Eurowings expands Berlin operations with new aircraft and routes
欧洲之翼航空正在将柏林勃兰登堡机场的基地扩建至 11 架飞机和 300 多名机组人员，以应对即将到来的冬季，巩固汉莎航空集团作为德国首都领先航空集团的地位。此次扩张包括增加两架飞机、新航线和增加班次，欧洲之翼航空的目标是成为最大的 [...]
Air India receives tailor-made Boeing 787-9 aircraft
印度航空收到了另一架定制的波音 787-9 飞机，该飞机于周五降落在国家首都。这家亏损的航空公司正处于雄心勃勃的转型计划中，正在扩大其机队，这是该航空公司在 2022 年 1 月私有化后接收的第二架定制的波音 787-9 飞机。第二架为印度航空定制的波音 787-9 飞机，注册标记为 VT-AWB，刚刚在德里降落。该航空公司周五在 X 上的一篇帖子中表示：“这架带有印度航空新涂装的全新飞机是我们升级宽体机队的努力的一部分，并为长途航线的乘客提供世界一流的优质体验。”18/05/2026 Moneycontrol
“Strategic Balance” under Stress: Egypt and the U.S.-Israeli War with Iran
自美以与伊朗战争爆发以来，埃及一直在走钢丝，加入调解努力，同时表示声援遭受伊朗攻击的海湾阿拉伯伙伴。但随着一些海湾国家首都表示期望获得更强有力的支持，开罗可能会发现自己面临越来越大的压力。
Sign of the Dimes: Harry Styles Wembley run to drive £1bn spending frenzy
哈里·斯泰尔斯 (Harry Styles) 在温布利举办的 12 晚驻场演出预计将为首都带来超过 10 亿英镑的消费，打破泰勒·斯威夫特 (Taylor Swift) 音乐会观众之前创下的纪录。据 [...]
US-Israeli Plan to Neo-Colonise Latin America Hits Resistance in Bolivia
玻利维亚总统罗德里戈·帕斯 (Rodrigo Paz) 的姓氏翻译为“和平”，玻利维亚首都拉巴斯 (La Paz) 的名字也是如此。但玻利维亚现在一点儿也不平静。
Flydubai Launches First Nonstop Services to Benghazi
Flydubai 推出从迪拜飞往班加西的新航班。该服务将是直达的，这是阿拉伯联合酋长国（阿联酋）首都和利比亚第二大城市之间的第一条直飞航线。关于 Flydubai 该航空公司由阿联酋政府于 2008 年所有并成立，是一家低成本航空公司，运营 [...]Flydubai 推出首个飞往班加西的直达服务后，首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Brussels Airlines reverses Ljubljana, Zadar growth
快讯布鲁塞尔航空撤销了 4 月份在夏季旺季期间增加飞往卢布尔雅那和扎达尔航班的决定。该航空公司原计划在 7 月和 8 月将飞往卢布尔雅那的航班从每周 7 班增加到 10 班，而扎达尔则计划每周增加一班航班，使总数达到两班。然而，在最新的网络调整中，该航空公司恢复了原来的时刻表，在两个月的时间里维持每日一班飞往斯洛文尼亚首都的航班，每周一班飞往扎达尔的航班。 EX-YU航空新闻
Lufthansa discontinues Skopje service
经过三年多的运营，汉莎航空将停止运营法兰克福和斯科普里之间的航班。正如最初报道的那样，该航线原定于 6 月 1 日中断一个月，并于 7 月 1 日恢复，但该航空公司现已取消夏季剩余时间以及 10 月 25 日开始的冬季的所有航班。该航空公司通过其子公司奥地利航空提供经维也纳飞往斯科普里的替代航线。该路线每周维护十次。汉莎航空集团正在加速整合其枢纽航空公司的欧洲网络，预计这将导致持续的网络调整。汉莎航空于 2023 年 4 月下旬推出了法兰克福和马其顿首都之间的航班。去年冬季，该公司大幅削减了斯科普里的业务，将班次从计划的每周 10 班减少到 2 月和 3 月的每周 3 班。它成功申请了马其顿政
Школьников и студентов колледжей приглашают стать участниками Московского Технологического Марафона
10月初，第二届莫斯科科技马拉松在首都线上开跑。这是一个针对 7-11 年级学生以及大学生一年级和二年级学生的独特 IT 项目，其主要目标是培养参与者在城市生活各个领域所需的与数字经济相关的技能。
Компания Samsung провела II Летнюю школу AI Bootcamp по анализу бизнес-данных
三星人工智能中心为第二届暑期学校AI训练营学生举办颁奖仪式。俄罗斯三星研究中心为首都顶尖大学的学生组织了为期两周的商业数据处理课程。
На волне технологий: “Солнечная регата” состоялась в Казани
2019年6月29日，在鞑靼斯坦首都喀山市下卡班湖水域，举行了“太阳能帆船赛”工程竞赛。这是第一次在这里举办这样的活动。
Открыт московский этап всероссийского конкурса проектов технического творчества Rukami
下一阶段的全俄技术创意项目Rukami竞赛已在首都启动，决赛入围者将参加8月31日至9月1日在莫斯科举行的Rukami创意与技术节。
Что интересного придумали участники Курчатовской конференции?
参与“库尔恰托夫持续融合（跨学科）教育中心”城市项目的首都学校学生在 4 月 17 日于莫斯科举行的“库尔恰托夫项目 - 从知识到实践，从实践到结果”科学实践会议上展示了他们的研究和发明
МФТИ получил право провести Чемпионат мира по программированию ICPC в 2020 году в Москве
俄罗斯首都被选为明年 6 月举行的世界上历史最悠久、最负盛名的学生体育编程锦标赛——国际大学生编程竞赛 (ICPC) 的举办地。
Программисты ТГУ вернулись с победой
在莫尔多维亚首都，伏尔加联邦区学生智力奥林匹克竞赛“IQ伏尔加联邦区”落下帷幕。萨马拉地区队在总积分榜上获得第二名。来自旗舰陶里亚蒂国立大学 (TSU) 的学生为这一成功做出了贡献。
Команда МФТИ заняла 3 место на соревнованиях по робототехнике в Иране
3月1日至4日，2019伊朗FIRA机器人世界杯公开赛机器人公开赛在伊朗首都德黑兰举行。 MIPT Starkit代表队首次参加国际比赛，获得总成绩第三名。
Юных изобретателей региона наградили в Вологде
“未来潜力”和“ROBOmaster”地区赛的优胜者在地区首都领奖。颁奖典礼恰逢 1 月 17 日世界各地庆祝的儿童发明日。
В Будапеште стартовал чемпионат Европы EuroSkills 2018
昨天，欧洲最大的职业技能锦标赛——EuroSkills 2018在匈牙利首都拉开帷幕。代表所有 29 个国家/地区的代表队在帕普·拉斯洛体育场参加了比赛。第六届欧洲锦标赛将于9月26日至28日在布达佩斯的Hungexpo举行。
