Higher oil prices are already affecting American businesses
自与伊朗的战争开始以来，汽油价格已上涨约每加仑一美元。柴油价格上涨得更多。这对卡车司机、渔民和其他所有人来说都很艰难。
Nigeria’s dollar buffers shrink as Middle East crisis spurs capital flight
尼日利亚的外汇储备为尼日利亚中央银行 (CBN) 提供了支持奈拉的能力，并满足阅读更多由于中东危机刺激资本外逃，尼日利亚的美元缓冲萎缩
How climate change has powered the heat wave blanketing much of the U.S.
本月，一个巨大的热穹已经席卷美国大部分地区，气温达到历史最高水平。但这并不是一个孤立的峰值。最近几周，该国遭遇了一系列极端天气事件。阿里·罗金 (Ali Rogin) 与气候中心的伯纳黛特·伍兹·普拉基 (Bernadette Woods Placky) 就我们的系列节目《引爆点》进行了交谈。
How Major League Baseball's new 'robo ump' challenge system works
美国职业棒球大联盟带着新的自动击球系统（ABS）回来了。在每个球场，电子监视器都会跟踪球场的精确位置。在九局比赛中，球队最多可以挑战两球或好球。约翰·杨（John Yang）与洛杉矶道奇队前总经理丹·埃文斯（Dan Evans）讨论了棒球的新时代。
Iran warns of 'surprise' for U.S. troops if ground invasion begins
随着美国表示正在与伊朗伊斯兰共和国进行谈判，空袭仍在继续。约翰·杨（John Yang）采访了特约记者礼萨·萨亚（Reza Sayah），了解德黑兰的观点。
As more U.S. forces head to Mideast, military experts break down capabilities
随着特朗普总统表示他正在努力达成一项结束伊朗战争的协议，更多的军队正在前往该地区。约翰·杨 (John Yang) 与乔尔·雷伯恩 (Joel Rayburn) 和弗雷德里克·韦雷 (Frederic Wehrey) 讨论了部队的能力以及如何使用它们。雷伯恩是一名退役陆军上校，现在在哈德逊研究所工作。韦里是一名退役空军中校，现供职于卡内基国际和平基金会。
California lawmakers pass bill renaming César Chavez Day after sexual abuse allegations
上周有指控公开称，查韦斯在 20 世纪 60 年代在加州农业中心地带发起一场大型农场工人劳工权利运动时，对女孩和妇女进行了性虐待。
US markets see biggest slump since start of US-Israel war on Iran
道琼斯指数收盘下跌 450 点，标普指数下跌 1.7%，而纳斯达克指数下跌 2.3% 进入调整区间 注册美国突发新闻电子邮件，在收件箱中获取时事通讯提醒 周四，美国市场出现自美以与伊朗战争爆发以来的最大跌幅，因为唐纳德·特朗普表示，冲突对油价的影响没有他预期的那么严重。道指收盘下跌 450 点，标普指数收盘下跌 450 点。 500指数下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克指数下跌 2.3%，进入调整区域，当指数比最近的峰值下跌至少 10% 时就会发生这种情况。继续阅读...
India, US face off over e-commerce moratorium at WTO meet
随着华盛顿推动免税制度永久化，新德里寻求“重新考虑”收入风险
British Airways adds extra flights to Delhi, Mumbai
凭借这一额外运力，英国航空每周将运营多达 63 趟印度和英国之间的航班，每周增加 1,000 多个座位
Mercosur steps up trade talks with India and United Arab Emirates
此次会谈是深化南方共同市场全球一体化、增加出口机会并减少对传统市场依赖的更广泛战略的一部分
Trump’s war likely to trigger 'hard limit' on US credit: researcher
美国总统唐纳德·特朗普发动伊朗战争的反对者提出了各种反对理由，从战争成本高昂到天然气价格上涨，再到美国境内恐怖袭击可能增加。批评人士还指出，随着伊朗对美国在沙特阿拉伯、巴林、卡塔尔、阿联酋和其他国家的设施进行军事打击，所有中东国家都被拖入冲突。研究员洛根·麦克米伦 (Logan McMillen) 表示，另一个负面影响是美国信用评级可能被下调。“让我们来看看吧，”麦克米伦在《新共和》3 月 26 日发表的一篇文章中解释道。“美国政府预计本财年赤字将达到 1.9 万亿美元，目前国债总额已达到 39 万亿美元。同时，不断扩大的伊朗战争以及随后发生的霍尔木兹海峡危机已经导致全球能源断裂。供应链，将布
ECCP backs strengthening of ICT Academy
菲律宾欧洲商会 (ECCP) 表示支持建立更强大的信息和通信技术 (ICT) 学院，以帮助在政府数字化推动过程中提高技能。在周四的一份声明中，商会欢迎签署第 12254 号共和国法案 (RA) 实施规则和条例 (IRR)，或电子政务 [...]
Will the Bank of England really raise interest-rates four times this year?
中东战争和随之而来的经济危机所证明的事情之一是金融市场可以以相对六便士的价格旋转。一个例子是周一达到顶峰……继续阅读 →
