First fully electric cargo aircraft lands at Ostend-Bruges airport, Belgium
奥斯坦德-布鲁日机场本周末首次迎来一架全电动货机，这对于机场和比利时可持续航空的未来来说都是一个里程碑。这架飞机是一架BETA Technologies ALIA CX300，注册号为N214BT，作为穿越比荷卢经济联盟一系列演示飞行的一部分抵达，旨在展示可操作性[...]
Louisiana’s Cancer Alley Residents Shouldn’t Have to Be Their Own Regulators
作者：Sanaa Alam 清洁空气是一项基本人权，但在癌症巷，社区被迫保护自己，因为国家不会。路易斯安那州的未来取决于人才而非利润。位于路易斯安那州圣詹姆斯教区的壳牌修道院炼油厂。照片：Alejandro Dávila Fragoso/Earthjustice 在路易斯安那州长大，我经常听说制造业是我们州经济的核心。我的许多同学自豪地分享他们的父母“在油田工作”。我不知道那是什么意思；我的父母从事医疗保健工作。小时候，我想象着绿色的田野和金属桶，就好像石油是农业的东西一样。我没有意识到他们指的是石油的提取及其提炼成化学品。我只知道这很有利可图。直到大学我才开始把这些点联系起来。每隔几周，我就
Belgian airports unite to digitise air cargo customs processes
布鲁塞尔机场、列日机场和奥斯坦德-布鲁日机场正在发起一项联合计划，以标准化和数字化比利时各地航空货运业务的海关程序。该项目由比利时航空货运公司和 LGG Connect 协调，允许货运公司通过机场的社区平台以数字方式交换进口、出口和过境报关单。该倡议支持[...]
В Тамбове запустили робота-дроида
6月底，在德鲁日巴公园茨纳河运河的一处牛弓河中，进行了水上机器人“AquaMorris”（由弗拉基米尔·苏霍鲁科夫设计）的阿尔法模型的测试演习。
«Техношкола» появится в отреставрированном Доме офицеров в Люберцах
Tekhnoshkola 青年投资创意中心计划于 2017 年第四季度在柳别尔齐卫戍区军官之家开业。该城区负责人弗拉基米尔·鲁日茨基 (Vladimir Ruzhitsky) 今天谈到了这一点。
