Navy expects construction on first Trump-class battleship to start in FY28
美国海军部长约翰·费兰表示，海军正在与两家供应商就该战列舰进行谈判。
Trump’s madman diplomacy isn’t working on Iran
卡托研究所分析师本杰明·吉尔特纳认为，特朗普对疯子理论本身的误用使问题变得更加复杂。
Trump says eight Iranian women won't be executed, Iran disputes entire account
唐纳德·特朗普总统宣布伊朗不会处决八名女性抗议者。他表示，这是对他的要求的尊重。然而，伊朗官员否认有任何处决计划。他们称特朗普的说法是错误的，是为了挽回面子。一些女性面临的是监禁，而不是死刑。这一局势凸显了美国和伊朗之间持续的紧张局势。
US-Iran war: President Trump will dictate the timeline, says White House Press Secretary Leavitt
伊朗战争新闻：白宫表示唐纳德·特朗普总统将决定西亚冲突的结束。这一决定取决于美国的国家利益。冲突或霍尔木兹海峡封锁没有固定的时间表。特朗普总统对正在进行的海上封锁感到满意。伊朗被视为处于弱势地位。
约翰·费兰突然辞去美国海军部长职务。五角大楼确认了他的退出，但没有给出明确的理由。曹洪现为代理海军司令。有报道称他可能已被解雇。这一变化引发了人们对美国军方内部领导层变动和最近高层国防决策的质疑。
Trump proposal to replace Iran with Italy in World Cup sparks debate as FIFA stays silent
在有人建议用意大利取代伊朗世界杯参赛资格后，关于伊朗世界杯参赛资格的讨论越来越多。这个想法来自美国特使，与政治和全球紧张局势有关。伊朗表示已做好比赛准备，而国际足联尚未做出任何改变。目前，伊朗仍留在锦标赛中，尚未做出任何官方决定。
Trump media company replaces ex-congressman Nunes as CEO after stock plunge that wiped out billions
唐纳德·特朗普第一任期内的前加州国会议员德文·努涅斯 (Devin Nunes) 暂时由数字媒体高管凯文·麦格恩 (Kevin McGurn) 接替，担任首席执行官。该公司特朗普媒体与科技公司没有给出努涅斯离开的原因，也没有提供永久替代者的时间表。
Donnyland? Ukraine's most unusual Trump strategy yet — renaming a whole region just to win him over
乌克兰唐尼兰提议：据报道，乌克兰谈判代表提议将有争议的顿巴斯领土重新命名为“唐尼兰”，分析人士认为此举可能是向唐纳德·特朗普寻求更多支持的战略呼吁。该提案包括由人工智能起草的国旗和国歌，旨在在和平谈判陷入僵局的情况下确保该地区的保护。
Here are 3 takeaways as Trump's pick to lead the Fed faces a confirmation fight
特朗普总统的美联储主席人选今天已提交参议院委员会，但凯文·沃什的确认可能会受到他无法控制的力量的阻碍。
How Kenyan exporters beat Trump’s 10 percent tariff
肯尼亚是美国征收关税的 180 个国家之一，因为美国贸易代表 (USTR) 编制的一份报告称其政策和法规对美国投资者构成贸易壁垒。
Trump Media replaces Nunes as Truth Social CEO after stock plunge that wiped out billions
在股市崩盘导致数十亿投资者财富蒸发后，Truth Social 背后的特朗普业务正在取代一位前国会议员和美国总统的大力支持者，成为该社交媒体平台的领导者。
FTSE 100 Live: Stocks jitter as inflation surges; Trump extends ceasefire
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。伊朗战争爆发后，今天上午通货膨胀率飙升。国家统计局 (ONS) 的最新数据显示，截至 2026 年 3 月的 12 个月内，消费者价格指数上涨了 3.3%。这一数字高于 [...]
FTSE 100 Live: Stocks flat as Trump’s deadline looms; Job vacancies shrink; Primark gets spin-off
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。今天早上的新失业数据出现了意想不到的变化，失业率跌至百分之五以下。但这也给市场带来了打击，三个职位空缺数量估计减少了 29,000 个 [...]
Kevin Warsh: Trump’s ideal choice to push Fed to cut interest rates
前华尔街银行家在确认听证会上面临质询——但他最大的支持者也是他最大的责任从表面上看，凯文·沃什看起来像是世界上最重要的央行美联储主席的理想候选人。这位 56 岁的常春藤盟校经济学家、前华尔街银行家和总统顾问符合所有条件。对沃什来说不幸的是，当他面临一场可能令人担忧的提名听证会时，他最大的支持者也是他最大的责任。 在他的第二个任期内，唐纳德·特朗普以前所未有且不体面的方式攻击美联储。他称现任主席杰罗姆·鲍威尔（他也是他任命的）是“混蛋”和“顽固的白痴”，并多次威胁要解雇他。继续阅读...
Trump’s Fed chair pick says he’ll maintain independence – but won’t say president lost 2020 election
凯文·沃什 (Kevin Warsh) 表示，“我们需要将政治从货币政策中剔除”，因为伊丽莎白·沃伦 (Elizabeth Warren) 称他是特朗普的“傀儡” 唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 提名的美联储主席凯文·沃什 (Kevin Warsh) 周二在华盛顿面临一场喧闹的听证会，他的财富和独立于任命他的总统运作的能力受到审查。如果他获得提名，沃什将担任美国联邦政府中最有权势的职位之一，对全球经济和全球经济具有巨大影响力。推动市场的能力。继续阅读...
Trump's China strategy torn apart by GOP tax gurus following evidence of failure
唐纳德·特朗普总统的形象与美国商业有着不可磨灭的联系，从以他的名字打造房地产帝国、在代笔的《交易的艺术》中提供商业建议，到主演商业主题真人秀节目《学徒》。然而，一个旨在促进自由市场和低税收（美国商界的两项政策主要内容）的非营利组织周二指责特朗普在对抗其主要外国竞争对手中国时让美国企业失败。“政府审查一再记录了301条款关税未能改变中国的行为，”名为国家纳税人联盟的501(c)(4)自由贸易倡议组织主任布莱恩·赖利(Bryan Riley)写道。 “筹款委员会和财务委员会成员可能想问格里尔大使，为什么我们应该期望美国贸易代表办公室发起的新的 301 条款行动会取得更好的效果。” 这里所说的“格里
Trump’s biggest new nominee won’t be able to escape one key question
唐纳德·特朗普总统提名的下一任美联储主席凯文·沃什将于本周开始他的确认听证会，据《Politico》报道，最重要的是，有一个关键问题是他在整个过程中无法回避的。“参议员、华尔街和白宫希望从凯文·沃什周二的美联储主席提名听证会上知道他是否会向唐纳德·特朗普总统低头，”该媒体在周二早上的一篇文章中宣称。新任美联储主席笼罩在乌云之下，因为特朗普在重返白宫第一年的大部分时间里都在向总统亲自任命的现任主席杰罗姆·鲍威尔施压，要求他降低利率，这是他的商业盟友迫切希望的。鲍威尔斥责了这种压力，导致特朗普加大了力度，威胁要解雇他，并似乎敦促司法部对他的行为进行可疑的刑事调查。除了从沃什的背景中可以收集到的任何
