‘No cheeseburgers … they would go bankrupt’: pupils reject plan to cut fatty foods from lunch menus
尽管受到厨师和活动人士的欢迎，但许多学校表示，政府从菜单中删除“拿走”选项的计划太过分了。现在是理查德查洛纳学校的午餐时间，这是伦敦西南部新莫尔登的一所天主教男校综合学校。学校午餐熟悉的味道开始在走廊里飘荡。食堂里有片刻的平静，厨房团队正在为七年级下课前做最后的准备——一群男孩们聊天、欢笑，背包晃来晃去，空荡荡的肚子咕咕叫。继续阅读...
Meet CLA, a naturally ‘healthy’ fat in burgers, ice cream and more
天然反式脂肪共轭亚油酸在室温下呈固体状，与饱和脂肪类似，只不过它在很多方面对身体有益。
尤金·米尔曼 (Eugene Mirman) 车祸：喜剧演员尤金·米尔曼 (Eugene Mirman) 在新罕布什尔州贝德福德发生严重车祸后住院。他的电动SUV与收费站相撞并起火，将他困在车内。州长凯利·阿约特和一名州警英勇地从燃烧的车辆中救出了米尔曼。他受了重伤，目前正在康复中。该事件正在调查中。
AvTalk Episode 366: An unserious proposal
在本周的 AvTalk 节目中，我们每年一度长途跋涉前往汉堡参加飞机内饰博览会，Jason 再次与 PaxEx.aero 的 Seth Miller 一起参加。按钮、按钮和更多按钮 Skynook 概念美国航空以特殊航班和一套新的交易卡庆祝其成立 100 周年，而汉莎航空 […] 帖子 AvTalk 第 366 集：一项不严肃的提议首先出现在 Flightradar24 博客上。
Tuzla doubles air service subsidies
快讯图兹拉州政府计划大幅增加资金，用于维护现有航线以及从图兹拉机场推出新服务，今年补贴金额将达到 110 万欧元。该州贸易、旅游和运输部长阿尔米尔·日利奇 (Almir Žilić) 表示：“我们决定效仿欧洲主要机场的模式，为每位抵达乘客提供航班补贴。”为了实施其航空服务补贴计划，图兹拉州政府于 2025 年拨款约 615,000 欧元。接受支持的威兹航空履行了其合同义务，维持了飞往多特蒙德、梅明根和巴塞尔的 3 条非补贴航线。图兹拉 - 维也纳的补贴航线仅在 10 月份运营，而 12 月份又开通了 4 条飞往汉堡、科隆、马尔默和马斯特里赫特的新补贴航线。 2025年第四季度，共有7,03
AIX 2026: Crystal Cabin winners in full
第 15 届水晶舱颁奖典礼在 AIX 展会第一天后在汉堡举行。AIX 2026 后：水晶舱获奖者的完整名单首先出现在《航空商业新闻》上。
Air Canada Unveils Next Generation Glowing Hearted Cabins
加拿大航空今天详细介绍了其最重要的客舱投资，在德国汉堡的飞机内饰博览会上推出了全新的长途客舱设计。该设计是其新的“Glowing Hearted”标准的首次主要体现，提供了独特的加拿大体验，强调每次航班上所有乘客的舒适、关怀和联系，同时标志着航空公司的大胆[...]
AIX 2026: Thales introduces FlytEDGE Aura
泰雷兹利用汉堡展会推出了最新版本的 FlytEDGE 基于云的 IFE 系统。后 AIX 2026：泰雷兹推出 FlytEDGE Aura 首先出现在《航空商业新闻》上。
AIX 2026: Unum launches ‘Two’ business class seat
总部位于盖特威克的 Unum 在目前正在汉堡举行的展会上推出了商务舱座椅。Unum Two 是 21。AIX 2026 后：Unum 推出“Two”商务舱座椅首先出现在《航空商业新闻》上。
Air India taps Hughes multi-orbit primed IFC for tranche of widebodies
汉堡：印度航空已选择 Hughes Network Systems 的多轨道启动、大容量 Ka 波段卫星机上连接服务，为其机队中的多种宽体飞机提供机载 Wi-Fi。根据今天在汉堡飞机内饰博览会上宣布的安排，该航空公司将利用空中客车公司的 linefit、供应商提供的 HBCplus 计划来为 Hughes 带来
ZEISS debuts its micro-optical systems for aviation at PEC 2026
微光学创新者蔡司今天（2026 年 4 月 13 日）在汉堡举行的乘客体验会议 (PEC) 上首次亮相航空航天业，标志着……蔡司在 PEC 2026 上首次亮相其航空用微光学系统的消息首先出现在《航空商业新闻》上。
AIX 2026: ACS UK highlights integrated cabin design with OMNIA
在今年汉堡举行的飞机内饰博览会 (AIX) 上，机舱设备制造商 ACS UK 展示了其 OMNIA 平台，强调了其在...后 AIX 2026：ACS UK 重点介绍了与 OMNIA 的集成机舱设计，该平台首先出现在《航空商业新闻》上。
New Ljubljana routes expected next week
已提交投标以引入斯洛文尼亚新补贴航线的申请人预计将于下周正式公布。斯洛文尼亚基础设施部告诉 EX-YU Aviation News，赠款分配委员会计划在下周完成对四份申请的审查，之后将披露投标者和拟议航线。旨在改善斯洛文尼亚航空连通性的第十次补贴征集的最初截止日期已于 3 月 6 日到期。与前九轮补贴征集不同的是，本次征集还增加了 8 月 31 日的截止日期，以便提交进一步的申请。与之前的申请类似，波罗的海航空已经在招标过程的正式结果公布之前宣布了计划飞往卢布尔雅那的新服务。据昨天报道，该航空公司将在特内里费岛和卢布尔雅那之间推出每周两班的新航班，尽管到目前为止，每周两班的航班中只有一班已发售
