详细内容或原文请订阅后点击阅览
隐藏的花园：“HeLa”细胞的科学、利润和人类成本
《亨利埃塔·拉克斯的不朽生命》讲述了一位普通非裔美国妇女的故事，她的细胞在她不知情的情况下被夺走。《隐藏的花园：“海拉”细胞的科学、利润和人类成本》一文首先发表在《斯坦福日报》上。
来源:斯坦福大学日报在《隐藏的花园》中，Ruby Honjol '29 探讨了突破性的医学发现如何蓬勃发展，而其背后的患者的人性却未被看到。
编者注：本文为书评，包含主观想法、观点和批评。
想象一下您脚下生长的花园。根在土壤中盘旋，花朵向着阳光绽放，种子在秘密中繁殖。路人驻足欣赏花朵，惊叹于它们的美丽和丰富。但是，如果他们只庆祝花朵的绽放，而忘记了滋养它们的根、养育它们的土壤以及最初种植它们的双手，会发生什么呢？这正是发生在亨丽埃塔·拉克斯身上的事情。
在丽贝卡·斯克洛特 (Rebecca Skloot) 的非小说类著作《亨利埃塔·拉克斯的不朽生命》中，讲述了巴尔的摩一位普通非裔美国母亲和宫颈癌患者的故事，她的细胞在 1951 年治疗期间在她不知情或不同意的情况下被取出。这些细胞成为第一个不朽的人类细胞系，后来被称为 HeLa，由于激活端粒酶的罕见突变而能够永远分裂。大多数人类细胞在死亡前只能分裂一定次数，就像时钟耗尽一样。端粒酶停止了这个时钟，让细胞一次又一次分裂而不衰老，为它们赢得了“不朽”的称号。
HeLa 细胞改变了生物医学研究，使科学家能够测试脊髓灰质炎疫苗、绘制人类基因图谱、开发化疗，甚至研究零重力的影响。几十年来，虽然她的细胞像一座隐藏的花园一样生长，为价值数十亿美元的生物技术产业提供动力，但亨利埃塔的故事（和家庭）却一直默默无闻。 25 年多来，她的贡献并未得到公众和科学界的认可。
在照料科学花园时，我敦促我们永远不要忘记最初培育它们的根、土壤和双手。