US Holiday Sales Set to Top $1 Trillion for First Time
美国零售联合会周四预测，美国假日销售额预计将首次超过 1 万亿美元。
Daily flight cancellations top 2,000 for first time since start of shutdown air traffic cuts
美国航空公司周日取消了 2,100 多个航班，交通部长肖恩·达菲 (Sean Duffy) 警告称，如果联邦政府关门持续到繁忙的感恩节旅游假期，全国各地的空中交通可能会“放缓”。
US airlines' daily cancellations top 2,000 for first time since shutdown cuts began
美国 40 个最繁忙机场的航班放缓现已进入第三天，并开始造成更广泛的干扰
我试图列出资产负债表：拜登经济学取得了非凡的成功。经济快速复苏；这个故事从来没有发生过。短暂温和的暂时性通胀。长期而有力的工作和...
Women’s athletic health conference presents breakthrough research for female athletes
在斯坦福大学女运动员研究会议 (FARM) 的“营养与补充能量”小组讨论中，研究人员揭示了能量可用性、进餐时间和肠道健康如何能够预防女性运动员受伤并优化恢复。女性运动健康会议后介绍了针对女性运动员的突破性研究，该研究首先发表在《斯坦福日报》上。
Ryanair soars past 200 million passengers as October traffic hits new heights
瑞安航空在 2025 年 10 月创下了另一个里程碑，载客量达到 1,920 万人次，比去年同月的 1,830 万人次增长 5%。该航空公司保持了 93% 的强劲载客率，在其庞大的欧洲网络中运营着超过 107,000 架次航班。这一增长势头推动瑞安航空 12 个月的旅客总数达到 2.048 亿人次，同比增长 [...]
Muscle tissue meets mechanics in biohybrid hand breakthrough
将实验室培养的肌肉组织与一系列灵活的机械关节相结合，开发出了一种可以抓握并做出手势的人造手。这一突破为具有一系列潜在应用的新型机器人技术指明了前进的方向。继续阅读类别：机器人技术、技术标签：生物混合、人工肌肉、东京大学、假肢、3D 打印
Quantum Breakthroughs: NIST & SQMS Lead the Way
虽然量子计算看起来像是遥远未来的技术，但费米实验室超导量子材料和系统 (SQMS) 中心与美国国家标准与技术研究所之间的合作取得了突破
Honeywell unveils ‘breakthrough’ biomass technology to boost SAF production
霍尼韦尔推出了一种新工艺，可将农业和林业废物转化为可再生燃料，包括可持续航空燃料 (SAF)。…霍尼韦尔推出“突破性”生物质技术以提高 SAF 产量的帖子首先出现在 AeroTime 上。
「ブルー寄付」という選択肢－個人の寄付が果たす、資金流入の突破口
自2015年联合国通过SDGs（可持续发展目标）以来，可持续发展一词逐渐流行起来。近年来，出现在媒体上的机会很多，知名度也有所提高。尽管企业和地方政府积极参与的形象强烈，但个人也应该发挥积极作用。人们期望个人发挥的明显作用是可持续消费活动，例如道德消费和减少粮食损失，但他们也被期望在解决熟悉的问题和向社会提出新价值方面发挥积极作用1。另一种方法是通过购买可持续发展基金并在资产建设时选择积极致力于可持续发展目标的金融机构，间接支持实现可持续发展目标的资金提供。根据世界银行的报告2，到2030年恢复海洋和水资源的健康需要至少1万亿美元的巨额资金，但目前尚未提供足够的资金。光靠公共资金是不够的，所以
Ibogaine offers breakthrough treatment for mental health, addiction, and TBIs
伊博加因是一种致幻剂，有望成为多种疾病的潜在治疗方法，从创伤后应激障碍到多发性硬化症。后伊博加因为心理健康、成瘾和创伤性脑损伤提供了突破性的治疗方法，该药物首先出现在 Reason Foundation 上。
配备新型“光子灯笼”装置的研究人员发现了一个出人意料的不对称气体盘，围绕着一颗距离地球 162 光年的神秘恒星旋转。研究人员声称，这项新技术可能会彻底改变地面天文学。
Groundbreaking New Treatment Is the First to Halt This Common Eye Disease
针对这种常见眼病的激光治疗的临床试验将于明年春天在芬兰开始，研究人员希望它可以在三年内提供给患者。 80 岁以上的人中约有三分之一受到年龄相关性黄斑变性 (AMD) 的影响，大约 2000 万 40 岁及以上的美国人 [...]
Sudha Raj Receives Medallion Award for Groundbreaking Contributions
这位福克学院教授花费了 40 多年的时间，通过研究、教学和为世界各地社区的健康提供服务来推动营养科学的发展。苏达·拉吉 (Sudha Raj) 因其突破性贡献而荣获奖章奖的消息首先发表在《今日雪城大学》上。
Humanoid robots could lift 4,000 times their own weight thanks to breakthrough 'artificial muscle'
研究人员开发出了一种人造肌肉的化学结构，可以举起自身重量 4000 倍的物体，他们表示它可以用于未来的人形机器人。
This Chip Computes With Light, Breaking the 10 GHz Barrier for AI
研究人员开发了一种光学计算系统，可以以前所未有的低延迟执行量化交易的特征提取。许多先进的人工智能 (AI) 系统，包括用于手术机器人和高速金融交易的系统，都依赖于处理大量原始数据来几乎立即识别重要特征。然而，传统的数字处理器正在达到其[...]
Groundbreaking New Compound Could Treat the World’s Deadliest Infectious Disease
世界上最致命的传染病迫切需要新型有效的抗生素。研究人员创造了一种有前途的新化合物，这可能标志着全球抗击人类历史上最致命的传染病结核病的努力向前迈出了一大步。根据《自然》杂志发表的一项新研究，这种名为 CMX410 的化合物通过攻击 [...]
