Etihad Airways announces largest China expansion with five new destinations
阿提哈德航空正在扩大其在中国的业务，推出 5 条新航线，并每周增加 28 个航班前往……阿提哈德航空宣布其最大规模的中国扩张计划，五个新目的地首先出现在 AeroTime 上。
Air Serbia outlines long-haul network plans past Toronto launch
塞尔维亚航空正在评估两到三个潜在目的地，作为其长期长途增长战略的一部分，尽管该航空公司目前对其当前的网络仍然感到满意。今年夏天，该航空公司将推出飞往多伦多的季节性航班，这是继天津（2022年）、芝加哥（2023年）、广州（2024年）和上海（2025年）之后长途网络连续第五年增长。塞尔维亚航空首席执行官吉里·马雷克 (Jiri Marek) 向“K1”网络表示：“长途航线的发展始终是高度具体的，因为在开始运营之前需要采取长期的方法并满足广泛的 KPI（关键绩效指标）。保持东西方之间平衡的网络仍然很重要。今年夏天，我们认为现在是给多伦多机会的最佳时机，我们将看看未来我们是否会在亚洲进一步扩张。”
Four-day strike grounds Lufthansa flights
新闻快讯汉莎航空飞行员今天已进入为期两天的罢工的第二天，随后该航空公司的机组人员将进一步罢工两天，导致该航空公司整个网络的运营受到严重干扰。由飞行员工会 Vereinigung Cockpit 组织的罢工行动将于 4 月 13 日至 14 日举行，而以 UFO 工会为代表的空乘人员定于 4 月 15 日至 16 日举行罢工。因此，4 月 13 日至 4 月 17 日期间，汉莎航空的大部分航班都被取消或受到严重影响。最新的罢工行动是在 4 月 10 日发生的为期一天的空乘人员罢工之后进行的，这次罢工也导致了大范围的航班取消和运营。扰乱。持续的劳资纠纷主要集中在飞行员的养老金安排上，而机组人员则在
AIX 2026: Unum launches ‘Two’ business class seat
总部位于盖特威克的 Unum 在目前正在汉堡举行的展会上推出了商务舱座椅。Unum Two 是 21。AIX 2026 后：Unum 推出“Two”商务舱座椅首先出现在《航空商业新闻》上。
6 Things Pilots Should Consider When IFR Fuel Planning
燃油规划是您最重要的工作之一。在您下次 IFR 航班之前，请考虑以下 6 个提示。
Aer Lingus launches new Dublin – Raleigh-Durham route
爱尔兰航空 (Aer Lingus) 开通了都柏林和罗利达勒姆国际机场之间的新直达航班，使用空客 A321XLR 飞机每周运营多达五趟航班。该航线加强了跨大西洋的连通性，将爱尔兰与北卡罗来纳州的研究三角区（技术、研究和高等教育的主要中心）连接起来，并提供前往英国各地 20 多个目的地的转程连接和 [...]
New Amex Platinum Airfares Program Delivers Bigger Savings and 5X Rewards
美国运通推出了白金会员机票，这是一项针对符合资格的白金卡持有者进行更名和扩展的机票计划，取代了之前的国际航空公司计划和推荐航班。新的美国运通白金机票计划可提供更大的节省和 5 倍奖励，该计划首先出现在 Aviation A2Z 上。
US-Iran Ceasefire Unshackles Middle Eastern Airspaces
由于美国和伊朗于 2026 年 4 月 7 日星期二达成为期两周的停火协议，中东的一些商业空域已经能够重新开放。能够开放空域运营的主要中东国家是伊拉克、叙利亚和巴林。在此之前，美国总统唐纳德·特朗普 […]美伊停火后解放中东领空的消息首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Pakistani woman shares what her 10-hour layover at Mumbai airport looked like
一名巴基斯坦妇女分享了她在孟买机场停留 10 个小时的经历，她出人意料的顺利经历现在在网上赢得了人们的喜爱。该视频由居住在伦敦的 Instagram 用户 Wanzipa 发布，记录了她前往尼泊尔时途经孟买的过境情况。从一开始，她就承认自己很紧张。 “像任何正常人一样，我在登机时感到紧张
CISF's quick action helps German passenger retrieve bag at Delhi airport
由于 CISF 人员的迅速反应，一名德国旅客在德里机场的恐慌瞬间得到了缓解，该事件目前在网上广受好评。根据中央工业安全部队（APS-CISF）机场部门在 X 上分享的帖子，从德里飞往科伦坡的德国公民 Carla Teresa Dettki 不小心将包落在安检处
SpiceJet seeks relief from ₹144.5 crore deposit in Maran dispute case
新德里：香料航空周一敦促德里高等法院就一项要求其缴纳 14.45 亿卢比押金的指示给予紧急救济，该指示与其前发起人 Kalanithi Maran 和大韩航空的长期纠纷有关，并警告说，执行该命令可能会使该航空公司陷入财务困境。代表这家低成本航空公司出庭的高级辩护律师 Mukul Rohatgi
UAE travel: India’s IndiGo launches summer sale on flights to India
迪拜：印度最大的航空公司靛蓝航空 (IndiGo) 推出为期四天的夏季度假闪购，提供高达 10% 的国内和国际航班折扣，其中包括暑假期间前往印度的阿联酋旅客喜爱的航线。此次促销活动于 2026 年 4 月 14 日至 4 月 17 日开放预订，适用于 2026 年 7 月 1 日至 10 月 9 日期间的旅行，这是家庭、外籍人士和游客的高峰假期窗口
Campbell Wilson’s Air India Exit: A turbulent journey that transformed the ‘Maharaja’
当坎贝尔·威尔逊 (Campbell Wilson) 于 2022 年 7 月抵达德里并负责印度航空时，据他自己说，他并不是塔塔集团致电的第一个人。该职位最初是提供给土耳其航空公司的一位前董事长的，但在公众和政府对其国籍和政治关系表示反对后，他退出了。拉坦·塔塔随后转向塔塔家族的老合作伙伴新加坡航空
Air India's Boeing 787-8 lands in Delhi after refurbishment in California
孟买：印度航空首架翻新宽体波音 787-8 飞机周一降落在德里机场，三年多前，塔塔集团旗下的航空公司宣布投资 4 亿美元，对其传统双通道机队进行全面改装。这架飞机名为 VT-ANT，运营从美国圣贝纳迪诺出发的直飞渡轮航班，飞越太平洋，
Star Air adds 70 weekly flights including first direct Mundra to Delhi NCR route
新德里：星空航空宣布每周在其网络上开通 70 趟新直飞航班，其中包括一条连接印度首都 (德里 NCR) 和古吉拉特邦港口城市蒙德拉 (Mundra) 的重要新航线。随着蒙德拉 (Mundra) 成为星航的第 32 个目的地，来自德里国家首都区 (Delhi NCR) 的旅客可以直接前往重要的经济中心，进一步加强印度北部和西部的商业和休闲联系。 开始
重新发现的剪贴簿展示了英国《Vogue》战地记者李·米勒 (Lee Miller) 拍摄的前所未见的图像，他跟随美国军队穿越欧洲
Comprehensive Arms Package to be Discussed During Indonesian President s Visit to Moscow
印度尼西亚总统普拉博沃·苏比安托 (Prabowo Subianto) 将于本周前往莫斯科与俄罗斯人举行会谈
Cato Op-Ed: Pirro’s “Pirouettes” on the Second Amendment Should Worry Every Gun Owner
华盛顿特区的居民最近在本森诉哥伦比亚特区一案中取得了里程碑式的胜利，此前华盛顿特区上诉法院裁定华盛顿特区对杂志的 10 轮限制违宪。然而，有望接替帕姆·邦迪的美国检察官珍妮·皮罗 (Jeanine Pirro) 支持华盛顿特区重审此案的请求。卡托研究所刑事司法项目主任马修·卡夫登 (Matthew Cavedon) 在一篇新专栏文章中详细介绍了为什么每个美国枪支拥有者都应该感到担忧，其中部分写道：“两个月前，她威胁说：‘我不在乎你在另一个地区是否有许可证，我不在乎你在其他地方是否是守法的枪支拥有者。你把枪带到这个地区，指望进监狱，并希望你能拿回枪。’在强烈反对后，皮罗将枪放了出来。”发布了一段
