How harmful bacteria know where to cluster and cause infection
铜绿假单胞菌是人体内不受欢迎的访客。当一堆这些细菌聚集在表面形成生物膜时，就会导致严重的感染——生物膜是一个微生物群落，就像变质食物上的粘液，但在这种情况下，它们居住在人体内。
加州大学洛杉矶分校 (UCLA) 领导的研究小组利用机载和卫星图像以及地面传感器的数据，重建了 2015-16 年阿利索峡谷天然气井喷中甲烷羽流的形状和范围在这场为期 112 天的灾难期间如何演变。
AI Godfathers, Steve Bannon, and Prince Harry Agree on One Thing: Stop Superintelligence
一封新的公开信敦促全球禁止超级智能的发展，它是由可以想象到的最不寻常的联盟之一签署的。
Drawer full of USB cables? This gadget helped me find the ones that work
Treedix 多功能 USB 电缆测试仪可快速确定哪些 USB 电缆完好，哪些应回收。
备受期待的《爱情盲目》第九季重聚一集已经到来，有望揭晓观众一直在寻找的所有答案。在经历了没有订婚情侣登上圣坛的一季后，来自丹佛的演员们重聚，澄清了这一事实，并讲述了本季最令人震惊的时刻。联合主持人尼克和凡妮莎·拉奇将主持讨论。
'Washington Post' editorials omit a key disclosure: Bezos' financial ties
过去两周，《华盛顿邮报》的社论三度未透露其关注的焦点是所有者杰夫·贝佐斯拥有物质利益的问题。
Hurricane Melissa slams into Jamaica as a Category 5 with 185 mph winds
牙买加因梅丽莎飓风的破坏力而遭受广泛破坏。这是有史以来第二场登陆时风速高达 185 英里/小时的大西洋风暴。威廉·布兰厄姆报道，杰夫·贝内特与牙买加驻美国大使安东尼·安德森讨论影响和救援工作。
Huge raid on Rio gang leaves at least 10 people dead and 80 under arrest
当局表示，这次行动包括乘坐直升机和装甲车的军官，目标是位于 Complexo de Alemao 和 Penha 广阔的低收入贫民窟的臭名昭著的红色指挥部。
Florida man convicted raping and killing his neighbor is set to be executed
这将是佛罗里达州在 2025 年执行的第 15 起死刑，进一步扩大了该州单年处决总数的记录。
Reeves’ National Wealth Fund faces ‘very challenging’ growth goal
高级议员警告说，雷切尔·里维斯 (Rachel Reeves) 面临着一场艰苦的战斗，因为她希望利用国家财富基金来加强政府的经济增长使命。英国财政大臣将这个新部门吹捧为一项以增长为重点的举措，将释放超过 700 亿英镑的私人投资。但在财政部特别委员会的一份新报告中，该组织的 [...]
Britain can defy gloomy economic forecasts, says Rachel Reeves
独家：财政监管机构预测生产率下调将给财政大臣带来 200 亿英镑的缺口来填补预算太多人想要让英国失望——工党将无视末日论者并超越预测雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 表示，财政监管机构预测生产率下调将给她带来 200 亿英镑的缺口来填补即将到来的预算，从而激怒了部长们，英国可以无视悲观的经济预测。只是接受预测”——这增加了她违反工党宣言中不提高所得税的关键承诺的可能性——但反而会证明预测是错误的。继续阅读...
我并不假装选择很容易，但我的预算有一个重点：投资于为每个人建设更美好的未来。英国财政大臣雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves) 在下个月的预算公布之前，我相信英国经济的基础依然强劲。自大选以来，我们已经看到利率下降了五次，与世界上一些最大经济体达成了三项贸易协议，工资增长速度快于通货膨胀。数百亿英镑的投资已经得到保障，无数企业选择英国作为经济稳定和在更加危险的世界中取得成功的灯塔。你从来没有听到英国政治右翼人士拥护这些成功。他们决心谈论崩溃的经济，因为这是他们的政治得以喘息的唯一途径。他们谈论的是一个永远处于衰落状态的英国，因为那是他们对英国的雄心壮志的顶峰。我拒绝这两种说法。雷切尔·里
Navy Loses Two Plane From USS Nimitz Plane Provider Inside 30 Minutes
华盛顿（美联社）——美国海军太平洋舰队表示，一架战斗机和一架直升机主要以尼米兹号航空母舰为基地，在半小时内相继坠入南海。机队在一份新闻稿中表示，MH-60R“海鹰”直升机的三名机组人员于周日下午获救，F/A-18F“大黄蜂”战斗机中的 2 名飞行员弹射并已被安全回收，所有 5 名飞行员“安全且情况稳定”。声明称，两起事故的原因正在调查中。唐纳德·特朗普总统发表讲话《海军在 30 分钟内从尼米兹号飞机供应商处失去两架飞机》一文首先出现在《特种部队新闻》上。
Want to go to a UK university? Don’t ask me to help you write your personal statement | Zoe Williams
你如何给招生导师留下深刻印象？显然不是通过喋喋不休地谈论保姆经历或对钩针的热爱现在是大学入学季节，所以开始对个人陈述进行考验，它现在采用三个问题的形式：“你为什么想学习这门课程或科目？;你的资格和学习如何帮助你准备这门课程或科目？;你还做了什么来准备外部教育，为什么这些经验有用？” – Ucas 表格有 4,000 个字符，其中每个 17 岁和 18 岁的学生都必须表达自己的独特性，同时回答相同的通用问题。我无法帮助我自己的孩子，因为他们是 Stemmy（以科学和数学为导向）。他们的兴趣范围是用公式表达的，如果我有胆量让他们把它翻译成文字，他们就会摇头说，“你永远不会理解电子构型”，语气就像你
Fall River has a new early childhood center
照片：People Incorporated 的 Facebook 页面——去年该项目破土动工后——人类服务机构 People Incorporated […]
Florida may make more college course info public
为了提高透明度，管理佛罗里达州州立大学的董事会可能很快就会要求教授公开发布必修课程阅读清单和教科书以及课程大纲。
加州大学洛杉矶分校 (UCLA) 领导的研究小组重建了 2015-16 年阿利索峡谷天然气井喷中甲烷羽流的形状和范围在 112 天内的演化过程。
