Unhoused US teen named high school valedictorian: ‘Don’t let others define you’
住在无家可归青少年中心的新奥尔良学生表示，在需要时接受“指导之手”是可以的。一名无家可归一年多的青少年赢得了高中毕业班的告别演说者的认可。现在，他利用自己在聚光灯下的时刻表示，在需要时接受“指导之手”是可以的。“无论你身在何处或身处哪个区域，即使情况可能看起来很糟糕，但有些时候总会有人给你指导之手，”新奥尔良的伊利亚·霍根在周三发表的讲话中告诉当地的 NBC 附属机构 WDSU。 “抓住这个机会。”继续阅读...
Watch SpaceX launch 6,500 pounds of cargo to the International Space Station on May 13
SpaceX 将于周三晚上（5 月 13 日）向国际空间站发射 Dragon 货运舱，您可以现场观看这一动作。
UCLA medical school faces federal civil rights accusation
特朗普政府周三声称，这所高度选择性的学校非法优先考虑黑人和西班牙裔申请者。
Consultant hunt begins for Raxaul airport upgrade
巴特那：政府已提出招标，选择一家工程咨询服务 (ECS) 公司来重建位于东 Champaran 地区印度-尼泊尔边境的 Raxaul 机场，作为加强该州民航业的一部分。机场重建预计将于 2028 年 6 月完成。CM Samrat Choudhary 周三表示，招标
Piyush Goyal meets Airbus India chief; focus on aerospace manufacturing, MRO capabilities
新德里：周三，印度联邦工商部长皮尤什·戈亚尔 (Piyush Goyal) 与空客印度和南亚区总裁兼董事总经理尤尔根·韦斯特迈尔 (Jurgen Westermeier) 就扩大印度航空航天制造和航空相关能力进行了讨论。戈亚尔在 X 上的帖子中分享了会议的详细信息，表示讨论的重点是“加强印度采购，推进航空航天发展”
India's Mumbai airport to halt all flights for 6 hours on May 7
周三宣布，由于跑道将关闭以进行季风前维护，孟买国际机场的航班将于 2026 年 5 月 7 日星期四暂停六个小时。预计关闭时间为上午 11 点至下午 5 点，主跑道和次跑道将禁止空中交通。这是机场综合季风应急计划的一部分。机场是其中之一
Suvendu Adhikari aide murder: Mother alleges political revenge amid grief in Chandipur
Rath 的母亲伤心欲绝，她表示 Trinamool 国大党领导人在选前竞选集会上发表的“挑衅性和报复性”言论导致了她儿子的袭击和死亡，周三晚上，她的儿子在北 24 Parganas 区的 Madhyamgram 被枪杀。
Judge releases note that cellmate says he found after Epstein's suspected suicide attempt
杰弗里·爱泼斯坦 (Jeffrey Epstein) 的前狱友声称，他在这位金融家第一次涉嫌监狱自杀企图于周三公开后发现了一张纸条，此前该纸条因不相关的法律纠纷而被密封并锁在法院保险库中近五年。
Federal court rules against Trump's new global tariffs
联邦法院周三裁定，唐纳德·特朗普总统在最高法院惨败后征收新的全球关税。
Study: Lower-income Americans are using less gas but being hit the hardest by the price spike
周三发布的新研究显示，伊朗战争后的一个月内，低收入美国人大幅减少了天然气消费，但价格飙升仍然迫使他们增加汽油支出，从而加剧了经济差距。
Trump meets with Brazil's Lula at the White House
巴西财政部长达里奥·杜里根周三表示，巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦将与美国总统唐纳德·特朗普讨论打击有组织犯罪和关税方面的合作，比两国总统预定会晤早一天。
AirAsia to start new airline, stays defiant on fuel hedging
费尔南德斯周三晚间在蒙特利尔接受视频采访时表示，新航空公司将在未来一两个月内宣布
Florida Trump ally sounds alarm after unemployment explodes in his home state
周三，商务部公布了 1 月份的就业数据，虽然这个消息在任何地方都不好，但在一个州尤其糟糕：唐纳德·特朗普总统的家乡佛罗里达州。虽然全国失业率较去年同期有所上升，但佛罗里达州是唯一一个从 12 月到 1 月失业率有所上升的州，失业率又上升了 0.2% 至 4.5%。从技术上讲，该州 1 月份增加了 23,800 个就业岗位，但上一年的累积效应仍然使佛罗里达州总体减少了 9,000 个就业岗位。少数领域取得了增长，但大多数知名行业都出现了亏损，其中受影响最严重的是金融服务、建筑和酒店业。总体而言，佛罗里达州的失业率比去年总共上升了1%，并且已经连续五次报告失业率上升，从7月份的3.7%上升到目前的
Trump’s economic agenda is collapsing — and he’s running out of time
去年年底，白宫宣布唐纳德·特朗普总统将于 2026 年开始全国巡演，以推进其经济议程，重点关注负担能力。相反，他发动了一场针对伊朗的战争，推高了天然气价格，进一步推高了整体通胀。 现在，由于主要竞选承诺尚未兑现，距离中期选举还有六个月，特朗普的经济议程正在崩溃。他从来没有“在第一天”就降低价格，美国人的电费在他上任的头六个月内也没有减少一半。十分之六的美国人不赞成他对经济的处理。与去年特朗普宣誓就职总统时相比，天然气价格上涨了约 45%，但白宫正试图将其视为积极因素。根据美国汽车协会 (AAA) 的标准，周四全国平均油价从他就职当周的 3.13 美元上涨至每加仑 4.55 美元。 周三，白宫国
Six ASF vaccine makers apply for commercial-use approval
动物工业局 (BAI) 表示，六家治疗非洲猪瘟 (ASF) 的疫苗制造商目前正在寻求批准其产品的商业用途。 BAI 主任 Christian P. Daquigan 周三对记者表示：“我们正在研究的 ASF 疫苗……正在申请注册，目前有六种。” Daquigan 先生说 [...]
Upgraded DA labs to expand food safety monitoring role
农业部 (DA) 表示，已投资 5500 万比索扩大 DA 实验室的食品安全监测能力，包括对植物性食品中的硝酸盐和亚硝酸盐污染物进行检测。在周三的一份声明中，农业部表示，由植物工业局 (BPI) 在奎松市、宿务、碧瑶、达沃运营的实验室，[...]
French Carrier Strike Group Now Operating in the Middle East
作为寻求恢复霍尔木兹海峡航行自由的多国海军联盟的一部分，法国航母战斗群于周三通过苏伊士运河前往红海。法国总统马克龙周三在社交媒体平台X上表示：“法国和英国设立的多国代表团可以帮助恢复船东和保险公司的信心。从本质上讲，它将有别于交战双方。戴高乐号航空母舰的预先定位符合这一背景。”法国总统马克龙周三在社交媒体平台X上表示。
More than 70 civilians killed in Ukraine in less than a week
联合国人权监察员周三表示，自 5 月初以来，乌克兰各地至少有 70 名平民丧生，超过 500 人受伤，一波又一波的袭击袭击了全国各地的城市，人道主义工作者难以到达前线附近的社区。阅读全文，“不到一周的时间，乌克兰有 70 多名平民被杀”，参见 globalissues.org →
