US Navy destroyer fires on cargo vessel attempting to sail to Iranian port
美国海军斯普鲁恩斯号“通过从驱逐舰的 5 英寸 MK 45 炮向图斯卡的发动机室发射几发子弹，使图斯卡的推进失效，”中央司令部表示。
How robots learn: A brief, contemporary history
机器人专家曾经梦想远大，但建造规模却很小。他们希望能够匹配或超过人体的非凡复杂性，然后他们将毕生精力为汽车工厂改进机械臂。瞄准C-3P0；最终选择了 Roomba。许多研究人员的真正抱负是科幻小说中的机器人——一个……
$5 Bluetooth Tracker in a Postcard Exposed a NATO Warship
价值 5 欧元的蓝牙跟踪器装在明信片中，可对价值 5.85 亿美元的荷兰北约护卫舰进行 24 小时跟踪。这就是为什么这对军事安全很重要。明信片中的 5 美元蓝牙跟踪器暴露了一艘北约军舰，首先出现在 1redDrop 上。
Robot Talk Episode 152 – Dexterous robot hands, with Rich Walker
Claire 与 Shadow Robot Company 的 Rich Walker 聊了聊他们用于研究和工业的先进机器人手。早在 Shadow Robot 公司成立之前，里奇·沃克 (Rich Walker) 就已经加入了该公司，最初从事软件和系统工程工作，后来“跨界”进入管理层。他领导了 Shadow Robot 的多项研发工作 [...]
North Korea again tests cluster munitions in a launch observed by Kim Jong Un and his daughter Ju Ae
朝鲜本月进行了第二次弹道导弹试验，其特点是集束炸弹弹头，可能会增强其穿透美国和韩国防御的能力。领导人金正恩监督了升级版火星11 Ra导弹的发射，对其高密度打击能力表示满意。
Soccer: Haaland seals crucial win for Man City over Arsenal in title showdown
曼城在一场至关重要的英超比赛中以2-1击败阿森纳。埃尔林·哈兰德攻入致胜进球，结束了他的联赛进球荒。这场胜利让曼城在少赛一场的情况下落后领头羊阿森纳三分。这场胜利增强了曼城的夺冠愿望，他们的目标是在接下来的比赛中超越阿森纳。
US seizes Iranian cargo ship, Tehran vows to retaliate
美国表示扣押了一艘试图突破封锁的伊朗货船，而伊朗则警告称将进行报复。这一事态发展引发了人们对为期两天的停火的怀疑，德黑兰也拒绝参加华盛顿提议的停火结束前的第二轮和谈。
Gold, silver price prediction: What will be likely rates after April 22?
金价、白银价格：美国和伊朗停火将于4月22日到期，这可能会进一步影响市场情绪。
Trump tariffs refunds start from Monday. Check timings, online portal, who can apply
特朗普关税退款：进口商及其经纪人将能够开始通过在线门户申请退款。
Hezbollah chief says truce can't be one-sided, vows to respond to Israel attacks
真主党领导人纳伊姆·卡西姆表示，与以色列为期10天的休战必须是相互的，并发誓将对以色列的任何袭击进行报复。他批评美国制定停战条款，并谴责与以色列的直接谈判是对黎巴嫩的侮辱。卡西姆还对伊朗的支持表示感谢。
ED crackdown in Bengal: Kolkata businessman arrested, cop’s premises searched in laundering probe
执法局在洗钱调查中逮捕了一名加尔各答商人。此次调查的目标是一个在民意调查州活动的犯罪集团。对这名商人和加尔各答警察副局长的住所进行了搜查。该案件涉嫌有组织犯罪活动和非法资金筹集。
CBI arrests DGCA official, corporate consultant in alleged bribery case
中央调查局逮捕了一名民航总局高级官员和一名与信实工业公司有关的顾问。此次逮捕源于一起涉嫌贿赂案件，涉及 25 万卢比的无人机进口审批事宜。民航总局副局长被指控要求为授予许可付费。该顾问还与一家无人机制造公司有联系。
Battle for North Chennai: DMK fights for dominance in RK Nagar as Jayalalithaa's shadow looms large
Radhakrishnan Nagar 博士选区正在为至关重要的泰米尔纳德邦议会选举做准备。 DMK 的 J John Ebenezer 正在寻求连任，对手是 AIADMK 的 RS Raajesh。这个北金奈选区拥有多元化的选民。选举结果将受到全州的密切关注。投票定于 4 月 23 日进行，结果将于 5 月 4 日出结果。
Rajnath Singh's Germany visit focus: Defence Industry coop, weapons' coproduction
印度和德国将签署国防工业合作路线图。国防部长拉杰纳特·辛格的访问将重点讨论武器系统的联合开发和生产。讨论还将涵盖网络安全、人工智能和无人机。计划举行国防投资者峰会，以促进国防领域的合作和投资。
India pushes for regional energy hub in Sri Lanka
印度正在推动斯里兰卡一个重要能源中心项目的快速进展。拟议的亭可马里石油中心是一项涉及印度和阿联酋的战略举措。官员们在科伦坡开会讨论加速该项目的事宜。这一发展正值全球能源供应面临中断之际。该中心旨在加强区域能源安全与合作。
Shipping Firms Seek Clarifications Before Crossing Hormuz
航运公司对伊朗宣布霍尔木兹海峡开放表示谨慎欢迎，但表示在船只通过入口点进入海湾之前需要澄清。
Tired of waiting for your EV to charge up? One Chinese company has a novel solution
中国汽车公司蔚来汽车正在世界各地建立电动汽车电池更换站。 NPR 乘坐一辆车进行了体验。
Fuel stations risk taxman audits as Ruto VAT order triggers compliance rush
新的税收编码规则迫使燃料经销商在紧迫的期限内快速进行系统变更。
