Rupee support measures likely to give RBI room to hold for now
内阁可能会在本周考虑采取措施，以提高外国投资者购买国家债券的吸引力
Kuwait airport temporarily closes after Iranian attack damages Terminal 1
在伊朗无人机和导弹袭击损坏 1 号航站楼并造成一人死亡后，科威特国际机场 (KWI) 暂时停飞……在伊朗袭击损坏 1 号航站楼后，科威特机场暂时关闭。
Trump’s $1.8 Billion Insurrectionist Slush Fund ‘Dead for Now’ Amid Furious Public Backlash
为叛乱分子提供 18 亿美元资金的行为太过分，特朗普被迫撤退。
EU weighs temporary freeze on Russia oil price cap over Iran war: Report
注意，欧盟-俄罗斯石油有紧急进展！据彭博社报道，据报道，欧盟正在考虑暂时暂停对俄罗斯石油的价格上限。鉴于伊朗持续的冲突，显然正在讨论这一潜在举措，这表明战略重点发生了转变。
You decide: Should a judge temporarily halt state grants for school renovations?
阿拉米达县高等法院法官正在考虑是否颁布禁令，停止进一步为学校翻修提供国家拨款，直至诉讼作出裁决。
Academic support units temporarily relocating during Boucke renovation
宾夕法尼亚州立大学学习中心、宾夕法尼亚州立大学柴肯学生成功中心以及本科生研究和奖学金辅导将于 2026 年夏季暂时迁出布克。
Supreme Court extends access to mifepristone, for now
最高法院暂时再次扩大了米非司酮的使用范围。周四，法官们延长了下级法院一项裁决的暂停时间，该裁决将阻止远程医疗处方和邮寄堕胎药。阿姆娜·纳瓦兹 (Amna Nawaz) 与加州大学戴维斯分校法学院的玛丽·齐格勒 (Mary Ziegler) 讨论了这对于寻求药物的人们意味着什么，以及即将到来的法律斗争。
U.S. Supreme Court allows mifepristone by mail—for now
美国最高法院延长了下级法院一项禁止通过远程医疗获取米非司酮（一种用于药物堕胎的药物）的命令的中止期限，但该命令引发了一场更长时间的法律斗争
Appeals court says Trump doesn't have to pay $83 million to E. Jean Carroll — for now
美国第二巡回上诉法院同意让特朗普推迟向 E. Jean Carroll 付款，只要他缴纳 740 万美元的债券来支付 10 月份应计的利息。
Access road to Brussels Airport closed after gas leak, airport temporarily inaccessible by car
由于 A201 高速公路道路施工期间发生煤气泄漏，通往布鲁塞尔机场的主要通道已双向关闭。因此，目前无法驾车前往机场，包括从布鲁塞尔环路 (R0) 前往机场。当局敦促旅客改用铁路交通。 “尚未 [...] 的乘客
News Wrap: Supreme Court temporarily extends access to mifepristone
在我们周一的新闻报道中，最高法院扩大了堕胎药米非司酮的使用范围，因为法官正在考虑紧急请求停止下级法院限制使用该药物的裁决，被指控试图在白宫记者晚宴上刺杀特朗普总统的男子不认罪，俄罗斯和乌克兰之间为期三天的停火将于周一到期。
Supreme Court temporarily extends access to a widely used abortion pill
最高法院将至少在周四之前让妇女获得广泛使用的堕胎药，而法官们则考虑是否允许对这种药物米非司酮的限制生效。
半導体株主導で一時６万円到達～2026年４月の日本株式の振り返りと今後のポイント～
■概要 2026年4月，受中东局势缓和和美国高科技股上涨影响，日本股市大幅上涨，日经平均指数一度触及6万日元关口，创历史新高。日经平均指数主要受到人工智能/半导体相关股票的推动，日本股市整体大幅上涨，但个股和行业或多或少表现强劲。中东局势、原油价格、日本企业业绩、日美金融政策等都存在较强的不确定性，难以期待单调上涨。然而，人工智能/半导体相关股票可能会在人工智能投资活跃的背景下进一步上涨，日经平均指数可能再次创出新高。 ■目录 1 - 日经平均指数一度突破60,000日元 2 - 并非整体高点 3 - 企业业绩和金融政策的不确定性 回顾2026年4月的日本股市，2026年初因美国和伊朗停火谈判
Europe’s Competitiveness Bogeyman
要求欧洲领导人保护国内工业免受中国“不公平”补贴竞争的呼声最近越来越高。但是，尽管关税可能会暂时缓解某些行业的压力，但它们无法恢复欧洲的技术领先地位、工业活力或出口竞争力。
