“黄金”表演

3月,电影《KPop恶魔猎手》中的《Golden》成为第一首获得奥斯卡最佳原创歌曲奖的韩国流行歌曲。在第 98 届奥斯卡颁奖典礼上庆祝这一时刻的是加州大学河滨分校舞蹈系助理教授 DaEun Jung,她作为韩国文化咨询编舞家和舞蹈家参加了“Golden”的现场表演。

来源:加州大学河滨分校

三月,电影《KPop Demon Hunters》中的《Golden》成为第一首获得奥斯卡最佳原创歌曲奖的 K-Pop 歌曲。在第 98 届奥斯卡颁奖典礼上庆祝这一时刻的是加州大学河滨分校舞蹈系助理教授 DaEun Jung,她作为韩国文化咨询编舞家和舞蹈家参加了“Golden”的现场表演。

该片于 2025 年上映,荣获奥斯卡最佳动画长片奖。 《Golden》也是第一首获得金球奖和格莱美奖的韩国流行歌曲。

表演准备工作在奥斯卡颁奖典礼前两周开始。曼迪·摩尔 (Mandy Moore) 是一位编舞家,因在泰勒·斯威夫特 (Taylor Swift) 的 The Eras 巡回演唱会和《爱乐之城》(La La La Land) 等电影中的作品而闻名,她正在寻找一位韩国文化专家,可以作为舞者加入演出,而郑恩是完美的人选。

“制作团队对韩国传统舞蹈感到好奇,因此他们希望有人能够帮助他们了解这些文化元素,”Jung 说。

在他们的初次会面中,荣格和摩尔编排了一段祖先恶魔猎手的开场舞蹈。排练立即开始,在一周的时间里,荣格向其他表演者教授舞蹈,并检查服装、发型和化妆的准确性和真实性。

奥斯卡颁奖典礼当天,大家准备表演并在后台观看颁奖典礼,现场气氛积极。

“我认为我们很多人都经历过这个行业的边缘化,但在这部制作过程中,作为韩国人或亚洲人是值得庆祝的,”荣格说。 “所以,第一次在奥斯卡颁奖典礼的舞台上看到韩国传统文化对我们来说非常令人兴奋。”

舞台随后转变为“Golden”,歌手 EJAE、Audrey Nuna 和 Rei Ami 与身着韩国韩服灵感的舞者一起加入。他们举着代表洪月的金色旗帜,洪月是电影中保护人类免受恶魔侵害的神奇屏障。

标题图片由 Trae Patton/The Academy 提供