新来的学生和英语学习者不一样,混淆两者会让他们付出代价......

在美国的许多学校中,“新移民”和“英语学习者 (EL)”这两个术语经常互换使用。

来源:A+辅导 | 辅导服务博客

在美国的许多学校中,“新移民”和“英语学习者 (EL)”这两个术语经常互换使用。

乍一看,这似乎是一个很小的区别。毕竟,许多新来的学生也在学习英语。但实际上,将这两个群体视为同一群体可能会导致支持差距,直接影响学生的适应、学习和进步。

  • 一种新语言
  • 新的学校系统
  • 新的学术期望
  • 通常,新的文化环境
  • 虽然存在重叠,但并非所有英语学习者都是新来者,也并非所有新来者都完全适合传统的 EL 支持模式。

    为什么这种区别很重要?

    当学校对待新来的学生就好像他们只需要语言方面的帮助时,他们可能会错过真正发生的事情的很大一部分。对于这些学生中的许多人来说,挑战不仅仅是学习英语,还在于弄清楚学校是如何运作的。他们可能不习惯课堂惯例或期望,可能因为教育被中断而在学习上存在差距,同时在情感和社交上调整的同时试图跟上新内容。当支持仅限于语言时,这些相互关联的挑战可能得不到解决,使学生更难完全成功。

    学生的成本

    当新来的学生被安排到没有额外结构或个性化的通用 EL 课程时,其影响会随着时间的推移而显现出来:

  • 努力跟上学业进度,即使他们的英语水平正在提高
  • 变得依赖支持而没有建立真正的独立性
  • 当他们无法完全理解材料时会失去信心
  • 感觉他们一直在追赶,但从未完全实现
  • 如果您正在探索如何支持新来的学生或 EL,在 A+Tutoring,我们了解学习语言和适应新的学校系统之间的区别。我们帮助确定您孩子的需求,并根据他们的学业差距和学习过程提供结构化的一对一支持。