Consumers Shrug Off Gas Surge, Iran War Jitters
尽管伊朗战争导致能源价格飞涨，美国消费者信心在 4 月份小幅上升。
Texas Will Bolster 'Drill Baby Drill' Boon for U.S. Consumers
一旦伊朗危机完全解决，在得克萨斯州页岩油田的支持下，美国强劲的产量将有助于加速正常化，从而缓解汽油价格的压力。为此，我们都应该感谢特朗普总统的支持能源政策。
US Gas Hits $4.18, Highest Since 2022 Surge
据《纽约时报》报道，美国汽油价格周二攀升至四年来的最高水平，突显出由于涉及伊朗的地缘政治紧张局势继续扰乱全球能源市场，消费者面临越来越大的压力。
Gallup: Cost of Living Tops Americans' Financial Concerns
根据盖洛普周二发布的一项新调查，高昂的生活成本仍然是美国家庭面临的最紧迫的财务问题。大约 31% 的美国人提到生活成本压力......
Canada Sets Up Fund to Decouple From US Economy
据《纽约时报》报道，加拿大总理马克·卡尼推出了一种新的主权式投资工具——加拿大强大基金，旨在减少该国对美国的经济依赖，同时增加国内基础设施支出。
Foreign Automakers: No Trade Deal, No Cheap Cars for US
据知情人士透露，外国汽车制造商警告特朗普政府，如果美国-墨西哥-加拿大协议不续签或被削弱，他们可能会从美国市场撤出一些最便宜的汽车型号。
Kenya economy shakes 2 months into Iran war
像肯尼亚这样的贫穷国家将感受到最严重的经济痛苦，那里的消费者无力承担更高的能源价格，政府也无力长期提供援助或补贴来抵消成本。
Pressure for importers as cargo freight costs soar on Iran conflict
冲突发生两个月后，航运公司（也称为海运承运人）仍在应对不确定性，船只经常被迫改变航线。
Kenya seeks Sh39bn World Bank loan on global shocks
肯尼亚正在努力避免包括汽油在内的基本商品短缺，同时管理可能推高通货膨胀的成本上涨。
Governors, senators end accountability standoff
这一突破是在抵制活动引发的长期僵局之后发生的，在抵制活动中，州长们拒绝出席参议院委员会，指责一些成员行为不当，并将监督程序变成了政治迫害。
7 State departments exhaust full-year budgets in nine months
早期支出超支凸显财政压力上升和预算纪律薄弱。
Naira outshines African peers despite mounting FX pressure
2026 年，尼日利亚奈拉的表现优于大多数非洲货币，尽管中东冲突加剧了波动性，但尽管外汇压力不断加大，奈拉仍优于非洲货币
Students injured in Brown University shooting sue school over alleged security failures
在 12 月布朗大学校园枪击事件中受伤的三名学生分别起诉这所常春藤联盟学校，声称该校无视事先针对枪手的警告，并且没有提供足够的安全措施来防止悲剧发生。
James Comey indicted in probe over online post officials say constituted Trump threat
这起刑事案件是几个月来针对科米的第二起刑事案件，也是特朗普政府司法部为起诉这位共和党总统的政治对手而不懈努力的一部分。
Live Updates: King Charles and Queen Camilla visit Washington
国王查理三世将采用华盛顿最正式的一些礼仪服饰，试图强调英国和美国之间的纽带如此牢固，足以抵御当前的政治动荡。
WATCH: Epstein survivors and families join Rep. Khanna for roundtable ahead of King Charles visit
卡纳曾敦促国王在访问期间与幸存者会面，但他说英国驻美国大使告诉他，相反，国王会向幸存者表示感谢。
