TUI Boosts Capacity, Adds Routes at Cardiff Airport for Summer 26
TUI 公布了 2026 年夏季在卡迪夫机场的计划，将部署第四架飞机，增加新的直达航线，并增加飞往热门阳光目的地的航班。TUI 提高运力，在卡迪夫机场于 26 年夏季增加航线的帖子首先出现在 AviationSource News 上。
Bristol Airport loses legal battle over £205 million subsidy
布里斯托尔机场在撤销威尔士政府向其竞争对手卡迪夫机场提供的 2.05 亿英镑补贴的上诉中败诉。上诉的理由是该补贴违反了英国竞争法。有争议的补贴决定 2025 年 4 月，威尔士政府授予了价值超过 [...] 的补贴。布里斯托尔机场在 2.05 亿英镑补贴的法律诉讼中败诉后，首先出现在《旅行雷达 - 航空新闻》上。
Voters in Wales failed by inaccurate UK media reports on devolved issues, study finds
一份报告发现，有关威尔士的英国政策的报道被视为关系到整个英国，这造成了广泛的混乱，研究人员表示，英国媒体未能正确报道威尔士的权力下放问题，导致选民对梅的塞内德选举一无所知。卡迪夫大学对 3,000 多条新闻进行的研究发现，不同广播公司和平台的报道存在重复模式，包括没有标明某个问题是与英格兰相关还是仅与英格兰和威尔士相关，广泛提及“政府”而不是“政府” “英国政府”，以及在仅适用于居住在英格兰的人的情况下使用“您”和“您的”。继续阅读...
‘A fire that’s burning again’: Welsh language resurges thanks to adult learners
自 2017 年以来，随着威尔士人重新发现语言的“诗歌”，参加 Dysgu Cymraeg 课程的人数增加了 61%。来自卡迪夫的埃莉诺·斯坦尼福斯 (Elinor Staniforth) 讨厌她的英语学校的威尔士语课程——她说，在完成 GCSE 考试后，她“把这一切都忘了”。然而，在牛津大学获得一席之地，让斯坦尼福斯重新评估了自己的身份以及与语言的关系。“我突然意识到自己是威尔士人，”这位 28 岁的女孩说道。 “整个大学里只有两个威尔士人。人们会问我是否会说威尔士语，我不得不说不。这就像我在大学时打开了一个开关。我在想我错过了一些东西。”继续阅读...
Playing with dolls can help children develop imagination and social skills – UK study
卡迪夫大学和伦敦国王学院的心理学家将玩玩偶的孩子与玩电子游戏的孩子进行了比较。研究表明，与玩电子设备的孩子相比，玩玩偶可以帮助男孩和女孩发展更复杂的想象力和更好的社交技能。卡迪夫大学和伦敦国王学院的心理学家发现，与玩玩电子游戏的平板电脑的孩子相比，玩玩偶的孩子能够更丰富地理解他人的信仰和感受。继续阅读...
