Iran authorities say 3,375 killed in US-Israel war: state media
伊朗法医组织已确认了 3,375 具尸体的身份。这些人是最近一场涉及美国和以色列的战争的伤亡者。该组织使用科学方法进行鉴定。报告的死亡人数包括 2,875 名男性和 496 名女性。没有提供有关他们是成人还是儿童的详细信息。
Reuters: Iran's Economy on Brink of Collapse
伊朗当局将与美国和以色列的休战视为战略胜利，但他们却陷入了重创和孤立，经济支离破碎，快速复苏的前景渺茫，人民贫困不堪、心怀怨恨。经过数周的美国和以色列......
Brent Crude Tops $98 on US-Iran Ceasefire Doubts
周四，油价回升至每桶 100 美元，而全球股市在前一天大幅上涨后放缓。
How governments have tried to hide information about the Iran war online
各国政府正在封锁互联网、禁止社交媒体帖子并切断对商业卫星图像的访问。但专家表示，信息审查的结果好坏参半。
How an ancient resin traded for centuries got snarled up by the Iran war
伊朗战争中断的不仅仅是能源供应。它还打击了乳香，这种商品数千年来一直定义着中东的贸易路线。
Well-timed bets on Polymarket tied to the Iran war draw calls for investigations from lawmakers
国会内部要求对预测市场平台 Polymarket 进行调查的呼声越来越高，最近发生了一群匿名交易员在重大地缘政治事件发生前几个小时对其进行战略性、适时的押注的事件。
A president and a pope: Two of the world's most influential Americans at odds over Iran
华盛顿和梵蒂冈之间的关系从来没有围绕两个美国人展开——具体来说，是一位来自皇后区的 79 岁政治家和一位来自芝加哥的 70 岁教皇。
Rory McIlroy goes back-to-back at the Masters
麦克罗伊穿上另一件绿茄克，与泰格·伍兹、尼克·费度和杰克·尼克劳斯一起，成为仅有的大师赛卫冕冠军。
Iran war puts prediction markets back in the spotlight
预测市场让人们可以对任何事情进行下注——从篮球比赛到选举。最近更令人不安的赌注包括美国和以色列对伊朗战争的命运。
Historic U.S. and Iran negotiations in Pakistan end without agreement
美国和伊朗周日早些时候结束了历史性的一轮面对面会谈，但没有达成协议，脆弱的两周停火的命运仍不明朗。
Pope Leo XIV denounces the 'delusion of omnipotence' he says is fueling the U.S.-Israeli war in Iran
周六，教皇利奥十四世以迄今为止最强烈的措辞谴责了助长美以伊朗战争的“全能妄想”，并要求政治领导人停止并进行和平谈判。
Tribally owned gas stations offer cheaper fuel as Iran war drives up prices
免缴州燃油税的部落的售价比附近的竞争加油站低得多。
Failed U.S.-Iran negotiations in Pakistan raise questions about fragile ceasefire
随着美国与伊朗在巴基斯坦伊斯兰堡没有达成协议的停火谈判结束，双方都互相指责对方造成了失败。谈判代表现在将返回首都并重新考虑下一步行动。
Collapse of US-Iran talks heightens fears of prolonged energy shock
由于油轮仍滞留在海湾，油价和借贷成本预计本周将上涨中东危机直播 - 最新消息美国和伊朗在马拉松式谈判后未能达成和平协议，这让市场对石油和天然气价格进一步上涨保持警惕。由于大量油轮仍滞留在海湾，美国副总统万斯将谈判破裂归咎于德黑兰拒绝放弃核武器计划，而伊朗消息人士则予以反击华盛顿的“过分”要求。继续阅读...
US inflation soars in March as war on Iran drives economy into uncertainty
物价全年上涨 3.3%，加剧了特朗普关税带来的不可预测性。周五公布的新数据显示，受美以与伊朗战争影响，美国 3 月份通胀飙升，物价较上月上涨 0.9%，全年上涨 3.3%。消费者物价指数 (CPI) 飙升，衡量一篮子商品的价格这是近两年来规模最大的一次冲突，也是衡量冲突如何影响美国消费者价格的第一个官方衡量标准，特别是在伊朗封锁霍尔木兹海峡的情况下，世界上五分之一的石油和天然气通常要经过霍尔木兹海峡。继续阅读...
Head of IMF says Iran war will permanently scar global economy even if peace is reached
克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃表示，即使是“最有希望的情况”也将导致经济增长放缓，并对生活水平造成永久性打击。国际货币基金组织总裁警告说，即使中东能够达成持久和平协议，伊朗战争也将给全球经济带来永久性创伤。在冲突停火威胁要瓦解之际发表的讲话中，克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃表示，迄今为止，战争造成的“创伤效应”将意味着今年全球经济增长将比最初预期的要慢。继续阅读...
JP Morgan and Goldman Sachs to lead Wall Street profit haul on back of Iran war
华尔街顶级银行预计将在下周公布巨大的利润增长，因为中东波动导致投资银行活动稳健且交易量飙升。高盛将于周一为美国银行业财报季打响发令枪，其老板戴维·所罗门 (David Solomon) 已经调侃了 [...]
Fuel shortages, hunger, inflation spiral: IMF fears ‘scarring’ harm from Iran war
一些燃料短缺、饥饿和不断上升的通货膨胀将是伊朗战争的一些后果，国际货币基金组织(IMF)总裁表示，这将给全球经济留下“疤痕效应”。国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃 (Kristalina Georgieva) 在讲话中警告全球政策制定者，整个地区的贸易中断 [...]
