由于对儿童肥胖和屏幕使用的高度担忧，削减小学体育费用是一个非受迫性错误在关闭儿童社交媒体使用咨询的几天前，政府上周宣布将削减英格兰小学每年 3.2 亿英镑的体育费用。一项价值 1.93 亿英镑的新计划也将涵盖二级联赛，并恢复之前的模式，让外部俱乐部和教练发挥更大的作用。但小学领导的不满是可以理解的，尤其是对这样做的仓促。包括英格兰体育局在内的机构更加支持，这并不奇怪，因为他们的作用将会不断增强。有机会与外部团队或俱乐部建立联系是有好处的，特别是对于尚未参加忙碌的课外活动的年龄较大的学生来说。但在专家将儿童肥胖视为国家面临的最大公共卫生挑战之一，并且对屏幕使用对身心影响的担忧非常高的情况下，减少
‘We can stitch together our past’: the AI-generated time-travellers vlogging from history
Chloe VS History 等频道背后的内容创作者正在使用人工智能工具“以一种真正发自内心的方式将历史带入生活”“我刚刚抵达 1536 年的都铎伦敦，”一位穿着绿色羽绒服的年轻女子对着镜头说道。 “我要去旅馆的房间登记入住，进入市场。然后，稍后我会见到真正的国王——是的，亨利八世——本人。”在 YouTube 和其他社交平台上，用户蜂拥而至观看人工智能生成的“历史影响者”，这些人物通过视频博客记录了他们前往历史场景的旅行。继续阅读...
Nurseries in England charging extra fees to cover funding gap, campaigners say
早期教育联盟负责人表示，家长支付的额外费用代表“交叉补贴”。活动人士表示，英国托儿所的家长被收取额外费用，以弥补政府对免费托儿时间的资金不足，其中一些人每年为食品、湿巾和尿布等消耗品支付数千英镑。在发表上述评论之际，教育大臣布里奇特·菲利普森要求竞争监管机构调查父母在试图获得政府资助的托儿服务时遇到的隐性额外费用。继续阅读...
‘Massive’ child abuse scandal in France as school staff investigated for violence and sexual assault
巴黎警方正在调查 100 多起“监察员”虐待指控，此前家长团体表示，他们多年来一直在努力争取得到认真对待。法国正面临虐待儿童丑闻，数十家公立幼儿园和小学的“监察员”因暴力、性侵犯和强奸而受到调查。检察官证实，巴黎警方正在调查 100 多起学校监察员在午休、午睡和课后活动期间虐待、身体暴力和强奸儿童的指控，其中年仅三岁的儿童受到虐待、身体暴力和强奸。继续阅读...
Labour to expand youth work experience and training schemes
前部长艾伦·米尔本 (Alan Milburn) 表示，英国忽视了一代年轻人。艾伦·米尔本 (Alan Milburn) 警告称，英国每花费 1 英镑帮助年轻人就业，就要花费 25 英镑，让年轻人获得福利。之后，部长们正在扩大青年工作经验和培训计划。工作和养老金大臣帕特·麦克法登 (Pat McFadden) 将宣布在未来三年内提供 30 万个额外工作经验安置的计划，政府试图解决部长所说的“安静的问题”。青年就业危机”。继续阅读...
Bridget Phillipson orders review of hidden childcare charges hitting parents
教育大臣要求英国监管机构调查托儿所的做法，包括不可退还的押金和附加费用 教育大臣布里奇特·菲利普森 (Bridget Phillipson) 下令对隐藏的托儿费用进行竞争审查，因为担心尽管政府扩大了受资助的托儿时间，但家长仍会受到额外费用的打击。菲利普森已写信给竞争与市场管理局 (CMA)，要求其审查包括不可退还押金和强制性附加费用在内的做法。继续阅读...
I avoid AI tools because thinking is supposed to be hard. It’s what makes us human | Wendy Liu
随着人工智能本身被大型科技私有化，让你的智力在为愚蠢的机器人服务中枯萎似乎是一个危险的举动早在价值数十亿美元的人工智能公司承诺颠覆软件开发领域的时代之前，我就在艰难地学习编码。那是 2000 年代中期，我还是一个可以不受监控地访问家庭计算机的孩子。在基本文本编辑器程序的帮助下，我学会了如何从头开始制作网站——首先是基础的，然后是越来越复杂的。结果从来没有像我想象的那样美丽或精致，但我可以忍受，因为我正在学习一门手艺。为我最终放弃的项目进行调试和钻研晦涩文档的艰苦时间从来没有被浪费过。Wendy Liu 是一位居住在旧金山的作家，也是《废除硅谷》的作者继续阅读...
Soft power sell-off: anger as British Council announces sale of historic Madrid building
欧洲工作人员对大幅削减开支以偿还新冠病毒时期的债务的强烈反对越来越强烈，一些人指责委员会采取“殖民态度”。位于马德里高档Chamberí区Paseo del General Martínez Campos 31号的历史悠久的Palacete建筑一直是英国文化协会在西班牙的所在地，已有大约70年的历史。每年约有5,000名学生通过其35个教室学习英语、参加考试并与欧洲建立文化联系。英国。多年来，这里居住着数十万马德里人（马德里人），同时它也是外籍人士社区的中心。继续阅读...
Meta settles major social media addiction lawsuit with school district
肯塔基州是美国约 1,200 个分别起诉 Meta、TikTok、Snap 和 YouTube 的学区之一。周四，Meta 同意与肯塔基州的一个学区就一项重大诉讼达成和解，指控其社交网络的设计让人上瘾，导致儿童受到伤害。该和解协议达成后不到三周，该案原定在加州联邦法院审理。来自美国各地约 1,200 个学区联合起诉 Meta、TikTok、Snap 和 YouTube，指控其助长儿童心理健康危机。过去几周，TikTok、Snap 和 YouTube 与肯塔基州达成了和解。继续阅读...
‘It’s put the joy levels up’: the flood-prone London school with a climate-adapted playground
当学生们无法再在户外玩耍时，巴尼特的圣约翰学校决定采取行动，招募城市树木组织来帮助重新思考其外部空间。位于伦敦北部巴尼特的圣约翰英国教会小学的游乐区曾经遭受过严重的洪水侵袭，常常无法使用。学校校长马奇·多比 (Macci Dobie) 表示：“情况会变得非常糟糕，以至于孩子们无法被赶出操场。” “我们不得不把他们从学校的不同地方遣散，或者说，实际上，家长们正走进水坑里，把孩子从教室里抱出来。”由于学校坐落在一个粘土地基盆地里，雨水会积聚在灰色的柏油路上，就坐在那里，常常让孩子们无法在外面玩耍。继续阅读...
Struggling with the nine times table? I have a failsafe method | Adrian Chiles
显然，9对于小学生来说是最难掌握的。如果他们能像我一样学会如何作弊就好了数学从来都不是我的事。我非常喜欢 O-level 课程，以至于我选择了 A-level 课程。然而，早在 A-level 课程的第一周，我就非常清楚地发现这门学科完全超出了我的能力范围。我根本不明白老师在讲什么。环顾四周，班上其他人都在安静地学习，我记得我想知道夏天是否有一些初级课程，除了我之外，每个人都参加过。我只是不明白。似乎不再有任何确定性，很少有像正确或错误答案这样简单的事情。我的其他科目——英语和历史——有足够的灰色地带。从我的数学中，我想要确定性、客观真理，但据我所知，这不再是数学的一部分。继续阅读...
British Council staff in Italy to strike over proposed 80% workforce cut
软实力机构面临与 Covid 时代政府贷款相关的资金危机，该机构将于 9 月偿还。由于该组织面临资金危机，意大利英国文化协会的员工将因大幅裁员而举行罢工，此次裁员将削减约 80% 的员工。由于意大利的教学活动面临裁员，该机构在罗马、米兰和那不勒斯的 130 名教师中，有 108 名成为目标。消息人士称，此举将结束英国文化协会在意大利长达 80 年的英语教学，这是该组织在世界各地推广英国文化和教育的全球使命的一部分。继续阅读...
Children’s reading should prioritise pleasure over learning, says laureate
弗兰克·科特雷尔-博伊斯 (Frank Cottrell-Boyce) 呼吁国会议员关注早期阅读，为家长和托儿所工作人员提供更多支持儿童奖得主弗兰克·科特雷尔-博伊斯 (Frank Cottrell-Boyce) 敦促政府将儿童阅读中的乐趣置于学习之上。这位编剧兼小说家向教育委员会的议员提供证据，该委员会正在调查儿童阅读乐趣的下降，他表示，有关儿童阅读的讨论常常回到学校的成绩。继续阅读...
There is no state more impotent than being a parent of a teenager doing A-levels | Zoe Williams
拿着化学或进阶数学的抽认卡让我充满了一种独特的恐惧。有人真正理解这一点吗？社交媒体上流传着一张图表，根据哲学家的朋克程度对他们进行排名。它说，霍布斯和海德格尔“基本上是警察”；而对于叛徒狄奥尼修斯、马克思和巴门尼德来说，它宣称：“他们不是朋克，朋克就是他们。”例如，我无法知道这有多真实，或者齐泽克是否与恩格斯如此接近。记住这份清单毫无用处，就像记住你既没有执照也没有任何合理的飞行前景的飞机的说明一样。然而，我在这里，试图记住它；因为现在是 A-level 赛季，没有什么国家比试图支持那些一头扎进知识地狱的人更无能为力了。如果有人在他们还小的时候告诉你，有一天，当他们去攀登冰墙时，你会高兴地挥手
After dinosaurs, it’s spot the dog! But can a child really learn anything in a gallery?
卡迪夫国家博物馆等画廊用游乐区和铅笔吸引着孩子们，但如果你继续走下去，你会发现孩子们也在批评特纳的画作。尼尔·奥斯本 (Neil Osborne) 和他三岁的女儿黛西 (Daisy) 正在凝视着 JMW 特纳 (JMW Turner) 创作的一幅闪闪发光的小画，画中泡沫的海浪拍打着悬崖。这是他们第二次参观卡迪夫国家博物馆 (NMC)。黛西喜欢楼下史前画廊里的恐龙，尼尔认为那里更适合孩子；楼上的美术馆比较安静，跑来跑去的孩子也少了。 “当我们到达这里时，她实际上开始窃窃私语，”他说，“但她喜欢看这些画，并说出它们的样子。”他问她对特纳的看法，她回答：“一条鱼。”对我们来说，今天是托儿所，所以我没
La Gradiva review – stunning coming-of-age story of young love and sexual tension
戛纳电影节：玛丽娜·阿特兰 (Marine Atlan) 的处女作讲述了一群法国高中生和他们长期受苦的老师参观庞贝和那不勒斯的故事。这提醒我们，对我们青少年时期的情感戏剧轻蔑地一笑，并声称我们只是想告诉年轻的自己放松并获得幽默感，从根本上来说是多么不诚实和伪世故。事实上，无论我们承认与否，那些长期压抑的欣快和羞辱的时刻如此危险并具有潜在的爆炸性，将引导我们度过余生。阿特兰的书名参考了威廉·詹森 1902 年的中篇小说《格拉迪瓦》，深受西格蒙德·弗洛伊德的赞赏，其中一位考古学家被他在罗马博物馆中看到的一个女人的形象惊呆了，他将其命名为“格拉迪瓦”，即“她”行走”，并想象她存在于公元 79 年的庞
Privately educated CEOs seen as ‘safer bet’ by investors, study finds
特权被误认为能力 研究表明，没有证据表明受过公立教育的老板经营的公司表现不佳 根据一项研究，尽管没有证据表明上过私立学校的首席执行官的表现或行为与受过公立教育的同行不同，但他们被投资者认为是“更安全的选择”。由受过私立教育的老板经营的公司往往会经历较低的股市波动，尽管他们的业绩、决策或危机管理方面没有显着差异。萨里大学发现。继续阅读...
The south London community where ‘pioneering’ scholarship choristers are made
肯宁顿圣约翰神学院在贫困地区建立了英国最大的青少年合唱项目之一 圣保罗大教堂学校是英国最负盛名的私立学校之一，长期以来一直与音乐精英联系在一起。那么，来自伦敦南部的七岁女孩 N’raeah 对参加国际知名合唱团的试镜感到紧张吗？“不，”她微笑着说道。 “大家都指望我唱得好听。”继续阅读...
