Trump: 'Highly Unlikely' to Extend Iran Ceasefire as Deadline Nears
唐纳德·特朗普总统表示，他“极不可能”将目前与伊朗的停火协议延长至即将到来的最后期限，这加大了谈判代表在几天内达成更广泛协议的压力。特朗普在接受彭博新闻社采访时表示，为期两周的停火协议他...
Billions in Tariff Refunds Start Flowing
在最高法院裁定特朗普政府征收关税时越权后，美国周一开始推出一项退还超过 1,660 亿美元关税的制度。
Big Oil Shifts Billions to Global Drilling as Iran Turmoil Disrupts Supply
随着中东战争的持续，世界能源公司正在寻找石油和天然气的新前景，将足迹扩大到委内瑞拉和尼日利亚等遥远的地方。
Iran Will Be Another Brilliant Trump Victory
全球舞台正在见证一场很少有人认为可能发生的转变，但它遵循了关注者所熟悉的模式。
Wells Fargo CEO: No Rate Cuts Before Iran War Ends
富国银行首席执行官查理·沙夫周一表示，在伊朗冲突可能结束之前，现在降低利率将是“错误的做法”。
Shipping Traffic Remains at Virtual Standstill Through Hormuz
根据航运数据，周一通过霍尔木兹海峡的航运交通几乎处于停滞状态，12 小时内只有 3 次穿越。
Tim Cook to step down as Apple CEO
蒂姆·库克 (Tim Cook) 宣布将于 9 月辞去苹果 CEO 职务，出任公司执行董事长。新任首席执行官将是约翰·特纳斯（John Ternus），他现任苹果公司硬件工程高级副总裁。
The Onion has agreed to a new deal to take over Infowars
The Onion 表示，它已达成一项新协议，将收购阴谋理论家亚历克斯·琼斯 (Alex Jones) 的 Infowars 媒体公司。如果获得批准，讽刺新闻网站可能会将 Infowars 变成对其自身的模仿。
Trump's labor secretary resigns amid investigation into misconduct
正在接受内部调查的劳工部长洛里·查韦斯-德雷默 (Lori Chavez-DeRemer) 即将离职。她成为特朗普总统第二任期内的第三位内阁成员。
In the American Heartland, farmers are literally betting the farm to stay in business
美国农民希望伊朗停火能够维持下去，化肥和柴油很快开始通过霍尔木兹海峡运输，因为中耕作物农民进入了连续第四个亏损的种植季节。
Small business owners queue up for tariff refunds
当美国政府周一早上推出关税退款门户时，商界人士已将手指放在按键上，准备出发。
CEO of Minnesota-based company shares her experience applying for a tariff refund
NPR 的米歇尔·马丁 (Michel Martin) 与明尼苏达州一家婴儿用品制造商的首席执行官谈论了她申请特朗普总统关税退款的经历。
How Saudi Arabia's entertainment investments are playing out at home and abroad
NPR 的 Scott Detrow 与《好莱坞报道》的 Scott Roxborough 讨论了沙特阿拉伯投资派拉蒙 Skydance 与华纳兄弟探索频道潜在合并的意义。
Why Gas Prices Go Up Fast and Take So Long to Fall
当油价飙升时，加油站业主会为消费者承担一些损失。在下山的路上，他们试图拿回钱。
Investor hunt reopens after Vihiga granite project folds
尽管政府在全国范围内推行类似的增值项目，但结果好坏参半，维希加却遭遇了挫折。
Manufacturers most pessimistic about economic growth on Iran shocks
由于包括石油产品在内的关键物品进口中断，肯尼亚正在应对新的通胀压力。
Kenya eyes revenue from rent at diplomatic missions in policy shift
PPP部门表示，预期成果是“现代、安全和可持续的外交基础设施平台，加强肯尼亚的外交存在，同时提高长期资产价值和运营效率”。
