Trump says Iran can call if it wants to talk, as Iranian envoy returns to Pakistan
特朗普总统表示伊朗可以启动谈判以结束正在进行的战争。伊朗外长阿拉奇正在巴基斯坦进行讨论。特朗普取消特使访问后，和平谈判的希望变得黯淡。伊朗要求美国承认其为和平目的进行铀浓缩的权利。冲突已造成数千人死亡和经济混乱。
Trump says he speaks with Putin and Zelensky, aims to settle the Ukraine war
美国总统唐纳德·特朗普表示，他正在与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基进行富有成效的讨论。特朗普正在积极努力解决乌克兰持续的冲突。他表示相信，尽管两国领导人目前存在敌意，但解决方案是可以实现的。特朗普此前曾承诺结束战争。
拉贾斯坦邦 Madhogarh 村的一名男子骑摩托车时，将一个重金属牛奶罐放在头上，试图抵御酷热。当罐子被紧紧卡住且无法取出时，临时的“防晒霜”适得其反。当地人赶紧帮忙，最终使用刀具和磨床等工具小心地将其切开。近两个小时后，该男子被安全释放，没有受伤。
金砖国家未能就美以与伊朗冲突达成统一立场。印度试图在新德里会议期间达成共识的努力因成员国之间的尖锐分歧而受阻。发布的是主席声明，而不是集体文件。印度重申支持巴勒斯坦两国解决方案。
No loss of citizenship: Modi reaches out to Matuas
在最近的一次讲话中，总理纳伦德拉·莫迪向居住在西孟加拉邦的难民保证公民身份和稳定的住房。他向渗透者发出严厉警告，要求他们在5月4日之前撤离。同时，联邦内政部长阿米特·沙阿表达了印度人民党致力于消除无法无天和腐败的承诺，鼓励公民在即将举行的选举中勇敢投票。
Pakistan races to save negotiations between US and Iran
巴基斯坦领导人正试图重启美伊停火谈判。特朗普总统取消了特使前往伊斯兰堡的旅行。伊朗外长离开巴基斯坦，但预计将返回。会谈的重点是霍尔木兹海峡。停火正在维持，但永久解决方案仍然难以实现。双方继续发出军事威胁。
Strikes in Ukraine and Russia kill at least 16 on Chernobyl's 40th anniversary
当局称，过去一天横跨乌克兰、俄罗斯占领领土和俄罗斯的袭击造成至少 16 人死亡，切尔诺贝利周年纪念日凸显了俄罗斯-乌克兰战争的核风险。
At least 2 dead after tornadoes destroy homes in northern Texas
当局周日表示，一场引发龙卷风的雷暴导致德克萨斯州北部至少两人死亡，至少 20 个家庭流离失所，许多房屋遭受严重破坏。
巴勒斯坦当局周日表示，加沙一个社区和以色列占领的约旦河西岸的地方选举取得了成功，并称这是朝着拖延已久的这些领土上的总统选举和最终建国迈出的一步。
Latest ceasefire talks fail as Iran's top diplomat leaves Pakistan and Trump tells envoys not to go
在德黑兰最高外交官离开巴基斯坦且特朗普总统表示他告诉特使不要离开后，美国和伊朗之间的最新停火谈判周六似乎失败。
Unlucky chancellor? Iran shock hits Reeves just as UK seemed to turn corner
经济和公共财政走在正确的道路上，债券收益率正在下降，利率可能会进一步下降……然后是美国和以色列的袭击，唐纳德·特朗普对伊朗的战争是“愚蠢的”；影子财政大臣梅尔·斯特赖德应该“准备好被解雇”；自由民主党人黛西·库珀（Daisy Cooper）管理燃料短缺的计划“从根本上来说是经济文盲”。 雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）一直喜欢政治斗争，但最近几天她一直在以一种看起来很享受的方式向对手挥拳。继续阅读...
Britain is undermining the care workers it depends on | Heather Stewart
工党的移民计划撕毁了向陷入危机的行业招募 30 万人的承诺“我们感到泄气，我们感到悲伤。我们觉得政府正试图把我们踩在脚下，”大卫说。 “这就像我们因为在政府呼吁我们提供帮助的部门工作而受到批评。”大卫（化名）是一名为有学习障碍的成年人提供护理的护理人员。 2022 年，当保守党政府转向移民来解决社会护理招聘危机时，他与妻子从尼日利亚来到英格兰东部。继续阅读...
PHL franchising industry sees growth slowing down due to Persian Gulf crisis
菲律宾特许经营业今年预计将继续增长，但增速将放缓，理由是投资者因中东危机而持谨慎态度。 “特许经营行业将继续增长，但速度会放缓，因为每次出现危机时，人们总是（变得）谨慎，”菲律宾特许经营协会（PFA）主席史蒂夫 [...]
Final Assignment for Econ 196: Simulating Krugman on Lewis on the Development of Underdevelopment
学生在2026-05-03之前做的事情苏：对于我的感觉，如果没有数据科学来教授经济学，现在是职业弊端，我正在做什么......
Iran's Top Diplomat Returns to Pakistan as Islamabad Races to Save Negotiations with US
“如果他们愿意，我们可以谈谈，但我们不会派人，”特朗普周日告诉福克斯新闻。
Trump Dispatches Witkoff and Kushner to Pakistan for New Talks With Iran’s Foreign Minister
美国总统唐纳德·特朗普将派遣特使史蒂夫·威特科夫和贾里德·库什纳前往巴基斯坦与伊朗外长会面，而这个南亚国家的官员正在推动恢复停火谈判。
US Still Delivering Weapons to Ukraine, Zelenskyy Says, as Prince Harry Visits Kyiv
乌克兰总统泽连斯基表示，尽管发生了伊朗战争，美国向乌克兰提供的武器并未停止，乌克兰的远程打击继续打击俄罗斯的石油生产和制造工厂。
Sánchez Sidesteps a Spain-US Dispute at NATO, Brushing off Reported Pentagon Email
西班牙首相佩德罗·桑切斯拒绝与美国发生争端，因为有报道称五角大楼正在考虑惩罚不支持美国在伊朗战争中行动的北约成员国。
