详细内容或原文请订阅后点击阅览
“可卡因河马”提出了棘手的问题，科学家们揭示了有关加速衰老和心脏病风险的见解
“可卡因河马”、地下蜜蜂以及对衰老和心脏健康的新见解
来源:科学美国人Kendra Pierre-Louis：《科学美国人》的科学快报，我是 Kendra Pierre-Louis，为...
雷切尔·费尔特曼：等等......
皮埃尔-路易斯：哦嘿雷切尔！
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过订阅来支持我们屡获殊荣的新闻事业。通过购买订阅，您将有助于确保有关塑造当今世界的发现和想法的影响力故事的未来。
Feltman：哦嘿 Kendra，非常感谢您的填写，但我明白了。
《科学美国人》的 Science Quickly，我是 Rachel Feltman。您正在收听我们的每周科学新闻综述。
是的，谣言是真的：我休完产假回来，回到 Science Quickly 定居。我很高兴能回到你们的动态中，所以让我们直接进入今天的节目。
我们将从一些健康新闻开始。随着艾滋病毒可用治疗方法的改进，中老年感染艾滋病毒的人数也在增加。在美国，一半以上的艾滋病毒感染者现在年龄在 50 岁或以上，而全世界有 420 万人感染了艾滋病毒。然而，虽然艾滋病毒感染者现在可以在药物的帮助下活得更长，但研究人员指出，他们似乎比艾滋病毒阴性同龄人更早患上与年龄相关的疾病，如骨密度下降、心脏和肾脏疾病、认知能力下降和某些癌症。一些研究着眼于衰老的表观遗传指标，或者随着时间的推移而积累的 DNA 变化，表明 HIV 感染可以使一个人的生物衰老过程加速数年。虽然我们还不确定哪些因素可能会交叉促进这一过程，但我们确实知道慢性炎症与加速衰老有关。我们还知道，艾滋病毒会引起慢性炎症，因为免疫系统由于感染的存在而始终处于“开启”状态并处于高度戒备状态。
谢谢雷切尔！
现在来看看完全不同的东西：蜜蜂。蜜蜂？蜜蜂！就像……很多蜜蜂。