ANN's Daily Aero-Term (04.11.26): Remote Communications Outlet (RCO)
远程通信插座 (RCO) 由空中交通人员远程控制的无人通信设施。 RCO 为 FSS 服务。远程发射器/接收器 (RTR) 为航站楼 ATC 设施提供服务。 RCO 或 RTR 可以是 UHF 或 VHF，并将扩展空中交通设施的通信范围。 RCO 和 RTR 有多种类别。类别由发射器或接收器的数量决定。 A 类至 G 类主要用于空中/地面用途。 RCO 和 RTR O 级设施是不受保护的插座，可能会发生未被发现的长时间停电。建立 RCO (O's) 和 RTR (O's) 的明确目的是在卫星机场的空中交通管制专家和飞行员之间提供地对地通信，以提供航路许可、颁发离场授权以及确认仪表飞行规则取消或
Air China Cargo parks $66mn IPO funds in deposits
截至 2025 年 12 月 31 日，中国国际货运航空（CA，北京首都航空）尚有 4.473 亿元人民币（6560 万美元）未使用的 IPO 募集资金。这些资金可滚动使用长达 12 个月，然后返回专用账户。该公司净筹集资金 34 亿元人民币（5.038 亿美元），并将大部分募集资金用于飞机交付、备用发动机和数字化。它还取消了一个物流能力项目，将 2.827 亿元人民币（4140 万美元）重新分配给……
Kenya's Jambojet to add Dar, resume Entebbe by 2027
Jambojet（JM，内罗毕乔莫·肯雅塔）董事总经理兼首席执行官 Karanja Ndegwa 向 ch-aviation 证实，计划通过新增飞往达累斯萨拉姆的航班来扩大其区域网络，并在 2027 年初恢复飞往恩德培的服务，这是旨在增加运力和进入新市场的更广泛机队增长战略的一部分。他证实，Jambojet 预计短期内将增加两架飞机，一架在 2026 年 9 月底前，另一架在 2027 年 9 月底前恢复。到 2027 年 3 月，这将支持恩德培和达累斯萨拉姆航线的开通......
FAA Audit: Cybersecurity Gaps in Key Air Traffic Systems
DOT 监察长表示，与空中交通运营相关的系统缺乏所需的保护。
Accra Airport T2 Repurposing to Drive Aviation Revenue
阿克拉机场 T2 航站楼改造以增加航空收入 |作者：Joojo Maapa 加纳机场有限公司反驳了有关阿克拉国际机场 2 号航站楼重新利用可能会损害 3 号航站楼投资回报的担忧，坚称该战略在经济上是合理的，并且符合加纳的长期航空增长 […]阿克拉机场 T2 重新利用以推动航空收入的报道首先出现在 Aviationghana 上。
Korean Air sees operating profit improve
大韩航空公布 2026 年第一季度收入创纪录的 4.5151 万亿韩元，同比增长 5592 亿韩元。营业利润增至 5169 亿韩元，增加 166 韩元 [...]
Air Serbia integrates into digital cargo marketplace
新闻 FLASHFreightos 是国际货运行业领先的供应商中立数字定价、预订和采购平台，宣布塞尔维亚航空将加入其货运预订平台。一旦上线，塞尔维亚航空航空货运将可在美国及其整个欧洲网络上进行电子预订。该平台通过确保承运人从更广泛的货运代理那里付款，简化了航空货运预订的财务方面，同时比传统支付方式更快地处理和核对交易。这降低了航空公司的财务风险，并帮助没有现有航空公司账户或认证的货运代理获得承运商的准入并扩大其客户群。 Freightos 航空解决方案副总裁 Sebastien Podgorski 表示：“我们很高兴欢迎塞尔维亚航空加入 Freightos。在航空货运中，支付不仅仅是后台功能；
Passengers briefed on unauthorised Icelandair flypast as investigation escalates
机长提前通知了冰岛航空这架低空飞越韦斯特曼纳亚尔航班的乘客，机长称这是他最后一次飞行的告别姿态。尽管乘客意识到了这一点，并且机上反应基本上是积极的，但航空公司确认，这一操作是在其不知情或未经批准的情况下进行的，并且很可能不会[...]
Retiring Icelandair Pilot In Hot Water Over Unauthorized Low Pass
一位退休机长在冰岛航空飞行了 40 年后，在执行了一次...阅读全文后，他的航空公司陷入了麻烦。
达美航空正在通过空客 A350-1000 飞机上的新一代达美一号套房升级其长途高级客舱，并为 A330-200 和 A330-300 机队进行改造设计。该举措侧重于一致的优质体验，以独特定制的套房为特色，保持连贯的设计语言，增强乘客体验，同时平衡运营实用性。
Civil Aviation Ministry raises issue of restricted access for Indian carriers at Dubai airports
新德里：一位高级官员表示，民航部已通过驻迪拜总领事馆，就迪拜国际机场和阿勒马克图姆国际机场对印度航空公司的严格限制问题与当局进行了接触。虽然自 2 月 28 日起对所有外国航班实施限制，并定期延长，但最新的限制是从 4 月 20 日到 5 月 31 日
Shivamogga MP writes to M.B. Patil to ensure Shivamogga-Bengaluru flight services are unaffected
Shivamogga 国会议员 B.Y. Raghavendra 已写信给工业部长 M.B.帕蒂尔将进行干预，以确保连接希瓦莫加和班加罗尔的靛蓝航空的航班服务不受影响。议员办公室周日发布的新闻公报称，拉格文德拉先生于 4 月 5 日写信给帕蒂尔先生，表示暂停航班服务的生效
Mohali’s absconding accused arrested from Mumbai airport while fleeing to Thailand
警方在孟买机场逮捕了一名 2025 年抢劫和袭击案中潜逃的被告。穆哈利 (Mohali) 居民穆克什·库马尔 (Mukesh Kumar) 在此处第 14 区登记的抢劫和袭击案件中长期被立案，因此对他发出了注意通告 (LOC)。 据报道，被告试图从贾特拉帕蒂 (Chhatrapati) 搭乘航班逃往国外（泰国）
Delhi's main airport releases footage of aggressive stray dog incidents
德里主要机场刚刚发布了记录的录像，显示最近在其机场内发生的狗咬伤事件。机场官员敦促每个人都远离流浪狗，因为有些流浪狗的行为很激进。他们说乘客安全是重中之重，他们正在与当局合作寻找长期解决方案。12/04/2026 NewsBytes
Americans still opt for print books over digital or audio versions; few are in book clubs
大多数美国成年人都读书，尽管电子书和有声读物的使用有所增长，但纸质书仍然比数字格式更受青睐。习惯因人群而异，很少有人参加读书俱乐部。
EBAA cancels EBACE26 and reaffirms its mission to support Europe’s business aviation community
新闻稿 欧洲公务航空协会 (EBAA) 的存在是为了代表、支持和加强欧洲的公务航空。作为一个行业协会，EBAA 的使命是代表我们的会员促进公务航空负责任和可持续的增长、改善连通性并创造该行业的机会。为此，协会将行业 [...]
Africa in the G20 and Debt Sustainability
非洲联盟于 2023 年成为 G20 常任理事国，标志着全球经济治理的一个重要里程碑，使非洲大陆在债务、贸易、气候金融和发展领域最具影响力的决策论坛之一中获得了第一个集体席位。虽然这纠正了长期存在的代表性不平衡问题，但关于 G20 中的后非洲和债务可持续性的关键问题仍然存在，该问题首先出现在国际和平研究所上。
Come Back, Blue State Welfare Funders!
纽约州州长凯西·霍楚尔 (Kathy Hochul) 最近通过一次采访成为新闻，这次采访既发人深省又可悲。最具启发性的部分是她呼吁富有的前纽约人返回，这样他们就可以纳税以支持广泛的州福利计划。帖子回来，蓝州福利资助者！首先出现在美国企业研究所 - AEI 上。
