Lufthansa begins cancelling Munich flights after CityLine shutdown
继上周六 Lufthansa CityLine 关闭后，其母公司汉莎航空已确认至少在 4 月 24 日星期五之前取消从慕尼黑飞往卢布尔雅那和贝尔格莱德的航班，预计本周将进行进一步审查。 4 月 24 日之后和 6 月 1 日之前飞往卢布尔雅那的航班已被清零，这意味着它们在全球分销系统中仍然可见，但无法预订。慕尼黑和斯洛文尼亚首都之间的所有航班原定于今年夏天由该航空公司的 CityLine 子公司运营。仅 5 月份，就有 60 个航班（或 120 个航班，包括返程航班），总计 11,712 个座位。慕尼黑和贝尔格莱德之间的航班在 6 月份之前也同样被清零。然而，原定由汉莎航空干线运营的有限数量的
PHOTOS: Croatian airports begin use of eGates and EES kiosks
新闻快讯克罗地亚最繁忙的三个机场 - 萨格勒布、斯普利特和杜布罗夫尼克 - 本月引入了自动边境管制 (ABC) 登机口，实现自助护照检查，从而加快出入境流程。这些登机口允许来自欧盟、冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士的合格公民和居民扫描其生物识别护照或身份证，通过摄像头自动验证其面部并通过。每个机场都设有多个到达和出发登机口，有助于减少排队并改善客流。除此之外，机场还安装了新的出入境系统（EES）机器，通过记录来自非欧盟国家的旅客的护照详细信息、指纹和面部图像来登记旅客，之后旅客可以前往护照检查亭，如果没有在预登记亭完成相同的流程，也可以完成相同的流程。此登记通常只需要一次，这意味着在 4 月 10
Beond Airlines Grounds Entire Fleet, Suspends Summer Network
Beond 航空公司 (B4) 已暂停马尔代夫维拉纳国际机场 (MLE) 和多个欧洲目的地之间的夏季运营，其中迪拜国际机场 (DXB) 作为关键中转站。Beond 航空公司整个机队停飞、暂停夏季网络的帖子首先出现在 Aviation A2Z 上。
4 Hours Of Mid-Air Horror: Flyers Seen Praying, Crying On Fly91 Flight
班加罗尔：Fly91 航空公司 IC3401 航班（ATR 涡轮螺旋桨 AT7）于昨天下午 3 点左右从海得拉巴拉吉夫·甘地国际机场起飞，原定于下午 4:30 降落在 Hubballi。然而，当飞机接近胡巴利时，却遇到了恶劣天气，迫使飞行员中止着陆。该航班在空中停留了近四个小时，在包括
空军部关键主要武器系统主任，美国空军 Dale R. White 将军；美国海军中将约翰尼·R·沃尔夫 (Johnny R. Wolfe Jr.) 海军部战略系统项目主任；负责核威慑、化学和生物防御政策和计划的助理国防部长罗伯特·P·卡德莱克 (Robert P. Kadlec) 阁下；以及全球空军司令
Russian strikes kill at least 2 as Ukraine targets drone factory inside Russia
乌克兰基辅（美联社）——官员周日表示，乌克兰军方袭击了俄罗斯西南部的一家无人机工厂，导致乌克兰至少两人死亡。乌克兰北部切尔尼戈夫市军事管理局负责人表示，乌克兰北部切尔尼戈夫市的一次“大规模”夜间无人机袭击造成一名 16 岁男孩死亡，另有四人受伤。周日上午，德米特罗·布赖日斯基 (Dmytro Bryzhynskyi) 在 Telegram 上报道称，救援人员在清理瓦砾时发现了这名少年的尸体。他说……
Eddie Murphy receives AFI life achievement award along with star-studded tribute
美国电影学院颁奖典礼于周六晚上在杜比剧院举行，斯派克·李、马丁·劳伦斯、戴夫·查佩尔等众多明星出席了颁奖典礼。
Labour’s ‘crabwise’ approach to closer EU ties must address damage of Brexit | Heather Stewart
英国自 2016 年以来达成的各种非欧盟贸易协议所带来的好处相形见绌。上周，雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 在国际货币基金组织 (IMF) 春季会议间隙与欧盟财长在华盛顿共进晚餐，这是自英国脱欧以来英国首相首次这样做。这是工党明显转向优先考虑更密切的欧盟关系的最新象征性一步。继续阅读...
Reeves rightly fears the bond market, but she can afford to ditch one unhelpful rule | Phillip Inman
财政大臣明智地发誓要降低年度赤字，但绝不能推迟长期国防投资雷切尔·里夫斯对可怕的债券市场义务警员保持警惕是有充分理由的。任何继承了巨额债务，然后发现许多贷款人像鲨鱼一样行事的人都应该感到担忧。金融市场的大多数参与者都不是积极的掠夺者。他们在金钱的海洋中畅游，只有一条规则：团结一致，以最低的风险获取尽可能多的利润。继续阅读...
‘It’s a twilight zone’: Iran war casts deep shadows over IMF gathering in Washington
雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 与全球金融主管一起强调家庭和企业如何感受到能源价格上涨的痛苦 中东危机直播：最新消息更新 自 20 世纪 70 年代以来最严重的能源冲击，全球经济衰退的风险以及各地家庭承受生活成本再次飙升的风险 - 对最弱势群体的打击最为严重。世界。但随后伊朗战争爆发了。继续阅读...
1.5% m/m Ann’d: What Headline CPI Inflation Has to Be to Restore Pre-War Trend by Dec. 2026
假设我们能够持久恢复海峡的重新开放。油价可能会在一段时间内保持高位（就石油而言，恢复正常状态可能需要 3-4 个月）。假设当前克利夫兰 4 月份消费者物价指数 (CPI) 即时预报是正确的，那么今年剩余时间的通胀率必须达到多少才能达到战前水平？图[…]
Our Weekly Economic News Roundup: From Gasoline to Nutella
本周的经济新闻综述将经济、时事和历史联系起来，范围从丈夫的支出到道德的自动驾驶汽车。我们的每周经济新闻综述：从汽油到 Nutella 的帖子首先出现在 Econlife 上。
USPS soon to run out of funding
我认识史蒂夫·哈特金斯很多年了，《愤怒的熊》在《愤怒的熊》上发表史蒂夫的文章也有同样长的时间。一开始我的朋友丹·克劳福德会这样做。不久之后我就开始努力了。史蒂夫开始撰写有关美国邮政局的文章时，纽约哈德逊当地的一家邮局[…]美国邮政局的资金即将耗尽，这首先出现在《愤怒的熊》上。
Two soldiers wounded in a bear attack in Alaska
第11空降师的士兵在埃尔门多夫-理查森联合基地进行陆地导航训练时遇到了棕熊。两名士兵在阿拉斯加熊袭击中受伤的帖子首先出现在“任务与目的”上。
Giant BlueBird 7 mobile phone satellite will be deorbited after faulty Blue Origin launch
杰夫·贝索斯 (Jeff Bezos) 创立的太空发射公司蓝色起源 (Blue Origin) 成功回收了第一枚重复使用的轨道级火箭，但其放入太空的有效载荷却被留在了错误的位置。
This Week In Space podcast: Episode 206 — I Want to Believe
在《本周太空》第 206 集中，罗德·派尔 (Rod Pyle) 和塔里克·马利克 (Tariq Malik) 与波特兰州立大学的布莱恩·苏尔多夫斯基 (Brianne Suldovsky) 博士一起讨论了发现外星生命形式后会发生什么。
El Al firms six B787-9 options, converts some to -10s
以色列航空公司（LY，特拉维夫本古里安）已确定 B787-9 的六项购买权，同时从波音公司获得了同一型号飞机的六项新选择。该航空公司还将其四架 B787-9 机队改装为更大的 B787-10 型号。 “此次扩建将使我们能够增加运力，改善航班可用性，并支持我们网络的持续增长，特别是在长途航线上，同时提高运营效率并增强所有舱位的客户体验，”...
Kazakhstan's SCAT Airlines takes 100% of Southern Sky
当地公司备案文件显示，在两名少数投资者退出支线航空公司后，SCAT 航空公司（DV，奇姆肯特）已成为子公司南方天空航空公司（IH，奇姆肯特）的唯一股东。亚历山大·哈列夫 (Alexander Khalev) 于 2026 年 4 月 9 日放弃了他所持有的该航空公司 20% 的股份，而持有 10% 股份的亚历山大·帕辛 (Alexander Parshin) 则在一天后退出了该公司。因此，SCAT 航空公司的持股比例从 70% 增加至 100%。 SCAT 以保密为由拒绝置评。 “如果有关于此事的信息……
