Number of confirmed meningitis cases linked to fatal Kent outbreak drops to 20
英国卫生安全局进一步检测后确认的三例病例重新分类与肯特郡疫情相关的脑膜炎确诊病例数已从23例降至20例。英国卫生安全局(UKHSA)周日表示，经过进一步检测后，此前认为确诊的三例病例已被降级。继续阅读...
The Kent meningitis outbreak: what is happening and why?
脑膜炎的病因、公共卫生应对措施以及情况与新冠疫情有何不同肯特郡爆发的致命脑膜炎引发了人们对这种疾病传播范围的担忧，人们戴着口罩并排队等待疫苗回归。这些场景让人想起新冠危机，但脑膜炎却截然不同。下面我们来看看疫情是如何发展的。继续阅读...
Number of meningitis cases investigated in Kent rises to 20
为应对疫情增长最快的情况，为数千名学生提供疫苗 专家们发现，与肯特郡相关的脑膜炎感染数量持续增加，周三新增 5 例确诊病例，专家称这是他们见过的疫情增长最快的一次。英国卫生安全局表示，截至周二下午 5 点，已有 20 例侵袭性脑膜炎球菌病例，高于 15 例。其中 9 例已在实验室确诊，另有 11 例正在接受检测。调查。其中六种被确认为 B 型脑膜炎菌株，也称为 MenB，是最常见的侵袭性脑膜炎球菌疾病。继续阅读...
‘The videos are terrifying’: students describe spreading panic amid Kent meningitis outbreak
坎特伯雷的学生们排队领取抗生素，并担心自己接触过的人，因为考试转移到了网上。周一早上，在坎特伯雷的一家夜总会化学俱乐部度过了一个晚上后的九天后，乔·布拉德肖意识到自己与肯特郡的脑膜炎疫情有关，这场脑膜炎疫情已导致两人死亡，一名大学生和一名六年级学生。他在脑海中回顾了这一周，开始担心那些与他接触过的人。继续阅读...
Airport Spotlight: Homeowners Reclaiming Crest Airpark
华盛顿州肯特郡的居民团结起来保护他们热爱的地方。
与夜总会相关的感染如何升级为需要全国应对的公共卫生事件，这是专家们仍在努力解决的一个谜题。当肯特郡威廉哈维医院的医生意识到情况严重不对劲时，泰拉·斯金纳已经病得很严重。这位 20 岁的女孩被紧急送往重症监护室，头痛欲裂、颈部僵硬和难以忍受的疼痛——这是脑膜炎的标志性症状，这种疾病已经夺走了肯特郡两名年轻人的生命。“她几乎无法动弹，她处于胎儿姿势。她非常局促和疼痛，”她 42 岁的父亲戴尔·斯金纳 (Dale Skinner) 告诉《卫报》。 “说实话，看到她如此无助、如此痛苦，真是太可怕了。”继续阅读...
