USS Jason Dunham (DDG 109) Returns to Mayport Following Deployment to U.S. Fourth Fleet
阿利·伯克级导弹驱逐舰杰森·邓纳姆号 (DDG 109) 在美国第四舰队责任区 (AOR) 完成为期 91 天的增援部署后返回梅波特海军基地。
Mayo Clinic Discovers Genetic Twist That Rewrites Rules on Common Liver Disease
梅奥诊所的科学家发现了一种罕见的 MET 基因突变，该突变可以单独导致脂肪肝疾病。梅奥诊所个体化医学中心的研究人员发现了一种罕见的基因变化，可以直接导致代谢功能障碍相关的脂肪肝病（以前称为非酒精性脂肪肝病）。此前，科学家认为这种情况是由[...]
Malaysia Aviation Group head Izham Ismail to step down
马来西亚航空集团表示，其长期任职的集团董事经理伊扎姆·伊斯梅尔 (Izham Ismail) 将于 2026 年初退休，此前他在公司任职近 50 年。
Trump, Allies Reach Out to Boebert and Mace as Epstein Files Vote Nears Critical Deadline
唐纳德·特朗普总统和高级政府官员周三争先恐后地说服众议院主要共和党人重新考虑他们对……阅读更多
Cleto Escobedo cause of death: Jimmy Kimmel’s band leader dies at 59
娱乐界正在哀悼克莱托·埃斯科贝多三世 (Cleto Escobedo III) 的去世，他是吉米·金梅尔现场 (Jimmy Kimmel Live) 的长期萨克斯管演奏家和乐队领队！, ... 阅读更多
Carnegie Mellon engineer reimagines Interstellar’s TARS robot for Moon and Mars exploration
一位年轻的机器人专家的深夜实验已经演变成今年最原始的“类人”（如果可以这样称呼的话）概念之一——一个看起来更像是倒塌的雕塑而不是机器的机器人，但不知何故可以在多个地形上行走、滚动和平衡。 Aditya Sripada，卡内基梅隆大学机器人学院毕业生，[...]
Merz, EU Bureaucracy & Germany's Illusion of Reform
德国总理弗里德里希·梅尔茨 (Friedrich Merz) 在 10 月 16 日的政府声明中批评了欧洲的过度监管。他引用了他自己的德国削减官僚主义的计划。
Guantanamo Sailors, Families Evacuated to Pensacola Ahead of Hurricane Melissa Landfall
在飓风梅丽莎即将来临之前，超过 1,000 名非必要军事人员、家庭成员和居民及其宠物正从关塔那摩湾海军基地飞往彭萨科拉海军航空站。据美国国家海洋和大气管理局称，梅丽莎飓风属于 5 级飓风，目前位于加勒比海地区。预计风暴将于今天席卷牙买加，并于周二晚至周三袭击古巴。预计飓风将经过巴哈马群岛并继续向东北进入大西洋。预计风暴不会袭击佛罗里达州。 “我们正在非常密切地监测风暴的进展，
Business aviation steps up as Jamaica begins recovery from Hurricane Melissa
梅丽莎飓风以 5 级强风暴的形式在牙买加登陆后，航空业……随着牙买加开始从飓风梅丽莎的恢复中，公务航空的发展步伐首先出现在 AeroTime 上。
Category 5 Hurricane Melissa grounds flights, closes airports across Caribbean
飓风梅丽莎是 2025 年迄今为止最强的热带气旋，给航空旅行造成了混乱，导致了数次……5 级飓风梅丽莎导致航班停飞、加勒比海地区机场关闭，这一消息首先出现在 AeroTime 上。
Nearly 6 million people in the Caribbean impacted by Hurricane Melissa
约 600 万人受到上周席卷加勒比地区的五级飓风的影响，促使联合国机构扩大救援行动，以保障生计并减少进一步的损失。阅读全文，“加勒比地区近 600 万人受到飓风梅丽莎的影响”，位于 globalissues.org →
Why Hurricane Melissa Was One of the Most Powerful Atlantic Storms in History
飓风梅丽莎罕见的强度和持久的影响揭示了风暴在变暖的世界中如何演变。
Satellite images show parts of Jamaica in ruins after record-breaking Hurricane Melissa
新的卫星图像捕捉到了致命飓风梅丽莎后牙买加遭受的彻底破坏。
50 dead as Caribbean digs out from Hurricane Melissa
牙买加官员周六宣布，计划在梅丽莎飓风过后建立多个野战医院，整个加勒比地区的死亡人数至少有 50 人，而且预计还会上升。
