EasyJet Diverts Flight Due to Power Bank in Luggage
易捷航空 EZY2618 航班因一名乘客告知机组人员行李中有充电宝而被迫改道。这导致飞机降落在罗马，航班被重新安排在第二天早上。机上 2026 年 5 月 19 日，易捷航空 EZY2618 航班被迫在空中紧急改航 […]易捷航空因行李中装有充电宝而导致航班改航的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Staying Active While Studying Abroad at John Cabot University
对于许多学生来说，在一个新的国家找到日常生活习惯可以让出国留学期间有宾至如归的感觉。在约翰卡伯特大学，体育、健身和课外活动成为适应罗马生活的重要组成部分。无论是通过校队运动、校内运动、健身活动还是大学组织的旅行，詹姆士库克大学都为学生提供保持活跃的机会，同时建立友谊并创造课堂之外有意义的经历。来自密歇根州大谷州立大学的留学生劳伦·布隆迪克(Lauren Brondyke)在约翰卡伯特大学度过了春季学期，同时还在詹姆士库克大学市场营销系实习。继续阅读，她分享了如何通过运动、旅行和社区保持活跃来帮助塑造她在罗马的留学经历。
Air China plans Zagreb service
国航计划开通北京至萨格勒布航线，开通两地间首条定期航班服务。据“克罗地亚航空”门户网站称，该服务预计将通过布加勒斯特运营，该航空公司将获得罗马尼亚和克罗地亚首都之间的第五航权，从而允许其仅销售该航段的机票。克罗地亚航空最近腾出了该航线，并停止了萨格勒布 - 布加勒斯特的季节性航班。国航计划部署空客 A330-200 飞机，根据配置不同，该飞机的载客量为 237 至 283 名乘客。 据 EX-YU Aviation News 最近报道，克罗地亚政府和国家旅游局一直在与国航以及其他几家中国航空公司就开通两国之间的直飞航班进行讨论。克罗地亚外交和欧洲事务部长戈尔丹·格里奇·拉德曼近日在评论此次会谈
Tea’s Future Depends on Its Farmers
罗马，5 月 20 日 (IPS) - 今天早上你杯子里的茶在别人手中开始了它的旅程。我们大多数人从来没有想过这双手的工作。几乎可以肯定，这些双手属于一位小农户，他们正在照料一小块土地，在漫长的雾气和雨水的早晨下手工采摘树叶。阅读完整的故事“茶的未来取决于茶农”，请访问 globalissues.org →
One of the Oldest Agricultural Innovations Needs New Actions
罗马，5 月 19 日 (IPS) - 几千年来，人类一直饲养蜜蜂。养蜂是一项重要的农业活动，但其全部潜力在很大程度上仍未得到充分发挥。养蜂业生产的不仅仅是蜂蜜，而且产生的收入也比许多人选择承认的要多得多。阅读完整的故事，“最古老的农业创新之一需要新的行动”，位于 globalissues.org →
British Council staff in Italy to strike over proposed 80% workforce cut
软实力机构面临与 Covid 时代政府贷款相关的资金危机，该机构将于 9 月偿还。由于该组织面临资金危机，意大利英国文化协会的员工将因大幅裁员而举行罢工，此次裁员将削减约 80% 的员工。由于意大利的教学活动面临裁员，该机构在罗马、米兰和那不勒斯的 130 名教师中，有 108 名成为目标。消息人士称，此举将结束英国文化协会在意大利长达 80 年的英语教学，这是该组织在世界各地推广英国文化和教育的全球使命的一部分。继续阅读...
Italy buying six Airbus-made A330 MRRT tankers, a $1.6B value
罗马最初宣布有意于 2022 年购买波音制造的 KC-46 Pegasus 加油机。
NATO jet shoots down Ukrainian drone over Estonia in escalation of airspace violations
据爱沙尼亚媒体报道，这架无人机是被驻扎在立陶宛希奥利艾的罗马尼亚 F-16 战斗机击落的。
Planatir to Control Britain’s Health Data
他们在英国推行的不是医疗改革。这是一个伪装成效率的监视国家的建设。一旦政府集中数据，他们就永远不会止步于最初的承诺。历史上的每一个政府都声称，为了安全、稳定或公共利益，必须放弃自由。罗马将人口普查记录保存到 [...]
New Investors Back AnimaWings as Airline Eyes Expansion
在新投资者的支持下，AnimaWings 正在准备在欧洲航空市场进行雄心勃勃的扩张。此前，罗马尼亚航空公司宣布扩大其机队并加强其在东欧的业务。新投资者支持扩张 据该航空公司称，三名机构投资者已收购 AnimaWings 合计 50% 的股份。该投资组合包括[…]新投资者支持 AnimaWings 作为航空公司眼部扩张的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Behind the Scenes, Ahead of the Mission
当 Nicoleta Panaite 于 2014 年带着儿子和梦想离开祖国罗马尼亚时，她从未想象过自己会身着军绿色回归。
一个前罗马时期的陶瓷杯子或长柄勺，可能会为今天的厨具带来启发——这个小伙子很高兴能混合！
«Урок цифры» по искусственному интеллекту объединил русскоязычных детей в 127 странах
127 个国家的俄语小学生参加了主题为“教育中的人工智能”的教育活动“数字课”。白俄罗斯、德国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、荷兰、罗马尼亚、美国、土耳其、乌兹别克斯坦、乌克兰和瑞典成为访问教材人数最多的国家。
Антенна для беспилотников: изобретение школьника поможет поисковым отрядам
1557号学校九年级学生P.L.卡皮察·马克西姆·格罗马科夫（Kapitsa Maxim Gromakov）开发了一种天线装置，将有助于搜寻在森林或城市中迷路的人。
ФМЛ №30 об участии в финале FIRST Russia Robotics Championship
2020年2月13-15日，我国最受期待的FIRST科技挑战赛——FIRST俄罗斯机器人锦标赛全国总决赛在克拉斯诺亚尔斯克举行。来自俄罗斯各地区的21支FTC队伍以及来自罗马尼亚的两支队伍和来自哈萨克斯坦的一支队伍参加了比赛。他们所有人，以及 FIRST Lego League 和 FIRST Lego League Junior 组的参赛者，来到克拉斯诺亚尔斯克为期三天，比较他们在全俄锦标赛中的工作成果。
Сборная РФ завоевала 2 золотые и 2 серебряные медали на eJOI2019
在斯洛文尼亚举行的欧洲青少年信息学奥林匹克竞赛的 23 个国家中，俄罗斯在团体赛中仅输给罗马尼亚程序员，获得第二名。
Объявлены победители и призёры Всероссийской олимпиады школьников по информатике и ИКТ
比赛的优胜者和获奖者是来自莫斯科、圣彼得堡、莫尔多瓦共和国、鞑靼斯坦、乌德穆尔特共和国、阿迪格、卡累利阿、彼尔姆和克拉斯诺亚尔斯克边疆区、汉特-曼西斯克自治州、车里雅宾斯克、列宁格勒、加里宁格勒、雅罗斯拉夫尔、斯维尔德洛夫斯克的119名9-11年级学生。伊万诺沃、利佩茨克、科斯特罗马、别尔哥罗德、萨马拉、萨拉托夫和下诺夫哥罗德地区。
Робототехники ФМЛ №30 завоевали кубок Finalist Alliance Award 1st Pick
3月8-10日，BRD FIRST Tech Challenge罗马尼亚2019预选赛在布加勒斯特举行。两支队伍同时代表俄罗斯参赛——PML30 White Nights 和 PML30 Pathfinder——均来自 FML 第 30 号工程机器人中心。
