Naval Mobile Construction Battalion 11 returns to Indo-Pacific
日本冲绳 — 海军机动建设营 (NMCB) 11 与 NMCB-4 一起完成了就地救援/权力移交 (RIPTOA)，十多年来首次返回美国印太责任区 (INDOPACOM)。此次部署标志着驻扎在东海岸的海蜂营的一个重要里程碑，并增强了美国海军在该地区的远征建设能力。
Hainan Airlines flight returns to Brussels due to technical issue
周五，海南航空一架注册号为 B-1546 的波音 787-9 从布鲁塞尔飞往北京，在起飞后不久因机械故障被迫返航。作为预防措施，执飞布鲁塞尔和北京之间的 HU492 航班折返。飞机于晚上9点17分安全降落在布鲁塞尔机场。据该航空公司称，北京时间。 [...]
Naval Mobile Construction Battalion 11 returns to Indo-Pacific
日本冲绳 — 海军机动建设营 (NMCB) 11 与 NMCB-4 一起完成了就地救援/权力移交 (RIPTOA)，十多年来首次返回美国印太责任区 (INDOPACOM)。此次部署标志着驻扎在东海岸的海蜂营的一个重要里程碑，并增强了美国海军在该地区的远征建设能力。
Forget Ring: I switched to this Eufy security camera, and can't go back to grainy night vision
EufyCam S3 Pro 承诺捕捉像白天一样清晰的夜间镜头，并且它确实做到了。
Soldiers with the 10th Mountain Division are headed back to the Middle East
该部队此前于 2023 年部署到该地区，在那里反击了近 100 次伊朗无人机对伊拉克和叙利亚美军基地的袭击。第 10 山地师的士兵返回中东，首先出现在《任务与目的》中。
Save the Date: Bring Our Children to Work Day to return to Penn State
作为“带孩子上班日”活动的一部分，宾夕法尼亚州立大学各地的大学员工都被邀请在四月份带孩子来上班。该活动向所有全职员工开放，家庭无需付费。
'System in flux': Scientists reveal what happened when wolves and cougars returned to Yellowstone
大型食肉动物在美国西部既冲突又共存。尽管狼在美洲狮中占主导地位并偷走它们的猎物，但美洲狮从以麋鹿为主的饮食转向以鹿为主的饮食，再加上崎岖的地形可供逃生，可能有助于美洲狮避免与狼的暴力遭遇。
ANN's Daily Aero-Term (01.30.26): Back-Taxi
Back-Taxi 空中交通管制员使用的术语，用于在与交通流相反的跑道上滑行飞机。飞机可能被指示返回滑行至跑道起点或在到达跑道终点之前的某个点，以便起飞或离开跑道。
American Airlines to Resume Venezuela Flights: First U.S. Carrier to Return
在 2019 年航班暂停后，美国航空将成为第一家恢复飞往委内瑞拉的美国航空公司，并计划每天有直飞航班。美国航空恢复委内瑞拉航班：第一家返回委内瑞拉的美国航空公司的帖子首先出现在 AviationSource News 上。
Jetstar A321 Returns to Nadi After Engine Problem, Flight Cancelled
捷星航空 JQ120 航班因驾驶舱显示发动机油量过低而安全返回楠迪，促使采取预防性改道并取消了悉尼航班。捷星航空 A321 因发动机问题返回楠迪，航班取消后首先出现在航空 A2Z 上。
Civilian leadership course returns to Fort Knox under new structure
肯塔基州诺克斯堡 — 整个 1 月份，36 名诺克斯堡当地文职员工参加了以前称为“民事”的课程并从中毕业......
USS Abraham Lincoln returns to the Middle East amid rising tensions with Iran
亚伯拉罕·林肯号航空母舰最后一次被派往中东是在 2024 年，目的是防御伊朗可能对以色列发动的袭击。在与伊朗的紧张局势加剧之际，亚伯拉罕·林肯号航空母舰返回中东后首先出现在《任务与目的》中。
As students return to Brown University, shooter’s motive remains unclear
枪手声称自己神智正常，没有精神疾病，并否认寻求名誉或留下宣言。
Hawaiian Airlines A330 Pilots Returns to Honolulu Shortly After Takeoff
阿拉斯加航空 A330 在起飞后关闭发动机，并在收到 FADEC 过热警报后安全返回檀香山。夏威夷航空 A330 飞行员在起飞后不久返回檀香山的帖子首先出现在 Aviation A2Z 上。
F-15 squadron that took out Iranian drones returns to the Middle East
第494远征战斗机中队此前摧毁了伊朗针对以色列发射的无人机。现在，它的F-15又回到了中东。击落伊朗无人机的后F-15中队返回中东，首先出现在《任务与目的》中。
Chinese capsule damaged by space-junk strike returns to Earth (video)
1月19日，中国载人航天史上的首次紧急行动结束，因太空垃圾袭击受损的无人神舟二十号太空舱安全着陆。
Davos-Bound Air Force One Returns to Joint Base Andrews with Electrical Issue
载着特朗普总统前往瑞士达沃斯的空军一号在 1 月 21 日报告出现轻微电气问题后，预防性地返回安德鲁斯联合基地。达沃斯航线的空军一号因电气问题返回安德鲁斯联合基地的报道首先出现在 AviationSource News 上。
