Why More People in Their 30s Are Suddenly Getting Colon Cancer
瑞士的一项重要研究发现，结直肠癌在 50 岁以下的成年人中越来越常见，尽管老年组的发病率有所下降。瑞士的研究人员发现了一个令人担忧的趋势：虽然老年人结直肠癌的发病率正在下降，但这种疾病在年轻人中变得越来越常见，包括一些三十多岁的人。 [...]
More young people are getting colorectal cancer — here's what scientists think might be happening
65 岁及以上人群的结直肠癌发病率正在下降，但年轻人的结直肠癌发病率却不断上升。
Where you get rectal cancer treatment could affect your survival
一项新研究表明，接受直肠癌治疗的医院可能会强烈影响他们接受的护理质量，甚至可能影响他们的长期健康结果。研究人员发现，在美国外科医生学会直肠癌国家认证计划（也称为 NAPRC）认可的医院接受治疗的患者的患病率较低。
Breakthrough Bowel Cancer Trial Leaves Patients Cancer-Free for Nearly 3 Years
一种治疗某些肠癌的新方法正在显示出持久的效果。患有某种特定形式的肠癌的患者在手术前接受短期免疫治疗（而不是术后化疗）后，近三年内都保持无癌状态。这些发现来自 UCL 和 UCLH 研究人员领导的 NEOPRISM-CRC 临床试验。 [...]
Researchers Solve 15-Year Mystery Behind Cancer-Causing Gut Toxin
一项新研究揭示了常见肠道细菌破坏结肠的隐藏机制，解决了困扰科学家多年的谜团。自 2009 年一项具有里程碑意义的研究以来，研究人员就知道常见的肠道细菌脆弱拟杆菌可以促进结肠肿瘤生长，从而可能导致结直肠癌。细菌会这样做 [...]
