欧洲联盟理事会新闻领域信息情报检索

欧洲联盟理事会新闻是欧洲联盟(EU)的官方新闻机构,负责向公众传达欧盟的政策和决策信息。该新闻机构的任务是提供准确、权威和全面的欧盟新闻,以促进公众对欧盟事务的了解和参与。欧洲联盟理事会新闻发布有关欧盟成员国领导人会议、欧盟委员会决策、欧洲议会议事等各类新闻和公告。其报道范围涵盖政治、经济、社会、环境等多个领域,旨在为欧盟成员国和全球公众提供关于欧盟的最新动态和政策信息。欧洲联盟理事会新闻通过网站、社交媒体和其他渠道发布新闻内容,以确保广泛的传播和覆盖。它是了解欧盟事务的重要来源之一,为公众提供了与欧盟相关的权威信息。

理事会和欧洲议会达成协议,保护欧盟钢铁行业免受全球产能过剩的影响

Council and European Parliament strike deal to protect EU’s steel industry from global overcapacity

欧盟联合立法者就新规则达成临时协议,以解决全球钢铁产能过剩问题并加强对欧盟钢铁市场的保护。

科斯塔总统将访问阿联酋、沙特阿拉伯和卡塔尔

President Costa to visit United Arab Emirates, Saudi Arabia and Qatar

科斯塔总统访问阿联酋、沙特阿拉伯和卡塔尔。

欧元集团主席 Pierrakakis 前往华盛顿参加国际货币基金组织和世界银行集团春季会议

Eurogroup President Pierrakakis travels to the Spring Meetings of the IMF and World Bank Group in Washington, DC

欧元集团主席基里亚科斯·皮耶拉卡基斯 (Kyriakos Pierrakakis) 将代表欧元集团出席在华盛顿特区举行的国际货币基金组织和世界银行集团春季会议。

前瞻性:2026 年 4 月 13 日至 26 日

Forward look: 13 – 26 April 2026

未来两周欧盟理事会会议和即将举行的媒体活动将讨论的主要主题概述。

总统安东尼奥·科斯塔的每周日程

Weekly schedule of President António Costa

安东尼奥·科斯塔总统 2026 年 4 月 13 日至 19 日的每周日程。

国家外汇管理局:最终批准向捷克和法国提供财政援助

SAFE: final green light for financial assistance to Czechia and France

理事会通过了实施决定,向捷克和法国提供国家外汇管理局监管下的财政援助。

高级代表代表欧盟就美国和伊朗达成的停火协议发表的声明

Statement by the High Representative on behalf of the EU on the ceasefire agreed by the United States and Iran

欧盟就美国和伊朗同意的停火发表声明。

马克龙总统、梅洛尼总理、梅尔茨总理、斯塔默总理、卡尼总理、代总理弗雷德里克森、杰滕总理、桑切斯总理、米佐塔基斯总理、黑山总理、高市总理、欧盟委员会主席冯德莱恩、欧洲理事会主席科斯塔致辞

Statement by President Macron, Prime Minister Meloni, Chancellor Merz, Prime Minister Starmer, Prime Minister Carney, acting Prime Minister Frederiksen, Prime Minister Jetten, Prime Minister Sanchez, Prime Minister Mitsotakis, Prime Minister Montenegro, Prime Minister Takaichi, President of the European Commission von der Leyen, President of the European Council Costa

马克龙总统、梅洛尼总理、梅尔茨总理、斯塔默总理、卡尼总理、代总理弗雷德里克森、杰滕总理、桑切斯总理、米佐塔基斯总理、黑山总理、高市总理、欧盟委员会主席冯德莱恩、欧洲理事会主席科斯塔致辞

领导人关于美国和伊朗之间达成为期两周停火的声明

Leaders’ statement on the two-week ceasefire concluded between the United States and Iran

马克龙总统、梅洛尼总理、梅尔茨总理、斯塔默总理、阿尔巴内塞总理、卡尼总理、丹总统、代理总理弗雷德里克森、总理弗罗斯塔多蒂尔、杰滕总理、克里斯泰松总理、米哈尔总理、米佐塔基斯总理、黑山总理、桑切斯总理、西利尼亚总理、斯托雷总理、斯塔布总统、总理高一、欧盟委员会主席冯德莱恩、欧洲理事会主席科斯塔。

欧盟-英国关系:成员国批准欧盟-英国直布罗陀协议

EU-UK relations: member states greenlight EU-UK deal on Gibraltar

成员国代表批准签署并临时适用欧盟-英国直布罗陀协议。

以色列:高级代表代表欧盟就以色列议会批准死刑法案发表的声明

Israel: Statement by the High Representative on behalf of the European Union on the approval of the Death Penalty Bill by the Israeli Parliament

欧盟发表声明,重申其在所有案件和情况下反对死刑的原则立场,并对以色列批准死刑法案表示深切关注,认为这是对其事实上的暂停死刑的严重倒退。欧盟敦促以色列遵守其先前的立场及其根据国际法和民主原则承担的义务,并指出死刑侵犯了生命权,有遭受虐待的风险,没有经过证明的威慑作用,并使司法错误变得不可逆转。

媒体咨询 – 2026 年 3 月 31 日能源部长非正式视频会议

Media advisory – Informal video conference of energy ministers of 31 March 2026

主要议程项目、大致时间、公开会议和新闻发布会。

伊朗人权:理事会将制裁制度延长至 2027 年 4 月

Human rights in Iran: Council extends sanctions regime until April 2027

理事会将欧盟针对伊朗严重侵犯人权行为的限制性措施延长至 2027 年 4 月 13 日。

波斯尼亚和黑塞哥维那:理事会将限制性措施框架延长至 2027 年 3 月

Bosnia and Herzegovina: Council extends framework for restrictive measures until March 2027

鉴于波斯尼亚和黑塞哥维那局势,安理会将限制性措施框架再延长一年,至 2027 年 3 月 31 日。

海事安全:理事会更新欧盟海军行动 ASPIDES 和 ATALANTA 的任务

Maritime security: Council updates mandates of EU naval operations ASPIDES and ATALANTA

理事会通过了两项决定,修改 ASPIDES 行动和 ATALANTA 行动的任务授权。

消费者保护:委员会最终批准针对旅行团用户的额外保障措施

Consumer protection: Council gives final sign off to additional safeguards for package travel users

理事会对套餐旅行指令做出最终批准。

欧盟-英国关系:理事会批准有关电力和凝聚力协议的谈判,以及英国参与 2027 年伊拉斯谟+计划

EU-UK relations: Council greenlights talks on electricity and cohesion deals, as well as UK’s participation in Erasmus+ for 2027

理事会授权委员会开始与英国就电力和凝聚力协议进行谈判,并允许英国参与伊拉斯谟+计划。

重型车辆:理事会为制造商采取有针对性的灵活性,以遵守二氧化碳目标

Heavy-duty vehicles: Council adopts targeted flexibility for manufacturers to comply with CO2 targets

委员会正式通过了重型车辆二氧化碳排放标准的针对性修正案,为制造商提供了暂时的灵活性。