Private equity interest in FBO market grows as Bain Capital buys APP Jet Center
私募投资公司贝恩资本通过收购 APP Jet 进入美国固定基地运营商市场…随着贝恩资本收购 APP Jet Center，私募股权投资对 FBO 市场的兴趣不断增长，这一消息首先出现在 AeroTime 上。
Sudan’s Khartoum Airport receives first passenger flight after two-year closure
苏丹喀土穆国际机场 (KRT) 迎来了两年多以来的首个定期商业客运航班，…苏丹喀土穆机场在关闭两年后迎来了首个客运航班，该消息首先出现在 AeroTime 上。
Peru moves toward F-16V Block 70 selection for fighter replacement
秘鲁正在努力选择洛克希德·马丁公司的 F-16V Block 70 Viper 作为其首选的下一代战斗机，…秘鲁选择 F-16V Block 70 作为战斗机替代品的消息首先出现在 AeroTime 上。
Singapore to act as hub for open fan engine testing with CFM and Airbus
新加坡民航局 (CAAS)、CFM 国际公司和空中客车公司将联手测试下一个……新加坡作为与 CFM 和空中客车公司进行开放式风扇发动机测试的中心，首先出现在 AeroTime 上。
Oman Air expands narrowbody fleet with new Boeing 737 MAX-8: pictures
总部位于马斯喀特的阿曼航空接收了一架新型波音 737 MAX-8，这是最新加入的飞机……阿曼航空利用新型波音 737 MAX-8 扩大窄体机机队：图片首先出现在 AeroTime 上。
JetBlue pilots express frustration after carrier’s widening Q4 loss
捷蓝航空 (JetBlue Airways) 飞行员对该公司 2025 年第四季度财务业绩弱于预期做出了回应，呼吁在长期拖延的目标上取得进展……在 AeroTime 率先报道该公司第四季度亏损扩大后，捷蓝航空飞行员表达了沮丧之情。
Boeing expands agreement with Ferra Engineering to build P-8A Poseidon wing kits
波音公司扩大了与 Ferra Engineering 的协议，为 P-8A Poseidon 飞机制造弹药机翼套件，…波音公司扩大了与 Ferra Engineering 的协议，为 P-8A Poseidon 飞机制造机翼套件，该消息首先出现在 AeroTime 上。
How pilots and cabin crew save $2,000+ annually on roaming with global eSIMs
每个机组人员都知道这种挫败感：您刚刚完成从伦敦飞往新加坡的夜间飞行。正如……飞行员和机组人员如何通过全球 eSIM 漫游每年节省 2,000 美元以上的帖子首先出现在 AeroTime 上。
Honeywell’s revenue, profit grow as aerospace aftermarket demand stays strong
霍尼韦尔国际公司 (Honeywell International) 报告称，2025 年第四季度的季度收入和利润较高，这主要是由于……随着航空航天售后市场需求保持强劲，霍尼韦尔公司的收入和利润增长，该消息首先出现在 AeroTime 上。
FAA reopens Venezuelan airspace on Trump’s order, American plans first trip
根据美国总统唐纳德·特朗普的命令，美国联邦航空管理局（FAA）已全面重新开放上述空域……美国联邦航空局根据特朗普的命令重新开放委内瑞拉领空后，美国计划的首次旅行首先出现在 AeroTime 上。
Lufthansa confirms A380 business upgrade, new 747-8 seats across all classes
汉莎航空宣布了“其历史上最广泛的机队更新”，并透露了升级其座位的计划……汉莎航空确认 A380 商务升级后，所有舱位的新 747-8 座位首先出现在 AeroTime 上。
FAA throws weight behind Trump over Bombardier and Gulfstream certification row
在美国总统唐纳德·特朗普提出反对意见后，美国联邦航空管理局 (FAA) 大力支持特朗普……美国联邦航空管理局 (FAA) 对庞巴迪和湾流认证纠纷表示支持特朗普，这一消息首先出现在 AeroTime 上。
H160M Guépard prototype makes first contact with French Navy surface ship
法国海军宣布，H160M Guépard 原型机已与前线水面舰艇进行了首次集成序列，因为……H160M Guépard 原型机与法国海军水面舰艇首次接触首先出现在 AeroTime 上。
Trump threatens to pull US certification for Bombardier jets
美国总统唐纳德·特朗普威胁要取消庞巴迪公务机甚至“所有飞机的美国认证......特朗普威胁取消庞巴迪喷气机的美国认证的帖子首先出现在 AeroTime 上。
How Lufthansa Group is leveraging AI to enhance training at its Swiss center
全球航空业正面临着前所未有的人才需求。根据 CAE 的 2025 年航空人才预测，……汉莎航空集团如何利用人工智能加强其瑞士中心的培训一文首先出现在 AeroTime 上。
Gulfstream’s 2025 results climb sharply as deliveries and backlog grow
湾流在 2025 年结束时，飞机交付量急剧上升，需求强劲，推动了母公司通用动力公司的航空航天业务……随着交付量和积压订单的增长，湾流 2025 年业绩大幅攀升，首先出现在 AeroTime 上。
Storm Gianna: US airlines warn passengers over ‘bomb cyclone’ disruptions
美国部分地区正在为未来几天的航班中断做准备，因为当局警告称……风暴吉安娜：美国航空公司警告乘客“炸弹旋风”中断的消息首先出现在 AeroTime 上。
FedEx plans MD-11 return by late May 2026, a day after UPS retires its fleet
联邦快递 (FedEx) 宣布，正在与波音公司 (Boeing) 和美国联邦航空管理局 (FAA) 合作，恢复停飞的航班……联邦快递 (FedEx) 计划在 2026 年 5 月下旬（即 UPS 退役其机队的第二天）恢复 MD-11 航班的消息首先出现在 AeroTime 上。
