Peak oil price likely to come 'in next few weeks,' US Energy secretary says
美国能源部长克里斯·赖特 (Chris Wright) 周一表示，随着霍尔木兹海峡的航运交通逐渐恢复，油价可能在未来几周内达到顶峰。
'Don't meddle in our affairs': China backs Iran, warns US against interference after Hormuz blockade
在美国宣布对伊朗港口的海上交通实施海上封锁后，中国支持伊朗，并警告不要进行外部干涉。北京证实其船只继续在霍尔木兹海峡运营，强调其经济关系以及遵守与德黑兰协议的承诺。
How a US blockade near the Strait of Hormuz could work and the impact ahead for the global economy
美国对伊朗港口的封锁将扰乱全球石油价格。此举引发了人们对国际法及其向伊朗施压的有效性的担忧。专家警告说，实施封锁将面临重大挑战。这些限制可能会影响必需品的流动，导致全球消费者的价格上涨。
US Navy maintains 15-ship presence in Middle East, may participate Iran blockade
美国海军目前在中东部署了至少 15 艘舰艇，包括亚伯拉罕·林肯号航空母舰和大约 11 艘驱逐舰，据美国官员称，根据唐纳德·特朗普总统的命令，这支部队可用于对伊朗港口实施海上封锁。
Trump claims Iran reached out after US imposes naval blockade
美国总统唐纳德·特朗普表示伊朗渴望通过谈判达成协议。他强调伊朗不会拥有核武器。美国也在寻求浓缩铀。特朗普就停火以及未达成协议可能产生的后果发出了最后通牒。他提到其他国家愿意帮助封锁伊朗港口。
US considers another round of in-person talks with Iran as ceasefire deadline looms
美国官员正在探讨与伊朗举行新会议的可能性。目前的停火即将结束。正在与区域调解员进行讨论。双方正在努力达成协议。潜在地点正在审查中。美国政府对外交突破仍持谨慎乐观态度。据报道，伊朗表达了达成协议的强烈愿望。
Africa risks delays to key energy, port projects as Gulf nations review investments
.....海湾危机威胁着1130亿美元的投资渠道世界银行警告称，随着主要海湾经济体重新考虑融资承诺以应对中东冲突引发的国内经济压力，非洲的基础设施和能源投资渠道面临着越来越大的不确定性。资本配置的潜在转变可能会推迟或缩减能源领域的关键项目，[…]阅读更多随着海湾国家审查投资，非洲面临关键能源、港口项目延迟的风险
Africa’s double-digit inflation economies to cool despite Middle East risks
预计到 2026 年，非洲面临两位数通胀的国家将会减少，到 2024 年，这一数字预计将从 13 个减少到 9 个，这表明尽管中东危机的风险依然存在，但非洲大陆在应对高物价方面取得了稳步进展。根据世界银行最新的非洲经济更新，尽管存在中东风险，消费者[...]阅读更多非洲两位数通胀经济体仍将降温
U.S. begins Strait of Hormuz naval blockade after Iran peace talks fail
美国于周一开始封锁伊朗港口，距离美国与伊朗之间的首次和平谈判在巴基斯坦失败不到两天。白宫记者莉兹·兰德斯报道。
Mideast experts discuss how the U.S. blockade could pressure the Iranian regime
为了了解伊朗局势，Amna Nawaz 采访了 Alan Eyre 和 Miad Maleki。艾尔是奥巴马政府伊朗核协议谈判团队的成员，目前在中东研究所工作。马勒基在伊朗出生和长大，现在在保卫民主基金会工作。
Rep. Eric Swalwell of California says he will resign from Congress after sexual assault allegations
这一决定标志着这位七届议员的政治生涯迅速下滑，他曾被视为加州州长竞选的领跑者。
Monster typhoon in the Pacific Ocean is bearing down on group of remote U.S. islands
超强台风正在袭击太平洋上的几个偏远的美国岛屿，在抵达前几个小时给关岛带来了大雨和热带风暴强度的阵风。
Swalwell resigning from Congress after sexual assault accusations
加利福尼亚州民主党众议员埃里克·斯瓦尔韦尔 (Eric Swalwell) 在多名女性指控他性行为不端后宣布将辞去国会席位。斯瓦尔韦尔否认了这些指控，但也放弃了成为下一任加州州长的竞选。国会通讯员丽莎·德贾丁斯报道。
The U.S. is short 10 million houses. A new White House report lays out a blueprint to fix that
唐纳德·特朗普总统已采取一些措施让建造房屋变得更加容易，但他在采取其他措施方面进展缓慢。
Starmer fears ‘untold damage’ to UK economy from Iran war
凯尔·斯塔默爵士警告说，伊朗战争的影响将是“重大的”，因为他坚称政府的核心立场是不介入冲突。斯塔默周一告诉国会议员，伊朗的主要战争在上周宣布停火之前持续了一个多月，已经损害了 [...]
Voters tell Reeves: Cut taxes and energy costs to boost ‘poor’ UK economy
新研究显示，英国选民希望雷切尔·里夫斯减税并降低能源成本，以便专注于增长，因为大多数人认为英国经济“贫穷”。自由市场智库经济事务研究所 (IEA) 淡水战略的民意调查表明，绝大多数 [...]
