankowski 当她...
Armed drones leading cause of civilian death in Sudan war: UN rights chief
联合国人权事务高级专员周一表示，2026 年前四个月苏丹战争中 80% 以上的平民死亡是由无人机造成的，造成至少 880 人死亡，并警告称，无人机战争升级可能会将冲突推向更加致命的阶段。在 globalissues.org 上阅读全文，“武装无人机是苏丹战争中平民死亡的主要原因：联合国人权事务负责人” →
Fort Drum honors high performers during Civilians of the Quarter ceremony
纽约州德拉姆堡（2026 年 5 月 7 日）——5 月 7 日，德拉姆堡文职员工的成就在季度平民颁奖典礼上得到表彰。
Use of JAG officers to prosecute civilians flouts Pentagon’s own rules, judge says
专家表示，司法部依赖联合情报组官员起诉没有军事联系的案件是史无前例的。法官称，利用联合情报组官员起诉平民的帖子藐视五角大楼自己的规则，法官表示，该帖子首先出现在“任务与目的”上。
More than 70 civilians killed in Ukraine in less than a week
联合国人权监察员周三表示，自 5 月初以来，乌克兰各地至少有 70 名平民丧生，超过 500 人受伤，一波又一波的袭击袭击了全国各地的城市，人道主义工作者难以到达前线附近的社区。阅读全文，“不到一周的时间，乌克兰有 70 多名平民被杀”，参见 globalissues.org →
Hawaii Guard Concludes Statewide Storm Response
在全岛遭遇春季严重风暴后，夏威夷国民警卫队解救了 138 名平民，清理了大量废墟并分发了水，完成了为期数月的任务。
Manipur hostage release deferred over 'sentiment'
曼尼普尔邦的人质局势正在恶化。纳迦联合委员会取消了 14 名人质的释放。他们要求释放被 Kuki 组织扣押的六名 Naga 平民。国家高速公路上车辆行驶受阻。两个社区都实施了经济封锁。梅加拉亚邦和那加兰邦首席部长敦促立即释放所有人质。
The Cut up-Second Resolution That Adjustments Every part
在伊拉克，每辆驶近的汽车都会提出一个 18 岁青少年不应该回答的问题。这是一个愤怒的平民吗？或者这就是杀死你的员工的风险吗？詹姆斯·麦克德维特展示了战斗、交战指南以及在几秒钟内构建生死选择的负担。 🎙️ 完整的《战斗故事》剧集现已播出：https://youtu.be/RSuHkeERRTk 🎙️ 访客 — James McDevitt 退伍军人、消防员、MMA 战士以及《英雄漫步》的作者。詹姆斯撰写并谈论冲突、兄弟情谊、创伤、恢复力以及服役后对目标的终生追求。 📸 Instagram：@JamesMcDevittAuthor 🎵 TikTok：@JamesMcDevittAuthor ▶️
Increased Rates of Deaths, Displacement and Diesel Amid New Ceasefire Escalations in Lebanon
联合国，6 月 2 日 (IPS) - 上周，5 月 28 日，以色列国防军 (IDF) 向黎巴嫩平民发出疏散令，命令他们迁移到扎赫拉尼河以北，距离以色列边境约 25 英里，约占黎巴嫩领土的 20%。这些新的升级使流离失所者人数超过 130 万人，其中超过 30 万人是儿童。 130 万人约占全国 530 万人口的 1/4。阅读全文，“黎巴嫩新停火升级导致死亡率、流离失所和柴油增加”，请访问 globalissues.org →
