Delhi: Govt simplifies rules for regularisation in 1,511 unauthorised colonies
该中心简化了德里 1,511 个未经授权的殖民地建筑的规范化规则。居民现在可以获得任何 MCD 指定建筑师准备的建筑计划。德里的 Pradhan Mantri-未经授权殖民地 Awas Adhikar Yojana 门户网站将移交给德里政府的税务部门。
西孟加拉邦首席部长玛玛塔·巴纳吉 (Mamata Banerjee) 声称，马图阿 (Matua)、拉杰班什 (Rajbanshi) 和少数民族社区的名字被故意从选民名册中删除。她在纳迪亚 (Nadia) 和北 24 帕尔加纳斯 (North 24 Parganas) 地区的集会上发表讲话，誓言 Trinamool 将支持那些被排除在外的人，并强调了在少数民族人口较多的地区进行的搬迁。
Bessent: Trump Steering US Economic Strength
财政部长斯科特·贝森特 (Scott Bessent) 对唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 总统 4 月 1 日的讲话表示赞赏，认为这是对如何利用美国经济实力在海外取得决定性战略收益（特别是在对抗伊朗方面）的明确阐述。
Traumatic brain injuries become defining injury for U.S. troops in post-9/11 conflicts
自 2 月份对伊朗采取军事行动以来，已有超过 350 名美国军人受伤。其中大多数是创伤性脑损伤。 TBI 已成为 9/11 冲突后的决定性伤害，其症状往往会持续数年，甚至终生。莉兹·兰德斯 (Liz Landers) 与杰娜·莫切里·布鲁克斯 (Jayna Moceri Brooks) 进行了更多讨论，后者多年来一直研究与战斗相关的脑损伤。
Civilians caught in path of Israeli invasion in southern Lebanon
复活节周日，以色列对黎巴嫩进行了新一波空袭。与黎巴嫩南部大部分地区一样，提尔市已收到以色列军队的强制疏散令。特约记者西蒙娜·福尔廷（Simona Foltyn）和摄像师阿德里安·哈特里克（Adrian Hartrick）前往提尔进行报道。
On 'Settle In,' Patrick Radden Keefe and Amna Nawaz discuss 'London Falling'
Patrick Radden Keefe 是《Say Nothing》和《Empire of Pain》等畅销书的作者。 《纽约客》特约撰稿人的最新著作《伦敦的陷落》讲述了 2019 年青少年扎克·布雷特勒 (Zac Brettler) 的神秘死亡事件。这本书详细介绍了布雷特勒的秘密生活，他冒充俄罗斯寡头的儿子，在伦敦的黑暗黑社会中航行。基夫 (Keefe) 与阿姆娜·纳瓦兹 (Amna Nawaz) 一起在我们的播客“安顿下来”(Settle In) 中坐下来。
ICRISAT, PJTAU to help promote soil health in Telangana
这两个组织将帮助政府培养一支能够向全州农民传达信息的熟练劳动力
West Asia conflict: Indian refiners to delay maintenance shutdowns
然而，Nayara Energy 将从 4 月 9 日至 10 日进行炼油厂维护关闭，为期约 35 天
Refiners postpone maintenance shutdowns to meet local fuel demand
然而，Nayara Energy 将从 4 月 9 日起关闭其每天 40 万桶的 Vadinar 炼油厂进行维护
Oil palm price breaches ₹23,000-mark in Telangana
州政府将新鲜果串价格提高每吨 1,459 卢比
India's metal & mining sector set for earnings recovery despite geopolitical headwinds: Anand Rathi
自 2025 年 12 月以来钢材价格的大幅回升预计将推动 2026 财年第四季度黑色金属行业盈利能力的改善
Democrats and Republicans agree: Trump is threatening your Social Security
民主党和共和党专家一致认为，唐纳德·特朗普总统正在将社会保障置于危险之中，尽管他们从不同的角度得出这一结论。“在后冷战时代，我们的赤字支出能力被用来支撑社会保障和医疗保险，而这些成本太高，无法通过当前的收入来维持，”《堡垒》的乔纳森·V·拉斯特(Jonathan V. Last)周二写道。 “我们向一个渴望国库券的世界出售国库券，这样我们就可以每年支付我们的社会保障和医疗保险义务。”最后指出，因为美国可以廉价借钱，所以他们能够以这种方式支撑社会保障和医疗保险。不过，他警告说，这种情况不会持续太久。“这就是人们谈论美元作为世界储备货币时的含义，”拉斯特写道。 “我无法足够大胆地强调这一点：美元作
Trump ally plots 'economic civil war' with GOP help — while no one's looking
在全国范围内，共和党领导的州立法机构正在通过一系列法律，有效保护石油和天然气公司免受法律指控，即它们应对气候变化造成的破坏和不断增加的伤亡负责。 11 个州已通过或正在讨论 15 项法律。它们共同威胁要取消公众向企业追究责任的长期工具。 ProPublica 的一项调查发现，这些法案中的大多数都是协调行动的一部分，是由一群与著名保守派活动家伦纳德·利奥 (Leonard Leo) 拥有共同员工或有资金关系的团体精心策划的，伦纳德·利奥因在美国最高法院任命保守派法官而受到赞誉。这些团体起草了州立法，计划了其传播，并聘请了一家人脉广泛的游说公司，使它们签署成为法律。法院正在权衡州、县和市提起的 3
Negros legislator bats for 15% ethanol in gasoline
一位 NEGROS OCCIDENTAL 立法者敦促政府将汽油中的乙醇混合含量从目前的 10% (E10) 增加到 15% (E15)，理由是供应安全以及对国内制糖业的好处。在周二的一份声明中，该省第五区众议员 Emilio Bernardino L. Yulo 表示，将混合比例从 10% 提高到 15% [...]
Clark Dev’t Corp. on track to hit P12.35-B investment goal
克拉克发展公司 (CDC) 表示，即使面临中东危机造成的干扰，该公司仍有望实现今年 123.5 亿比索的投资承诺目标。 “到 2026 年，我们对 GCG（GOCC 治理委员会）的承诺是价值 123.5 亿比索的投资，”Noelle Mina D. Meneses，[...]
Agri workers call for additional gov’t assistance as costs rise
一个农民组织周一表示，政府需要扩大对农业工人的援助，并警告说，燃料和投入成本的飙升正在加剧生产压力，并可能在未来几个月恶化粮食供应。在周一的一份声明中，Kilusang Magbubukid ng Pilipinas (KMP) 表示，农业危机正在恶化 [...]
DTI exploring support for battery firm Nascent
贸易和工业部 (DTI) 表示，正在寻求支持电池技术公司 Nascent Technologies Corp. 的潜在扩张计划，作为升级到更高价值出口的更广泛努力的一部分。 DTI 在一份声明中表示，正在考虑为试点细胞生产线提供援助，并获得以创新为重点的资金 [...]
