United Airlines CEO pitched American Airlines tie-up in meeting with Trump, sources say
美国联合航空首席执行官斯科特·柯比在与唐纳德·特朗普总统会面时讨论了与美国航空合并的可能性。该交易可能会重塑航空业，但面临重大监管和政治障碍。尽管有人认为整合可以增强全球竞争力，但人们的担忧包括竞争减少、票价上涨和失业。
I-PAC director Vinesh Chandel sent to 10 days in ED custody
德里一家特别法庭已将 I-PAC 联合创始人 Vinesh Chandel 还押 10 天，拘留期为 10 天，此前他因与西孟加拉邦涉嫌煤炭诈骗有关的洗钱案被捕，就在邦议会投票之前。执法局的行动是在早些时候对与此案有关的多个地点进行突击搜查之后采取的，而此次调查源于中央调查局 2020 年的飞行情报报告，指控东部煤田有限公司涉及价值数千万卢比的煤炭盗窃团伙。此次逮捕引发了政治反应，Trinamool 国会的 Abhishek Banerjee 质疑逮捕时机，因为教育部声称资金通过哈瓦拉渠道流向 I-PAC 公司，调查仍在继续。
'Don't meddle in our affairs': China backs Iran, warns US against interference after Hormuz blockade
在美国宣布对伊朗港口的海上交通实施海上封锁后，中国支持伊朗，并警告不要进行外部干涉。北京证实其船只继续在霍尔木兹海峡运营，强调其经济关系以及遵守与德黑兰协议的承诺。
President vs Pope: How feud with Leo could hurt Trump
美国总统唐纳德·特朗普与教皇利奥十四世在伊朗战争问题上发生争执，引发了一场邪恶的争吵，可能对这位共和党领袖产生严重的政治影响。 “在东正教复活节，特朗普总统攻击了教皇，因为教皇正确地反对特朗普对伊朗的战争，然后他发布了这张自己的照片，好像他正在取代耶稣，”曾经的盟友、前国会女议员马乔里·泰勒·格林说。
US Navy maintains 15-ship presence in Middle East, may participate Iran blockade
美国海军目前在中东部署了至少 15 艘舰艇，包括亚伯拉罕·林肯号航空母舰和大约 11 艘驱逐舰，据美国官员称，根据唐纳德·特朗普总统的命令，这支部队可用于对伊朗港口实施海上封锁。
Trump claims Iran reached out after US imposes naval blockade
美国总统唐纳德·特朗普表示伊朗渴望通过谈判达成协议。他强调伊朗不会拥有核武器。美国也在寻求浓缩铀。特朗普就停火以及未达成协议可能产生的后果发出了最后通牒。他提到其他国家愿意帮助封锁伊朗港口。
Trump Team Tracking Economic Risks During Iran War
唐纳德·特朗普总统对伊朗的打击以及随后的停火所面临的最大问题之一是长期冲突可能对美国经济造成多大损害。
U.S. begins Strait of Hormuz naval blockade after Iran peace talks fail
美国于周一开始封锁伊朗港口，距离美国与伊朗之间的首次和平谈判在巴基斯坦失败不到两天。白宫记者莉兹·兰德斯报道。
Fact-checking Trump's claim that Pope Leo supports nuclear weapons in Iran
美国总统唐纳德·特朗普周日发表一系列针对教皇利奥十四世的声明，部分称这位美国出生的教皇支持伊朗拥有核武器。然而，教皇明确反对核武器及其破坏。
对于特朗普家族来说，生意蒸蒸日上。尽管特朗普集团在唐纳德·特朗普总统的第一个任期内没有在海外达成任何交易，但在过去的一年里却达成了八项海外交易。
Swalwell resigning from Congress after sexual assault accusations
加利福尼亚州民主党众议员埃里克·斯瓦尔韦尔 (Eric Swalwell) 在多名女性指控他性行为不端后宣布将辞去国会席位。斯瓦尔韦尔否认了这些指控，但也放弃了成为下一任加州州长的竞选。国会通讯员丽莎·德贾丁斯报道。
The U.S. is short 10 million houses. A new White House report lays out a blueprint to fix that
唐纳德·特朗普总统已采取一些措施让建造房屋变得更加容易，但他在采取其他措施方面进展缓慢。
WATCH: Trump says he doesn't owe Pope Leo an apology after attacking him for comments on Iran
周一，唐纳德·特朗普总统在批评教皇利奥十四世反对伊朗战争后，拒绝向教皇道歉，他还试图解释一条现已删除的社交媒体帖子，该帖子将自己描绘成耶稣，称他以为这张照片是他作为一名医生的照片。
Rachel Reeves’ wealth fund pumps £600m into Rolls-Royce SMR
雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 的旗舰财富基金宣布，劳斯莱斯 SMR 与埃德·米利班德 (Ed Miliband) 的国有能源公司合作后，将获得新一轮融资。英国国家财富基金公布了为劳斯莱斯小型模块化反应堆（SMR）提供的 5.99 亿英镑融资方案，以启动其与 Great Britain Energy 的项目交付。 [...]
FTSE 100 Live: Stocks tumble amid Trump’s Strait of Hormuz blockade
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。市场从周末开始受到中东停火希望的重大打击。在唐纳德·特朗普宣布在谈判开始期间暂停罢工两周后，这些谈判现在看起来岌岌可危。副总裁 JD [...]
New study reveals what the White House doesn't want you to know about prices
唐纳德·特朗普总统坚称美国经济从未像他第二个任期内表现得更好，但一家右倾杂志刚刚发表了一篇文章，声称事实恰恰相反——毫无争议。“唐纳德·特朗普总统政府去年实施的关税完全是近期消费品和家庭用品价格飙升的罪魁祸首，”《Reason》经济政策记者埃里克·博姆 (Eric Boehm) 周一写道。 “根据美联储三名经济学家的一项新研究，这些关税使核心商品价格上涨了 3.1%。消费者价格上涨是零售商在供应链上转嫁关税成本的结果。”截至两个月前，特朗普的关税完全解释了美国人自第二任期开始以来感受到的核心商品过度通胀。美元对美元的传导，”经济学家写道。伯姆补充说，“这项研究使用了个人消费支出价格指数（PCE
独裁者剧本中的一个经典章节就是宣称自己是神。然后就不会再提出任何问题，所有的不当行为都会被免除。唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 加入了众多自称上帝的领导人行列。比尔·米伦伯格 (Bill Muehlenberg) 写到那些自视为神的领导人：但好消息是，所有这些暴君确实 [...]
April 7 Spring to Your Future Hiring Fair Connects Students with Local Employers
4 月 7 日“春天到你的未来”招聘会将学生与当地雇主联系起来“春天到你的未来”招聘会将高中三年级和四年级学生与当地雇主聚集在一起，探索入门级、暑期和兼职工作机会。该活动于 4 月 7 日在密苏里州立大学工厂举行，为……4 月 7 日春季未来招聘会连接学生与当地雇主的帖子首先出现在斯普林菲尔德地区商会。
