I took an algorithm to court in Sweden. The algorithm won | Charlotta Kronblad
哥德堡承诺通过一段代码来优化学校招生。由此产生的混乱表明，不负责任的制度正在如何毁掉人们的生活。我们喜欢想象不公正会大声宣布自己。当公共系统出现问题时，警报就会响起，有人承担责任，如果不这样做，就会被追究责任。但2020年的哥德堡，不公正现象以效率为幌子悄然到来。该市首次使用算法来分配学校名额。毕竟，确定地理集水区和招生对于任何城市来说都是一个令人头疼的行政问题。还有什么比机器更好地优化距离、偏好和容量呢？该系统旨在服务公共效率：中立、精简和客观。Charlotta Kronblad 在哥德堡大学研究数字化转型。继续阅读...
Namibia and Germany’s Unfinished Colonial Relationship
约翰·范德默维 | Johan van der Merwe |非洲研究员 图片来自 Berlin Postkolonial via Flickr。 “每一个男性赫雷罗人，无论武装还是手无寸铁……都被枪杀”。这是德属西南非洲最高指挥官洛塔尔·冯·特罗塔中将在 1904 年发布的命令。随之而来的是 20 世纪的第一次种族灭绝，企图消灭奥瓦赫雷罗人和纳马人。德国直到2021年才正式承认暴行。这一道歉标志着道德进步，但没有……
