Airbus tells some A350 customers to expect delivery delays: Reuters
空中客车公司告诉其一些 A350 客户，预计在本十年晚些时候交付将延迟，因为欧洲…空中客车公司告诉一些 A350 客户预计交付将延迟：路透社首先出现在 AeroTime 上。
How far did wildfire pollutants travel? New study offers clues — and more UCLA media
南加州新闻组的一篇文章强调了加州大学洛杉矶分校和加州大学戴维斯分校的新研究发现，即伊顿和帕利塞兹火灾发生后数月内，潜在有害的六价铬纳米粒子仍在空气中传播，并且可能已传播到燃烧区域外 9 英里。加州大学洛杉矶分校的迈克尔·杰勒特表示，这些颗粒可能使数百万居民暴露在远高于洛杉矶典型水平的浓度下，而加州大学洛杉矶分校教授朱一芳强调需要持续监测，以更好地了解长期健康风险和环境恢复。在今天的《洛杉矶时报》、路透社等媒体上阅读更多有关加州大学洛杉矶分校的信息。
US inflation rose at fastest pace in three years in April as Iran war hikes up prices
随着中期选举前生活成本飙升，美国人对特朗普处理经济的方式越来越感到沮丧。受伊朗战争期间能源价格上涨的推动，美国通胀在 4 月份以三年来最快的速度增长，并巩固了经济学家的观点，即美联储可能会在明年很长一段时间内维持利率不变。飙升的物价压力正在侵蚀家庭收入，并可能抑制本季度的消费者支出和经济增长。周四的其他数据显示，经过通胀调整后，4月份家庭可支配收入连续第三个月下降。鉴于生活成本飙升，美国人对唐纳德·特朗普处理经济的方式越来越感到沮丧。路透社/益普索上周的一项调查显示，由于共和党支持率下降，总统的支持率几乎跌至他重返白宫以来的最低水平。特朗普赢得 2024 年总统大选很大程度上是因为他承诺降低通
Air India CEO says successor will have ‘hands full’
印度航空首席执行官坎贝尔·威尔逊 (Campbell Wilson) 周四表示，他或她的继任者将“忙得不可开交”，因为该航空公司正在努力应对使用邻国巴基斯坦领空的禁令、伊朗战争的影响以及美国的强大影响。美元。威尔逊表示，他将在几个月后离开。“接下来的四年将与过去一样充满挑战，尽管方式不同，”威尔逊在纽约 Wings Club 的午餐活动中表示。 “因此，接任者将忙得不可开交，但我想确保合适的人选到位来推动这一进程。”路透社报道称，新加坡航空高管维诺德·坎南和印度航空商务主管尼庞·阿加瓦尔是成为印度航空新任首席执行官的两位领跑者。印度航空报告称损失惨重，也面临一系列安全失误。威尔逊表示，他将在印
Boeing Seattle facility faces Air India scrutiny
随着监管机构加强对与印度航空波音 787 机队相关的燃油控制开关系统的审查，印度航空官员将前往波音西雅图测试中心。波音公司西雅图地区的测试业务已成为涉及印度航空、印度监管机构和波音 787 梦想飞机机队的日益敏感的国际航空安全调查的焦点。对燃油控制开关面板的担忧引发了对这家飞机制造商的重新审查。 根据路透社查阅的文件，印度民航总局 (DGCA) 的官员预计将于 6 月前往波音位于西雅图地区的工厂。他们将监督从印度航空波音飞机上拆除的燃油控制开关模块的测试。 787. 这是今年早些时候伦敦-班加罗尔航班上发生的一起事件。这一进展使波音公司长期建立的西雅图制造和工程网络成为跨境监管审查的中心，目前
DCGA Orders Review of Boeing 787 Fuel-Control Switches
印度监管机构正在密切关注波音 787 飞机上的燃油控制开关。这次检查源于去年印度航空梦想客机在艾哈迈达巴德发生的致命事故。由于今年早些时候另一架航班报告可能存在缺陷，该问题正在被重新审视。 DCGA 怀疑引发新审查 根据路透社查阅的文件，印度 […] DCGA 下令对波音 787 燃油控制开关进行审查后，首先出现在《旅行雷达 - 航空新闻》上。
'He’s fighting for us': MAGA voters hold fast as Trump pillages their bank accounts
路透社记者布拉德·布鲁克斯 (Brad Brooks) 报道说，许多农村地区的 MAGA 仍然拥护唐纳德·特朗普总统的政策，无论这对他们有多大伤害。科罗拉多州居民艾米·范·杜恩 (Amy Van Duyn) 知道，自从唐纳德·特朗普总统去年重返白宫以来，汽油价格已经翻了一番，达到每加仑 4.34 美元。“我以前加满油的价格是 36 美元，”42 岁的范·杜恩 (Van Duyn) 告诉路透社。 “现在 36 美元可以让我买半罐。”她的同事托尼娅·布鲁耶特 (Tonyah Bruyette) 告诉路透社，当需要购买杂货时，她会想知道她所有的钱都去了哪里，并宣称：“我们把钱放在罐里而不是放在桌子上
India raises export duty on petrol, cuts those on diesel and aviation fuel
印度政府周五晚在一份声明中表示，印度提高了汽油出口关税，并削减了柴油和航空燃油出口关税，这是自伊朗战争爆发以来首次提高零售燃油价格。声明中，汽油出口关税已提高至每升 3 卢比（0.0313 美元），而柴油出口关税已削减至每升 16.5 卢比说。航空燃油出口关税已降至每升 16 卢比。每两周调整一次税率，并基于自上次审查以来该期间原油、汽油、柴油和 ATF 的国际平均价格。国内消费的汽油和柴油的现有消费税税率没有变化。2026 年 5 月 15 日路透社
Lawyers for LOT and Boeing fire first shots in MAX case
据路透社报道，波音公司（BOE，华盛顿国家航空）在 2016 年波兰航空（LO，华沙肖邦）选择 B737 MAX 飞机支持其财务复苏计划时，隐瞒了其 B737 MAX 的安全问题。 据路透社报道，该航空公司的律师在西雅图美国地方法院提起诉讼，该案已于 5 月 11 日开始审理。它给航空公司造成了财务损失。他认为波音未能......
Italian passenger develops symptoms after contact with hantavirus case on KLM flight
据报道，一名 25 岁的意大利男子在与一名荷兰女子短暂共用一架荷航飞机后出现了与汉坦病毒一致的症状，后来被证实感染了安第斯病毒株。据路透社和安莎社援引意大利媒体报道，该女子在约翰内斯堡登上飞机，但在起飞前下机 [...]
USAF aims to take Qatar-gifted B747 by US Independence Day
美国政府官员和一位熟悉该计划的人士告诉路透社，美国空军（MC，华盛顿国家航空队）计划于 2026 年 7 月 4 日接收卡塔尔捐赠的 VIP 配置 B747-8(BBJ)，适时庆祝美国成立 250 周年。卡塔尔政府于 2025 年向美国政府捐赠了 B747-8(BBJ) 飞机。之后，它被运送到韦科詹姆斯康纳尔 (Waco James Connall)，L3Harris Technologies 的任务是翻新这架四喷气发动机，以便能够...
