Oil Surge Sparks Recession Fears Amid Iran Crisis
油价上涨让经济学家担心潜在的经济衰退。与伊朗冲突导致的原油价格大幅上涨正在向美国经济发出警告信号，专家警告称，长期的中断可能会引发经济衰退。
Trump Team Tracking Economic Risks During Iran War
唐纳德·特朗普总统对伊朗的打击以及随后的停火所面临的最大问题之一是长期冲突可能对美国经济造成多大损害。
U.S. begins Strait of Hormuz naval blockade after Iran peace talks fail
美国于周一开始封锁伊朗港口，距离美国与伊朗之间的首次和平谈判在巴基斯坦失败不到两天。白宫记者莉兹·兰德斯报道。
Fact-checking Trump's claim that Pope Leo supports nuclear weapons in Iran
美国总统唐纳德·特朗普周日发表一系列针对教皇利奥十四世的声明，部分称这位美国出生的教皇支持伊朗拥有核武器。然而，教皇明确反对核武器及其破坏。
News Wrap: Judge dismisses Trump's lawsuit against WSJ for story on Epstein ties
在我们周一的新闻报道中，法官驳回了特朗普总统针对《华尔街日报》出版商因一篇有关特朗普与杰弗里·爱泼斯坦关系的报道而对《华尔街日报》提起的诽谤诉讼，特朗普政府表示将允许石墙国家纪念碑悬挂骄傲旗帜，一项研究发现，去年世界各地致命的反犹太主义袭击是三十多年来最严重的。
对于特朗普家族来说，生意蒸蒸日上。尽管特朗普集团在唐纳德·特朗普总统的第一个任期内没有在海外达成任何交易，但在过去的一年里却达成了八项海外交易。
Mideast experts discuss how the U.S. blockade could pressure the Iranian regime
为了了解伊朗局势，Amna Nawaz 采访了 Alan Eyre 和 Miad Maleki。艾尔是奥巴马政府伊朗核协议谈判团队的成员，目前在中东研究所工作。马勒基在伊朗出生和长大，现在在保卫民主基金会工作。
Tamara Keith and Jasmine Wright on Trump's feud with Pope Leo
NPR 的 Tamara Keith 和 NOTUS 的 Jasmine Wright 与 Amna Nawaz 一起讨论最新的政治新闻，包括国会议员斯瓦尔韦尔的辞职、加利福尼亚州州长的竞选、特朗普总统和教皇利奥之间的不和、特朗普失去了一些宗教美国人的支持以及高油价可能如何影响中期选举。
Trump clashes with Pope Leo, who vows to continue speaking out against war
在罗马天主教会领袖批评美国和以色列与伊朗的战争后，特朗普总统公开谴责教皇利奥十四世。威廉·布兰厄姆报道了美国总统和第一位美国出生的教皇之间罕见的公开争斗。
WATCH: Trump says he doesn't owe Pope Leo an apology after attacking him for comments on Iran
周一，唐纳德·特朗普总统在批评教皇利奥十四世反对伊朗战争后，拒绝向教皇道歉，他还试图解释一条现已删除的社交媒体帖子，该帖子将自己描绘成耶稣，称他以为这张照片是他作为一名医生的照片。
FTSE 100 Live: Stocks tumble amid Trump’s Strait of Hormuz blockade
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。市场从周末开始受到中东停火希望的重大打击。在唐纳德·特朗普宣布在谈判开始期间暂停罢工两周后，这些谈判现在看起来岌岌可危。副总裁 JD [...]
Starmer fears ‘untold damage’ to UK economy from Iran war
凯尔·斯塔默爵士警告说，伊朗战争的影响将是“重大的”，因为他坚称政府的核心立场是不介入冲突。斯塔默周一告诉国会议员，伊朗的主要战争在上周宣布停火之前持续了一个多月，已经损害了 [...]
Iran war could plunge 32 million into poverty, says United Nations
能源和食品成本上升、经济增长疲弱，“发展倒退” 伊朗战争的经济后果可能导致全球超过3200万人陷入贫困，其中发展中国家受到的打击最为严重。在对停火脆弱性存疑之际，联合国开发计划署（UNDP）发布的一份报告称，世界正面临能源、粮食和经济增长疲弱的“三重冲击”。继续阅读...
No immediate impact of US blocking Iranian vessels on India’s crude cargoes
在过去 45 天里，印度通过利用来自 40 多个国家的多元化供应商组合，将对霍尔木兹海峡原油的依赖度从今年早些时候的 50% 以上降至 30%
US naval blockade on Iran begins; UKMTO confirms maritime restrictions
此举引发了人们对全球石油供应中断以及世界上最重要的航运走廊之一的安全风险的担忧
Iran War May Widen 10-Year Yield’s Market Premium vs. Fair Value
过去几年，通胀驱动的美国 10 年期国债收益率市场溢价在 2022 年至 2023 年期间的飙升已逐渐逆转。但随着中东动荡导致能源成本和通货膨胀上升，战前的考虑可能会发生态度调整。国债市场的反应 [...]
