Aliyev and Pashinyan Jointly Receive Peace Award in Abu Dhabi
摘要：2月4日，阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫和亚美尼亚总理尼科尔·帕希尼扬在阿布扎比出席扎耶德人类博爱奖颁奖典礼。阿拉伯联合酋长国总统谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬主持了仪式，阿利耶夫和帕辛扬因采取措施结束数十年的冲突而共同受到表彰。阿利耶夫和帕辛扬在阿布扎比联合获得和平奖的消息首先出现在詹姆斯敦。
Etihad joins Abu Dhabi’s consolidated L'imad investment fund
在 L'imad 控股公司和 ADQ - 阿布扎比发展控股公司的资产和投资整合到 L'imad 旗下之后，阿提哈德航空（EY、阿布扎比国际）将并入由阿布扎比王储 Sheikh Khaled bin Mohamed 监管的新主权投资实体的投资组合。阿布扎比政府在一份声明中表示，这是阿布扎比金融和经济事务最高委员会 (SCFEA) 于 1 月 30 日发布决议之后做出的决定。
Saal.ai and Nutanix Introduce SovereignGPT at Abu Dhabi Launch Event
在阿布扎比大运河丽思卡尔顿酒店举行的独家聚会上，在高级政府代表和私营部门领导人出席的情况下，阿联酋人工智能认知解决方案领域的杰出领导者 Saal.ai 和混合多云计算领域的领导者 Nutanix 宣布就 SovereignGPT 进行战略合作，这是一款专为该地区最注重安全的地区而构建的下一代 Agentic AI 平台 […]Saal.ai 和 Nutanix 介绍阿布扎比发布会上的 SovereignGPT 首先出现在 SAAL 上。
Abu Dhabi School of Management and Saal.ai partner up to strengthen AI-enabled leadership
阿布扎比管理学院 (ADSM) 与阿联酋人工智能和大数据领域的先驱 Saal.ai 达成战略合作，以加速在管理教育和高管领导力发展中采用人工智能驱动的决策智能。该合作伙伴关系是在阿布扎比无人系统展览会 (UMEX) 的签字仪式上正式确定的，这标志着阿布扎比管理学院和 Saal.ai 合作加强人工智能领导力的消息首先出现在 SAAL 上。
CEO Q&A: Abu Dhabi Ship Building eyes large USVs and early vessel deliveries
David Massey 与卡塔尔 DIMDEX 的 Breaking Defense 进行了座谈，解释了中型 USV 为何已经过时。
Air China launches Beijing-Abu Dhabi Boeing 787 service with inaugural flight
国航从北京首都国际机场 (PEK) 降落在阿布扎比扎耶德国际机场 (AUH)...国航推出北京-阿布扎比波音 787 航班，首航航班首先出现在 AeroTime 上。
Ukraine, Russia, US to Discuss Fraught Issue of Territorial Concessions in Abu Dhabi
乌克兰总统泽连斯基表示，乌克兰、俄罗斯和美国的谈判代表在阿布扎比举行会议，乌克兰东部顿巴斯地区的未来是一个关键焦点。
Ростех демонстрирует линейку патронов IGLA на выставке UMEX в Абу-Даби
参观者可以熟悉 IGLA BIOR、IGLA OPTIMUM、IGLA PREMIUM 和 IGLA VECTOR 狩猎弹药筒，以及用于飞碟射击的 IGLA CHAMPION 运动弹药筒
«Рособоронэкспорт» впервые покажет российские беспилотники на выставке UMEX 2026 в Абу-Даби
演示的样品包括 Kub-2-2E 和 Lancet-E 徘徊弹药，以及 Skat-350M 和 Supercam S350 侦察无人机
Ростех покажет новые многоцелевые беспилотники Lightning на выставке в Абу-Даби
该系列包括 Lightning2、Lightning P 和 LightningR 型号，可以解决各种任务 - 从货物运输到支持搜救行动
Etihad’s Airbus A380 to Make its Thailand Debut in October
从 2026 年 10 月开始，阿提哈德航空将首次在阿布扎比飞往曼谷的热门航线上部署其旗舰机型空客 A380。阿提哈德航空的空客 A380 将于 10 月在泰国首次亮相的消息首先出现在 AviationSource News 上。
Etihad posts record profit for 2025, double-digit growth across the board
阿提哈德航空公布了创纪录的 2025 年财务业绩。这家总部位于阿布扎比的航空公司增加了收入……阿提哈德航空公布了 2025 年创纪录的利润，全面两位数的增长首先出现在 AeroTime 上。
Etihad introduces flagship A380 service to Bangkok with luxury three-room suite
阿提哈德航空宣布将开始在阿布扎比国际机场运营其空客 A380 飞机…阿提哈德航空向曼谷推出旗舰 A380 服务，豪华三房套房首先出现在 AeroTime 上。
Etihad deploys A380 to Bangkok from October 2026, bringing The Residence to Thailand
阿提哈德航空将于 2026 年 10 月 25 日起在阿布扎比至曼谷航线上推出旗舰机型空客 A380，这标志着该飞机在泰国的首次亮相，并在冬季旅行旺季之前增加运力。 A380 将每天在阿提哈德的夜间航班上执飞扎耶德国际机场 (AUH) 和曼谷 (BKK) 之间的航班，加强东南亚、[...]
Can “Human Fraternity” Move Peace?
阿拉伯联合酋长国阿布扎比，2 月 24 日 (IPS) - 随着战争的持续和国际秩序变得越来越不稳定，阿布扎比一直在提供一种不同的叙述。它试图承认早期的和解努力，将宗教领袖纳入同一空间，并将前对手置于同一聚光灯下。 2026 年 2 月 4 日扎耶德人类博爱奖颁奖典礼的核心是试图在公共场合让人们看到朝着缓和冲突方向前进的选择。阅读全文，““人类博爱”能否推动和平？”，参见 globalissues.org →
UAE's Falcon Aviation adds first dedicated air ambulance jet
猎鹰航空服务公司（FVS，阿布扎比贝廷）增加了第一架专用空中救护机，挑战者 605。在此之前，2025 年与院前和紧急医疗服务提供商 Response Plus Medical Services (RPM) 签署了一份谅解备忘录，旨在在阿拉伯联合酋长国发展空中救护业务。2012 年制造的飞机 A6-FAM (msn 5905），配置为一名患者和三到五名陪同乘客。这架喷气式飞机于 1 月 16 日首次与当地...
