High and tight cut in Austrian ruling
人们说，时代在变。考虑一下奥地利宪法法院最近的一项裁决：头发要求不能对武装部队中的男女进行歧视。摘录：周四，奥地利宪法法院在维也纳驳回了军方对男士兵留短发的严格要求。该政策必须废除，并以符合男性和女性宪法标准的仪容守则取而代之。法官得出的结论是，有争议的条款与平等保护相冲突，并侵犯了个人权利。这一决定结束了一项长期规定，即男性职业士兵和应征入伍者必须将头发剪得足够短，以免触及衣领。据 BTA 称，一名士兵因扎马尾辫而被命令支付 2,200 欧元的罚款，随后对该政策提出质疑，此案提交至法院。法院认为，对男性更严格的标准没有道理，因不符合平等待遇原则而必须被删除。维基百科上有一篇关于“高而紧”的文
‘End education snobbery. There’s no out-of-work brickie or sparkie’
对于安吉拉·雷纳 (Angela Rayner) 来说，为每个孩子提供最好的机会是因人而异的——她的母亲不识字。现在，雷纳有一张白纸可以起草工党的“教育国民保健服务”。安吉拉·雷纳是影子教育大臣、阿什顿安德莱恩议员、前护理人员、工会会员、三个孩子的母亲和一个孩子的祖母，她坐在威斯敏斯特的办公室里，准备等待我们的采访。她已经做好了无可挑剔的准备（笔记在她面前，头发梳成高马尾辫），当我们轻松地讨论免费学校和学院、Sure Start、“off-rolling”、学费等等教育问题时，她语速很快。我们之所以会面，是因为不到一周的时间，她将在工党会议上发表演讲，预计她将在会上详细阐述该党在英格兰建立国家
