What is Bab el-Mandeb? The critical trade route Iran threatens to shut down
伊朗红海贸易威胁急剧加剧，通过霍尔木兹海峡的油轮吞吐量降至正常日吞吐量的10%以下。这是一个关键的全球瓶颈。危机正在迅速升级。伊朗警告称，可能会扩大对红海和附近航线的干扰。唐纳德·特朗普下令实施的美国封锁进一步加剧了紧张局势。全球石油供应面临风险。运输成本正在上升。市场正在做出反应。伊朗红海贸易威胁现在预示着未来更加不稳定。
Senior UAE, Iran officials discuss de-escalation in rare call
根据WAM通讯社发布的声明，阿联酋副总统兼副总理谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬“与伊朗伊斯兰共和国议长穆罕默德·巴格尔·加利巴夫通了电话，讨论了地区事态发展以及缓和该地区紧张局势的方法”。
Bessent: Economic Growth Will Be Slower This Quarter Amid Iran War
美国财政部长斯科特·贝森特周三表示，由于伊朗战争，本季度经济将放缓，但经济状况良好，并将反弹，并补充说，油价似乎并未对通胀预期构成压力。在接受 CNBC 采访时，...
Once again, Trump threatens to fire Fed Chair Jerome Powell
特朗普总统再次威胁要解雇美联储主席杰罗姆·鲍威尔，并加大力度对美联储进行不可信的调查。
Trump levy cuts US remittances to five-year low
汇款是该国最大的外汇来源（排在旅游业和茶叶出口收入之前），并已成为先令的重要缓冲。
Justice Jackson calls out Supreme Court conservatives' pro-Trump emergency orders
最高法院法官科坦吉·布朗·杰克逊 (Ketanji Brown Jackson) 对她的保守派同事利用紧急命令为特朗普政府谋取利益的做法进行了持续攻击，称这些命令是“草稿纸上的沉思”，“似乎被忽视了，因此听起来很空洞”。
Wall Street hits record as S&P 500 continues 2-week rally, boosted by hopes for Iran war's end
标准普尔 500 指数上涨 0.8%，超过 1 月份创下的历史新高。华尔街对和平抱有如此大的希望是否正确，股市是否应该达到历史最高水平，还有待观察。
Trump's DOJ targets Jan. 6 convictions, broadens Fed construction site probe
特朗普总统的司法部正在成为头条新闻。本周，该机构发布了一份报告，指责拜登政府将该机构武器化，并采取行动消除 1 月 6 日对罪魁祸首的定罪，并突然访问了美联储的一个建筑工地，作为对杰罗姆·鲍威尔正在进行的调查的一部分。阿里·罗金 (Ali Rogin) 报道司法部的法律和政治行动。
WATCH LIVE: OMB Director Vought testifies before Senate panel on Trump's 2027 budget request
特朗普政府削减联邦劳动力的关键人物拉塞尔·沃特(Russell Vought)将于周四在国会听证会上再次为总统的预算请求辩护。
House Democrats attempt anti-corruption message to gain traction against Trump
匈牙利总理维克托·欧尔班 (Viktor Orbán) 被反对党以反腐败信息赶下台几天后，民主党人希望在中期选举前对唐纳德·特朗普总统尝试同样的策略。
Trump administration prepares for pivot to economic warfare on Iran
美国财政部长斯科特·贝森特 (Scott Bessent) 在周三的白宫新闻发布会上对记者表示，美国计划加大对伊朗的经济打击力度，并表示新举措将相当于轰炸行动的“金融行动”。
在国会山，梅拉尼娅·特朗普表示，寄养儿童面临着住房、交通和教育方面的障碍，以及影响他们学业表现的课堂外的其他挑战。 “我们可以缩小这一差距，”她说。
Pope Leo's critiques of Trump policies hold more weight as a fellow American, priest says
总统和教皇之间的斗争仍在继续上演。教皇利奥并没有放弃对伊朗战争的批评，但他在访问非洲期间采取了不同的做法。特朗普总统的一些盟友也纷纷加入捍卫他和战争的行列。阿姆娜·纳瓦兹 (Amna Nawaz) 与耶稣会牧师兼《美国》杂志特约编辑詹姆斯·马丁牧师 (Rev. James Martin) 进行了更多讨论。
How the US-Israel war on Iran is affecting African economies
对于一些人来说，影响已经显现，但另一些人仍因能源安全而陷入困境，并受到不太可能的降级的影响• 没有将《长波》发送到您的收件箱？这仍然是一个令人困惑的情况，但霍尔木兹海峡现在似乎已被关闭两次。一次是伊朗，然后是美国，美国本周宣布对使用伊朗港口的船只数量进行封锁。世界各地普通民众的燃料和能源成本上涨成为头条新闻，但随着伊朗战争进入第六周，海湾国家的航运限制和能源设施罢工正在以更深远的方式影响世界上一些最贫穷和最脆弱的经济体。我与哥伦比亚大学全球能源政策中心高级研究学者扎伊纳布·乌斯曼博士谈论了战争及其封锁如何影响一些非洲国家。继续阅读...
Trump’s push to cut interest rates has echoes of ‘banana republic’, says Yellen
前美联储主席表示，降低利率以降低偿债成本可能导致通胀失控 商业直播 - 最新动态前美联储主席珍妮特·耶伦攻击唐纳德·特朗普推动降息，将其比作“香蕉共和国”的行为。美国总统多次敦促央行大幅降息，希望削减政府39兆美元（29兆英镑）债务的借贷成本。继续阅读...
