Republicans won the redistricting battle. Now voters will decide whether they win Congress
共和党赢得了国会的党派重新划分之战。如果新选区按预期发挥作用，共和党可能会在即将到来的 11 月选举中获得约 10 个美国众议院席位。
New Jersey Democrats pick opponent in district where U.S. Rep. Tom Kean Jr. has been absent
新泽西州第七选区坐落在郊区城镇和连绵起伏的农田之间，其中包括唐纳德·特朗普总统的高尔夫俱乐部之一，这是周二该州最引人注目的比赛。
Rep. Christian Menefee defeats Rep. Al Green in primary runoff fueled by redistricting
在之前的地图中，格林和梅尼菲曾在邻近地区任职，之后该州的共和党立法者重新绘制了该州的国会地图，以创造更多倾向于共和党的席位。
Johnny Garcia wins the Democratic primary for Texas' 35th U.S. House District
国家民主党介入帮助加西亚赢得众议院提名，因为该党正在寻求击败他的竞争对手莫林·加林多，莫林·加林多曾多次表达反犹太主义观点。
唐纳德·特朗普总统希望十年中期不同寻常的选区重新划分能够帮助共和党保留对分歧严重的众议院的控制权，尽管现任政党的支持率较低且历史上有失去席位的趋势
Federal court blocks Alabama plan for new congressional districts that could help Republicans
在该州长期运行的选区重新划分案件中，一个由三名法官组成的小组发布了初步禁令，至少目前阻止该州切换地图。
Congressional Black Caucus urges companies to oppose Republican redistricting
国会黑人核心小组呼吁美国大公司反对共和党领导的各州重新划分选区的努力，这些努力旨在消除黑人占多数的美国众议院选区。
Coffee Break: Primaries, Redistricting Reveal American Political Fault Lines
一系列初选和围绕十年中期选区重新划分的全国党派之争揭示了美国两党之间的深刻分歧。
Louisiana senate passes new U.S. House map that would eliminate majority-Black district
美国众议院的新选区仍需众议院批准，将用于准备从周六推迟到 11 月的初选。南卡罗来纳州州长推动国会重新划分选区，并可能召集立法者召开特别会议。
Louisiana's redistricting rush ignites debate over race and representation
由于众议院初选暂时取消，路易斯安那州正在采取另一步骤来重新划定其政治战线。此举是在最高法院再次削减具有里程碑意义的民权保护之后做出的。一旦这些线路在路易斯安那州落定，其影响将以蓝色和红色以及黑色和白色可见。莉兹·兰德斯为我们的系列节目“种族问题”进行报道。
Tamara Keith and Amy Walter on the midterm outlook following redistricting legal battles
NPR 的塔玛拉·基思 (Tamara Keith) 和《库克政治报告》的艾米·沃尔特 (Amy Walter) 与艾米·沃尔特 (Amy Walter) 一起与杰夫·贝内特 (Geoff Bennett) 一起讨论最新的政治新闻，包括党派重新划分选区的法律斗争、特朗普总统在美国人继续应对油价上涨之际希望暂停征收联邦汽油税，以及交通部长肖恩·达菲 (Sean Duffy) 的公路旅行真人秀。
Democrats ask Supreme Court to halt a Virginia ruling blocking new congressional districts
民主党人周一向美国最高法院提出紧急上诉，寻求停止弗吉尼亚州的一项裁决，该裁决使一项投票措施无效，该措施将使该党获得额外四个可赢得的美国众议院席位。
The latest congressional redistricting changes and what to know
本周，法院和立法机构加速了美国政治版图的重塑。让我们来看看目前的情况。
Tennessee lawmaker calls for Memphis to secede over redistricting
众议员安东尼奥·帕金森（D）说……“让我的人走。我是认真的。如果你经常殴打我们，就让我们出去。”
